Władysław III Laskonogi: Różnice pomiędzy wersjami