High School Musical 3: Ostatnia klasa: Różnice pomiędzy wersjami

zostają tylko informacje ze źródłami
m (Wycofano edycje użytkownika BociuBabou (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Matti1990.)
(zostają tylko informacje ze źródłami)
{{dopracować|styl}}
{{Film infobox
|tytuł = High School Musical 3: Ostatnia klasa
W przeciwieństwie do dwóch poprzednich części, film ukazał się najpierw w kinach. Tematem musicalu jest tym razem okres przedmaturalny oraz matura i bal. W filmie występują wszyscy aktorzy, którzy grali we wcześniejszych odsłonach serii: [[Zac Efron]], [[Ashley Tisdale]], [[Vanessa Hudgens]], [[Lucas Grabeel]], [[Corbin Bleu]] i [[Monique Coleman]] pojawiają się również nowe postaci.
 
13 lipca 2008 roku Disney Channel zaprezentował widzom w Polsce zwiastun filmu, zawierający kilka scen dialogów i piosenek z filmu. 24 lutego 2009 roku to oficjalna data premiery High School Musical 3 na DVD<ref>{{Cytuj stronę|autor = |autor2 = |url =http://www.hsmusical.pl/news.php?readmore=103 |tytuł = 24 lutego 2009 to oficjalna data premiery High School Musical 3 na DVD.|praca = |opublikowany = |strony = |strona = |data = |data dostępu =2008-11-11 |język =pl}}</ref>. Powstał również [[Spin-off (mass media)|spin-off]] serii – [[Boska przygoda Sharpay]]. Opowiada on o losach Sharpay po zakończeniu szkoły, kiedy rozpoczyna podbój [[Broadway (teatr)|Broadwayu]].
 
== Opis fabuły ==
W East High zbliża się koniec roku szkolnego. Dzikie Koty podejmują decyzje o swojej przyszłości i postanawiają wystawić ostatnie wspólne przedstawienie. Trwają też przygotowana do balu. Gabriella nikomu nic nie mówiąc zgłasza się na kurs do Stanford dla wybrańców i zostaje wybrana. Do wyjazdu przekonuje ją Troy i Taylor. Postanawia wyjechać i wrócić na bal i rozdanie świadectw. Jej role w musicalu przejmuje Sharpay. Przed balem Gabriella dzwoni do Troya i nie wraca na bal. Bolton się jednak nie poddaje i jedzie do niej. Potem wracają do East High i występują w przedstawieniu. Na musical przychodzą "wysłannicy" z Julliard'a i przyznają stypendia Kelsi i Ryanowi. Sharpay decyduje się wrócić do East High jesienią i z p. Darbus prowadzić kółko dramatyczne. Chad idzie na miejscowy uniwersytet sportowy.Taylor jedzie do Yale. Gabriella wraca do Stanford, a Troy nie decyduje się grać w barwach Jastrzębi – jedzie do Kalifornii, na uniwersytet oddzielony od uczelni Gabrielli 32,5 mili. Film kończy się piosenką "High School Musical".
 
== Obsada ==
W filmie wystąpili<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.filmweb.pl/film/High+School+Musical+3%3A+Ostatnia+klasa-2008-413911/cast/actors | tytuł = High School Musical 3: Senior Year; High School Musical 3: Ostatnia klasa (2008) pełna obsada i twórcy | opublikowany = Filmweb | język = pl | data dostępu = 2015-10-24}}</ref>:
* [[Zac Efron]] – Troy Bolton
* [[Vanessa Hudgens]] – Gabriella Montez
* [[Ashley Tisdale]] – Sharpay Evans
* [[Lucas Grabeel]] – Ryan Evans
* [[Corbin Bleu]] – Chad Danforth
* [[Monique Coleman]] – Taylor McKessie<ref name="variety"/>
* [[Ryne Sanborn]] – Jason Cross
* [[Chris Warren|Chris Warren Jr.]] – Zeke Baylor
* [[Olesya Rulin]] – Kelsi Nielsen<ref>{{cytuj stronę| url =http://rulinyourworld.com/projects/hsm03.php | tytuł =Rulin Your World – The Official Olesya Rulin Website | data dostępu =2008-07-14 | autor = | język =en}}</ref>
* [[Kaycee Stroh]] – Martha Cox
* [[Alyson Reed]] – Pani Darbus (nauczycielka sztuki)
* [[Bart Johnson]] – Coach Jack Bolton (ojciec Troya Boltona)
* [[Leslie Wing]] – Lucille Bolton (matka Troya Boltona)
 
=== Nowe postacie ===
* [[Matt Prokop]] – Jimmie "Kosmonauta" Zara<ref name= newcharacters>{{Cytuj stronę|autor = |autor2 = |url =http://www.businesswire.com/portal/site/google/?ndmViewId=news_view&newsId=20080323005005&newsLang=en |tytuł =International Casting Search Finds Three Rising Young Talents to Play Sophomore “Wildcats” in Walt Disney Pictures’ Big Screen Feature “High School Musical 3: Senior Year” |praca = |opublikowany =24 marca 2008 |strony = |strona = |data = |data dostępu =2008-07-14 |język =en}}</ref>
* [[Justin Martin]] – Donnie Fox<ref name= newcharacters/> (przyjaciel Jimmiego)
* [[Jemma McKenzie-Brown]] – Tiara Gold<ref name= newcharacters/> (asystentka Sharpay)
* [[David Reivers]] – Pan Danforth<ref name=hsm-info>{{Cytuj stronę|autor = |autor2 = |url =http://hsm3gnews.blogspot.com/2008/07/hsm-info.html |tytuł =High School Musical 3: Graduation News!: HSM Info! |praca = |opublikowany =7 lipca 2008 |strony = |strona = |data = |data dostępu =2008-07-14 |język =en}}</ref> (ojciec Chada Danfortha)
* [[Angus McLaren]] – Max RousBoth<ref name=hsm-info />
 
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Start International Polska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br />
'''Dialogi polski''': [[Jan Jakub Wecsile]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Sławomir Czwórnóg]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Elżbieta Araszkiewicz]]<br />
'''Opieka artystyczna''': [[Michał Wojnarowski]]<br />
'''Produkcja polskiej wersji językowej''': DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.<br />
'''W wersji polskiej wystąpili''':
* [[Łukasz Zagrobelny]] − '''Troy Bolton'''
* [[Hania Stach|Hanna Stach]] − '''Gabriella Montez'''
* [[Magdalena Krylik-Gruziel|Magdalena Krylik]] − '''Sharpay Evans'''
* [[Jakub Molęda]] − '''Ryan Evans'''
* [[Grzegorz Drojewski]] − '''Chad Danforth'''
* [[Katarzyna Łaska]] − '''Martha Cox'''
* [[Bartosz Obuchowicz]] − '''Zeke Baylor'''
* [[Anna Sztejner]] − '''Taylor McKessie'''
* [[Jakub Truszczyński]] − '''Jimmie "Kosmonauta" Zara'''
* [[Klaudiusz Kaufmann]] − '''Jason Cross'''
* [[Robert Czebotar]] − '''Trener Bolton'''
* [[Joanna Jeżewska|Joanna Jeżewska-Adamczyk]] – '''Pani Darbus'''
* [[Adam Pluciński]] − '''Donny Dion'''
* [[Monika Pikuła]] − '''Tiara Gold'''
oraz
* [[Cezary Nowak]]
* [[Robert Tondera]]
* [[Jacek Lenartowicz (aktor)|Jacek Lenartowicz]]
* [[Paweł Szczesny]]
* [[Anna Apostolakis]]
* [[Joanna Borer|Joanna Borer-Dzięgiel]]
* [[Ilona Kucińska|Ilona Kucińska-Boberek]]
i inni
i inni
 
'''Piosenkę promującą film''' ''Ty i ja'' '''śpiewają''': [[Hania Stach|Hanna Stach]] i [[Łukasz Zagrobelny]].
 
== Kontrowersje wokół Vanessy Hudgens ==
Pomimo początkowych spekulacji, że [[Vanessa Hudgens]] nie wystąpi w filmie po skandalu ze zdjęciami, [[The Walt Disney Company]] zaprzeczył mówiąc: ''Vanessa przeprosiła oczywiście za swój błąd. Miejmy nadzieję, że ta lekcja ją czegoś nauczyła''<ref>{{Cytuj stronę|autor = |autor2 = |url =http://www.boston.com/news/globe/living/articles/2007/09/08/musical_actress_apologizes/ |tytuł ='Musical' actress apologizes |praca = |opublikowany =boston.com |strony = |strona = |data = |data dostępu =2008-08-12 |język =en}}</ref><ref>{{Cytuj stronę|autor = |autor2 = |url =http://www.reuters.com/article/televisionNews/idUSN0746838620070908 |tytuł =Disney backs star after her apology for nude photo |praca = |opublikowany = |strony = |strona = |data =7 września 2007 |data dostępu =2008-08-02 |język =}}</ref>.
 
Mimo że [[OK! Magazine]] spekulował<ref>{{Cytuj stronę|autor = |autor2 = |url =http://www.okmagazine.com/news/view/2031 |tytuł =Curtains for Vanessa's High School Musical |praca = |opublikowany =OK! Magazine |strony = |strona = |data =17 października 2007 |data dostępu =2008-08-12 |język =en}}</ref>, że Vanessa zostanie zastąpiona przez [[Adrienne Bailon]] lub [[Sabrina Bryan|Sabrinę Bryan]] w High School Musical 3, to [[Access Hollywood]] potwierdził, że Vanessa Hudgens jednak wystąpi w filmie. Początkowo Vanessę miała zastąpić [[Selena Gomez]] – inna [[gwiazda (osoba)|gwiazda]] [[Disney Channel]].
 
== Premiery ==
{| class="wikitable"
! Kraj: !! Data premiery<ref name="daty_imdb"/>:
|-
! Bohater !! Aktor !! Polski dubbing
! {{państwo|FRA}}
| 22 października 2008
|-
| Troy Bolton || [[Zac Efron]] || [[Łukasz Zagrobelny]]
! {{państwo|NLD}}
| 22 października 2008
|-
| Gabriella Montez || [[Vanessa Hudgens]] || [[Hanna Stach]]
! {{państwo|PHL}}
| 22 października 2008
|-
| Sharpay Evans || [[Ashley Tisdale]] ||[[Magdalena Krylik-Gruziel|Magdalena Krylik]]
! {{państwo|GBR}}
| 22 października 2008
|-
| Ryan Evans || [[Lucas Grabeel]] || [[Jakub Molęda]]
! {{państwo|IRL}}
| 22 października 2008
|-
| Chad Danforth || [[Corbin Bleu]] || [[Grzegorz Drojewski]]
! {{państwo|ARG}}
| 23 października 2008
|-
| Taylor McKessie || [[Monique Coleman]]<ref name="variety"/> || [[Anna Sztejner]]
! {{państwo|DEU}}
| 23 października 2008
|-
| Jack Bolton || [[Bart Johnson]] || [[Robert Czebotar]]
! {{państwo|SGP}}
| 23 października 2008
|-
| Pani Darbus || [[Alyson Reed]] || [[Joanna Jeżewska]]
! {{państwo|CAN}}
| 24 października 2008
|-
| Kelsi Nielsen || [[Olesya Rulin]]<ref>{{cytuj stronę| url =http://rulinyourworld.com/projects/hsm03.php | tytuł =Rulin Your World – The Official Olesya Rulin Website | data dostępu =2008-07-14 | autor = | język =en}}</ref> || [[Beata Wyrąbkiewicz]]
! {{państwo|FIN}}
| 24 października 2008
|-
| Zeke Baylor || [[Chris Warren]] || [[Bartosz Obuchowicz]]
! {{państwo|ESP}}
| 24 października 2008
|-
| Jason Cross || [[Ryne Sanborn]] || [[Klaudiusz Kaufmann]]
! {{państwo|SWE}}
| 24 października 2008
|-
| Jimmie "Kosmonauta" Zara || [[Matt Prokop]]<ref name= newcharacters>{{Cytuj stronę|autor = |autor2 = |url =http://www.businesswire.com/portal/site/google/?ndmViewId=news_view&newsId=20080323005005&newsLang=en |tytuł =International Casting Search Finds Three Rising Young Talents to Play Sophomore “Wildcats” in Walt Disney Pictures’ Big Screen Feature “High School Musical 3: Senior Year” |praca = |opublikowany =24 marca 2008 |strony = |strona = |data = |data dostępu =2008-07-14 |język =en}}</ref> || [[Jakub Truszczyński]]
! {{państwo|USA}}
| 24 października 2008
|-
| Donnie Fox || [[Justin Martin]]<ref name= newcharacters/> || [[Adam Pluciński]]
! {{państwo|POL}}
| 24 października 2008<ref name="premiera_Polska"/>
|-
| Tiara Gold || [[Jemma McKenzie-Brown]]<ref name= newcharacters/> || [[Monika Pikuła]]
! {{państwo|BEL}}
| 29 października 2008
|-
| Pan Danforth || [[David Reivers]]<ref name=hsm-info>{{Cytuj stronę|autor = |autor2 = |url =http://hsm3gnews.blogspot.com/2008/07/hsm-info.html |tytuł =High School Musical 3: Graduation News!: HSM Info! |praca = |opublikowany =7 lipca 2008 |strony = |strona = |data = |data dostępu =2008-07-14 |język =en}}</ref> ||
! {{państwo|ITA}}
| 7 listopada 2008
|-
| Max RousBoth || [[Angus McLaren]]<ref name=hsm-info /> ||
! {{państwo|EGY}}
| 12 listopada 2008
|-
! {{państwo|TUR}}
| 14 listopada 2008
|-
! {{państwo|AUS}}
| 27 listopada 2008
|-
! {{państwo|BRA}}
| 28 listopada 2008
|-
! {{państwo|JPN}}
| 28 czerwca 2009
|}
== Zobacz też ==
* {{osobny artykuł|High School Musical 3 (ścieżka dźwiękowa)}}
 
{{Przypisy|2}}
== Soundtrack ==
{| class="wikitable"
! Tytuł utworu:|| Wykonywany przez:
|-
| '''''Ty i Ja''''' || Hanna Stach i Łukasz Zagrobelny (*)
|-
| '''''Now or Never''''' || Wszyscy
|-
| '''''Right Here, Right Now''''' || Troy & Gabriella
|-
| '''''I Want It All''''' || Sharpay i Ryan
|-
| '''''Can I Have This Dance''''' || Troy & Gabriella
|-
| '''''A Night To Remember''''' || Wszyscy
|-
| '''''Just Wanna Be With You''''' || Ryan, Kelsi, Troy, Gabriella
|-
| '''''The Boys Are Back''''' || Troy & Chad
|-
| '''''Walk Away''''' || Gabriella
|-
| '''''Scream''''' || Troy
|-
| '''''Senior Year Spring Musical''''' || Wszyscy
|-'''''A Night To Remember''''' || (część) Sharpay i Tiara
|-
| '''''We're All in This Together (Graduation Mix)''''' || Cała obsada (chór)
|-
| '''''High School Musical''''' || Wszyscy
|-
| '''''The Boys Are Back''''' || US5
|-
|}
 
(*) Do polskiej edycji albumu High School Musical: Ostatnia klasa dołączony został utwór promujący film ''Ty i Ja'' (Right Here, Right Now), który wykonany został przez [[Hania Stach|Hannę Stach]] i [[Łukasz Zagrobelny|Łukasza Zagrobelnego]]
 
{{osobny artykuł|High School Musical 3 (ścieżka dźwiękowa)}}
 
{{Przypisy}}
 
== Zobacz też ==
* [[High School Musical]]
* [[High School Musical (ścieżka dźwiękowa)]]
* [[High School Musical 2]]
* [[High School Musical 2 (ścieżka dźwiękowa)]]
* [[High School Musical 3 (ścieżka dźwiękowa)]]
 
== Linki zewnętrzne ==