Horst Frank: Różnice pomiędzy wersjami

Po wyuczeniu się zawodu ogrodnika Horst Frank przeniósł się z rodzinnej [[Saksonia|Saksonii]] do [[Berlin]]a, gdzie znalazł zatrudnienie w państwowych zakładach zieleni miejskiej w dzielnicy [[Weißensee (dzielnica Berlina)|Weißensee]]. W obliczu zbliżającego się powołania do zasadniczej służby wojskowej w [[Nationale Volksarmee|NVA]] zdecydował się na ucieczkę do [[Berlin Zachodni|Berlina Zachodniego]]. Wraz z pochodzącym z jego rodzinnych stron przyjacielem Detlevem W. udał się 29 kwietnia 1962 r. do pasa umocnień leżących w pobliżu kolonii ogródków działkowych ''Schönholz'', gdzie około godziny 0:30 obaj przekroczyli granicę, rozcinając nożycami do cięcia drutu pierwszy z płotów, po czym ostrożnie czołgając się przedostali się do mającego szerokość ok. 80 metrów tzw. pasa śmierci. Dzięki ostrożności tej udało im się także zauważyć drut-potykacz, który zręcznie ominęli bez uruchomienia alarmu. Po czterech godzinach, kiedy obaj uciekinierzy znajdowali się pomiędzy drugim a trzecim pasem zasieków, Horst Frank został odkryty. Zaplątując się w zwój drutów kolczastych i nie mogąc się uwolnić, został wielokrotnie postrzelony, podczas gdy Detlev W. zdołał uciec na stronę zachodnią. Ranny Frank zabrany został przez żołnierzy do szpitala policyjnego Krankenhaus der [[Volkspolizei]], gdzie w około godziny 4:00 zmarł.