Nadzdolni: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m Wycofano edycje użytkownika 213.108.152.34 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Bukaj.
AndrzeiBOT (dyskusja | edycje)
m Drobne redakcyjne - poprawki linków, apostrofów, cudzysłowów...
Linia 16:
|nagrody =
|lista odcinków = [[Lista odcinków serialu Nadzdolni]]
|produkcja = [[It'sIt’s a Laugh Productions]]<br />[[Disney Channel Original Series]]<br />Gravy Boat Productions
|reżyseria =
|scenariusz =
Linia 45:
26 grudnia 2013 roku zostało potwierdzone, iż serial nie będzie dalej produkowany i zakończy się na trzech sezonach<ref>[https://twitter.com/chinamcclain/status/416460834571694080 China Anne McClain Twitter]</ref>.
 
== Opis fabułyFabuła ==
Losy trójki wybitnie uzdolnionych uczniów, którzy trzy lata przed swoimi rówieśnikami rozpoczynają naukę w liceum i muszą zmierzyć się z zupełnie dla nich obcą rzeczywistością. China Parks ([[China Anne McClain]]), 11-letnia wyjątkowo uzdolniona dziewczyna, bierze udział w prestiżowym programie dla utalentowanych uczniów. Jej przyjaciółmi są: obdarzona pamięcią ejdetyczną Oliwka Doyle ([[Sierra McCormick]]) i artystyczny geniusz i dowcipniś Fletcher Quimby ([[Jake Short]]). Wśród bohaterów jest też cheerleaderka Lexi Reed ([[Stefanie Scott]]), która czuje się onieśmielona w obecności Chyny, oraz starszy brat Chyny, Cameron Parks ([[Carlon Jeffery]]), który robi wszystko, aby wydostać się z cienia swojej siostry. Troje wybitnie uzdolnionych uczniów próbuje znaleźć swoje miejsce w liceum i zaistnieć w szkolnej społeczności pomimo chłodnego przyjęcia, jakie zgotowali im niektórzy uczniowie.
 
== Bohaterowie ==
=== Główni ===
* '''Chyna Parks''' ([[China Anne McClain]]) to utalentowana muzycznie 11-letnia dziewczyna, która jest objęta specjalnym programem wspierającym rozwój ''"A„A.N.T."'' w swojej szkole. Nie boi się podejmować różnych wyzwań, nawet, jeżeli przerastają one jej możliwości. Jest drugoplanowa w odcinkach 66-73
* '''Olivka Doyle''' ([[Sierra McCormick]]) jest chodzącą encyklopedią. Ma pamięć fotograficzną. Jest nieśmiała, lecz czasami potrafi zaskoczyć. Jest dziewczyną Fletchera
* '''Fletcher Quimby''' ([[Jake Short]]) to artystyczny geniusz, któremu podoba się Olivka, byli razem ale musieli się rozstać bo Fletcher wyjechał. Ma agorafobie (strach przed otwartą przestrzenią).
* '''Lexi Reed''' ([[Stefanie Scott]]) jest jedną z uczennic, która zawsze dostaje główną rolę w szkolnych musicalach, jest panią prezydent samorządu uczniowskiego oraz główną cheerleaderką. Jest największą rywalką Chyny. Jest główną [[antagonista|antagonistką]] serialu. Jest bardzo popularna.
* '''Cameron Parks''' ([[Carlon Jeffery]]) to starszy brat Chyny. Unika uczniów objętych programem ''"A„A.N.T."'', w tym także swoją siostrę. Występował jako główny bohater w sezonach 1, 2. W trzecim dołącza do obsady drugoplanowej.
* '''Angus Chestnut''' ([[Aedin Mincks]]) to komputerowy geniusz. Podoba mu się Oliwka, lecz ona tego nie odwzajemnia. Występował jako drugoplanowy bohater w sezonach 1, 2. W trzecim dołącza do obsady głównej.
 
=== Drugoplanowi ===
* '''Paisley Houndstooth''' ([[Allie DeBerry]]) to najlepsza przyjaciółka Lexi. Jest cheerleaderką. W ogóle nie jest inteligentna.
* '''Susan Skidmore''' ([[Mindy Sterling]]) to dyrektorka szkoły. Myśli, że wygląda pięknie i młodo. Założyła program ''"A„A.N.T."'' tylko po to, by realizować własne zachcianki.
* '''Darryl Parks''' ([[Finesse Mitchell]]) to tata Chyny i Camerona. Pracuje w policji San Francisco. Lubi oglądać baseball.
* '''Roxanne Parks''' ([[Elise Neal]]) to mama Chyny i Camerona. Organizuje przyjęcia dla małych dzieci.
* '''Gibson''' ([[Zach Steel]]) to opiekun programu ''"A„A.N.T."''. Ciągle chodzi w swetrach w paski i trzyma dużo rzeczy w swoich włosach. Zachowuję się strasznie dziecinnie np.zaczął korzystać z nocnika w wieku 14 lat.
* '''Walnięty Wilk''' ([[Christian Campos]]) to maskotka szkolna w szkole do której uczęszczają Chyna i Cameron.
* '''Pan Zimbaldi''' ([[Mark Teich]]) to nauczyciel muzyki, który prowadzi przesłuchania do musicali.
* '''Vanessa LaFontaine''' ([[Vanessa Morgan]]) to nowa dziewczyna Camerona od odcinka "Modeling„Modeling AssignmANT"AssignmANT” do odcinka "The„The ANTagonist"ANTagonist”.
* '''Wioletka''' ([[Claire Engler]]) to nowy insekt szkoły. Jej talentem jest sport.
* '''Hipcio''' ([[Matt Lowe]]) to facet, który wyszedł z branży muzycznej, a obecnie prowadzi restaurację.
* '''Hazel''' ([[Ella Anderson]]) to sierotka, która jest bardzo silna i odważna. Okazuje się być przestępcą. Pojawiła się w odcinkach "creative„creative ConsultANT"ConsultANT” oraz "AmusemANT„AmusemANT Park"Park”.
 
* '''Luke Reed '''(Roshon Fegan) Jest w odcinkach 66-70, 73-78. Jest najlepszym przyjacielem Lexi. I jest zadowolony wokół całego świata.
== Polski dubbing ==
'''Wersja Polska'''polska: [[SDI Media Polska]]<br />
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]]<br />
'''Dialogi''': [[Jarosław Westelmark]]<br />
'''Udział wzięli''':
* [[Julia Chatys]] – '''Chyna Parks'''
Linia 103:
i inni
 
'''Lektor''': [[Artur Kaczmarski]]
 
== Odcinki ==
Linia 176:
|scenariusz = <center>Jeny Quine</center>
|kod produkcji = 102
|opis = Uczniowie z instytutu muszą wybrać sobie zajęcia dodatkowe. Chyna i Oliwka zamierzają dostać się do cheerleaderek, których przewodniczącą jest Lexi. W końcu Chyna dostaje się, ale bez Oliwki. Na zajęciach Lexi wykańcza Chynę tak, aby ta nie mogła wziąć udziału w musicalu. Tymczasem Fletcher dołącza do klubu Camerona "Pomóżmy„Pomóżmy głodującym"głodującym”, którego celem jest zbieranie pieniędzy na zakup skrzydełek na ostro.
|kolor linii = C33CFF
}}
Linia 200:
|scenariusz = <center>Jeff Hodsden<br />Tim Pollock</center>
|kod produkcji = 106
|opis = Chyna chce obejrzeć "Modę„Modę na liceum"liceum”, a musi się jeszcze pouczyć do klasówki. Ojciec zgadza się tylko na jeden odcinek. Dziewczyna ogląda serial całą noc i w ogóle nie uczy się na sprawdzianu. Wkrótce dowiaduje się, że dostała szóstkę. Chce dowiedzieć się dlaczego się tak stało niszcząc projekt na konkurs naukowy. Tymczasem Cameron i Lexi znajdują komórkę dyrektorki i wykorzystują go do własnych celów.
|kolor linii = C33CFF
}}
Linia 272:
|scenariusz = <center>Mark Jordan Legan<br />Jeny Quine</center>
|kod produkcji = 110
|opis = Cameron przez przypadek umieszcza w sieci fimik ze śpiewającą Chyną. Nagranie zobaczył sławny producent muzyczny "Hipcio"„Hipcio”. Gdy zadzwonił do Chyny Cameron przedstawił się jako jej menadżer. Następnego dnia "Hipcio"„Hipcio” zaproponował jej nagranie klipu muzycznego. Dał jej swoją żałosną piosenke.Chyna nie chce zaśpiewać piosenki "Hipcia"„Hipcia” więc Cameron przebrany w jej kostium śpiewa ją na planie. Producent przekonany że rodzeństwo chciało mu pokazać jak żałosna jest ta piosenka więc pozwala zaśpiewać jedną z piosenek Chyny. Tymczasem na zajęciach gospodarstwa domowego dyrektor Skidmore organizuje konkurs na szycie, gotowanie i sprzątanie.
|kolor linii = C33CFF
}}
Linia 308:
|scenariusz = <center>Mark Jordan Legan</center>
|kod produkcji = 113
|opis = Kiedy Chyna zapomina wziąć zgody na wycieczkę do parku nauczyciel historii przechodzi załamanie nerwowe i rezygnuje z pracy.Dyrektor Skidmore ma trudności ze znalezieniem odpowiedniego następcy, więc stawia na ulubienice historyka Oliwke. Oliwka nie do końca pewna czy chce być nauczycielką, za namową Chyny w końcu się zgadza.Pierwsza lekcja skończyła się obrzuceniem kulkami (kostium Elżbiety I), dlatego z Oliwki zrodziła się "Panna„Panna Doyle"Doyle”.Kiedy Chyna i Lexi zostają zamknięte w kozie ustalają że potrzebują swojej pomocy by pokonać 'Panne Doyle'.W międzyczasie Cameron musi napisać prace na temat miejscowego bohatera, ojciec chce go przekonać że sam jest bohaterem ,więc zabiera go do pracy.
|kolor linii = C33CFF
}}
Linia 320:
|scenariusz = <center>Jeny Quine<br />Dan Signer</center>
|kod produkcji = 118
|opis = Do instytutu dochodzi meduza Chyna i od razu zaprzyjaźnia się z Oliwką szalonym naukowcem, Angusem zombie, Svetlaną wiedźmą i Fletcherem wampirem. Przerażeni potwornymi współuczniami normalni uczniowie zobaczyli plakat o imprezie Halloween'owej dla potworów. Na stołówce Chyna proponuje współpracę z "normalnymi"„normalnymi”. Gibson (jako mumia) popiera ten pomysł. Dobiera w pary ludzi, potwory i rozdaje każdej zadania. Po przygotowaniu imprezy okazuje się, że ludzie nie mogą być na zabawie więc Lexi, Cameron i Paisley przebrani za potwory wkradają się na przyjęcie. Chyna żałująca że jej normalni koledzy nie mogą być na imprezce postanowiła stworzyć napój zmieniający potwory w ludzi i dodać go do ponczu.
|kolor linii = C33CFF
}}
Linia 368:
|scenariusz = <center>Jeny Quine<br />Dan Signer</center>
|kod produkcji = 122/123
|opis = Chyna i Lexi wygrywają casting do popularnego show, Amerykańska Noc Talentów. Finał ma się odbyć w Hollywood. Droga Chyny razem z tatą, bratem, Oliwką i Fletcherem jadą tam samochodem ze względu na lęk Darryla przed samolotami. Droga okazuje się być trudna do przebycia. Gdy już docierają do Los Angeles Oliwka i Paisley muszą zmierzyć się w teleturnieju o nazwie "Trylion„Trylion w rozumie"rozumie”, podczas gdy Cameron, Fletcher i Darryl czekają w kolejce, by zamówić jedzenie w popularnym przydrożnym barze "Specjały„Specjały świnki"świnki”.
|kolor linii = C33CFF
}}
Linia 380:
|scenariusz = <center>Niya Palmer</center>
|kod produkcji = 119
|opis = Dyrektor Skidmore rozkazuje insektom zrobić zabawki "dla„dla sierot"sierot”. Wkrótce okazuje się że Skidmore chce je sprzedać przez internet dla pieniędzy. Aby dać jej lekcje insekty robią zabawki które łatwo się zepsują. Jednak Skidmore miała taki sam sen jak w "Opowieści„Opowieści Wigilijnej"Wigilijnej”, dlatego chce je oddać do sierocińca. Insekty muszą znaleźć sposób, by odzyskać zabawki z sierocińca. Tymczasem Cameron pomaga tacie znaleźć odpowiedni prezent dla mamy.
|kolor linii = C33CFF
}}
Linia 404:
|scenariusz = <center>Dan Signer</center>
|kod produkcji = 120
|opis = Chyna, Oliwka, Fletcher i Angus chcą wyjść na koncert zespołu "Krwawa„Krwawa Rzeź"Rzeź”, aby bardziej się zaprzyjaźnić z licealistami. Jednakże, znają mamę Chyny - Roxanne, która nigdy by ich tam nie póściła. Aby przekonać ją muszą udawać, że zamierzają zobaczyć zespół Wesołe Misie Marysie (Zmyślony zespół), co odnosi inny skutek, gdy Roxanne decyduje się obejrzeć ten koncert. W międzyczasie, Cameron próbuje dostać się za kulisy na koncercie.
|kolor linii = C33CFF
}}
Linia 416:
|scenariusz = <center>Stephen Engel</center>
|kod produkcji = 117
|opis = Kiedy Fletcher pyta Chynę, żeby była jego dziewczyną, Oliwka doradza koleżance, że jedyną opcją, aby spławić Fletchera jest skłamanie o udawanym chłopaku. Upokorzony Fletcher sam udaje, że też ma dziewczynę. Następnie Oliwka ustawia dwie "pary"„pary” na podwójną randkę. Zdesperowani Chyna i Fletcher muszą znaleźć chłopaka/dziewczynę przed sobotnim wieczorem. W tym czasie Gibson zostaje trenerem drużyny cheerleaderek.
|kolor linii = C33CFF
}}
Linia 452:
|scenariusz = <center>Jeff Hodsen<br />Tim Pollock</center>
|kod produkcji = 124
|opis = Oliwka przynosi do szkoły zwierzako-robota Flurbota - Hegla. Robot jest jej ulubieńcem, ciągle wygrywa z Gibsonem w "Kółko„Kółko i krzyżyk"krzyżyk”, Angus jest o niego zazdrosny, a Fletchera złości to, że Hegel go nazywa głupkiem. Jednak, po kolejnej lekcji, Hegel się psuje. Oliwka urządza zabawce pogrzeb, na którym odkrywa ślady śrubokrętu krzyżakowego na robocie. Tymczasem, ktoś przebrany za wielką rękawiczkę, wkłada do szafki Chyny instrukcję Flurbota i krzyżakowy śrubokręt... Następnego dnia, przeszukując szafki uczniów Webster High, odkrywa w szafce Angusa sprzęt do robienia kebabów, a w szafce Chyny - śrubokręt krzyżakowy i instrukcję jej ukochanej zabawki! Oliwka zrywa z Chyną przyjaźń, a gdy ta w knajpce szkolnej Angusa, proponuje jej śledztwo w sprawie zamordowania Flurbota. Oliwka się nie zgadza, więc Chyna rozpoczyna śledztwo na własną rękę. Wkrótce, pobiera włosy od swoje, Angusa, Fletchera i Oliwki, ale nagle, Fletcher, przebrany za Walniętego Wilka, wykrada próbki włosów. Następnego dnia, Chyna jest przerażona swoim odkryciem, ale gdy Darryl wspomina, że ludzie na łożu śmierci nie mogą wytrzymać spierzchniętych ust, Chyna odkrywa prawdę. Zbiera uczniów Webster High, i oświadcza im prawdę. Okazuje się, że to Fletcher, którym w rzeczywistości jest Angus, zazdrosny o Flurbota, który podciął zabawce przewody. Okazuje się, że to nie Angus, lecz Fletcher, który miał dosyć, że Hegel go nazywał "Fletcher„Fletcher-głupek"głupek”. Okazuje się, że Fletcher tego nie zrobił, lecz Gibson, który miał dość, że Flurbot go pokonuje 24 tury "Kółko„Kółko i krzyżyk"krzyżyk”. Gibson tak się wścieka, że Hegel go wyśmiewał, że przewraca stołek, i Hegel upada. Okazuje się, że Hegel już dawno nie żył, bo był przejedzony. Okazuje się, że winna jest Chyna, która nie jest Chyną, ale gdy nie może ściągnąć maski, ucieka. Tymczasem Lexi chce pomóc Dyrektor Skidmore wyglądać młodziej, by mógła zaimponować córce jej chłopaka, Dakocie, upokarzając ją na każdym kroku. Okazuje się, że Dakota jest starą kobietą, a chłopak Dyryktor Skidmore nie żyje. Tymczasem, Chyna przeprasza Oliwkę, a ona przyjmuje jej przeprosiny. Pod koniec odcinka, okazuje się, że Flurbot symulował swoją śmierć, by się uwolnić od Oliwki, i wychodzi ze swojego grobu.
|kolor linii = C33CFF
}}
Linia 631:
|premiera USA = <center>26 października 2012</center>
|premiera POL = <center>17 marca 2013</center>
|reżyseria = <center>Leonard R. Garner, Jr.</center>
|scenariusz = <center>Stephen Engel<br />Mark Jordan Legan</center>
|kod produkcji = 204
Linia 646:
|scenariusz = <center>Stephen Engel<br />Mark Jordan Legan</center>
|kod produkcji = 203
|opis = Z powodu choroby połowy nauczycieli Dyrektor Skidmore wysyła dzieci na edukacyjne "Scavanger„Scavanger Hunt"Hunt” dookoła San Francisco. Chyna i Lexi prowadzą do Skywalker Ranch, żeby dostać autograf George'aGeorge’a Lucasa. Następstwem tego jest chaos i grupy ekscytują się spotkaniem R2D2 i C3PO.
|kolor linii = 153784
}}
Linia 682:
|scenariusz = <center>Vincent Brown</center>
|kod produkcji = 217
|opis = Kiedy Chyna i reszta Insektów muszą podejść do specjalnego projektu "Black„Black History Month"Month”. Dziewczyna odnajduje siłę, by napisać piosenkę w ramie jej projektu. Dlatego właśnie postanawia zamknąć się w studiu nagraniowym, aż napisze odpowiedni utwór. Po przypadkowym uśnięciu dziewczyna przenosi się w podróż marzeń, gdzie pojawiają się sławni afroamerykańscy muzycy z przeszłości: Aretha Franklin, Janet Jackson i Ella Fitzgerald. Zainspirowana pisze nową wersję piosenki Nadzdolnych "Exceptional"„Exceptional”.
|kolor linii = 153784
}}
Linia 944:
 
{{Disney Channel Original Series}}
{{It'sIt’s a Laugh Productions}}
 
[[Kategoria:Amerykańskie telewizyjne seriale komediowe]]