Karate: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
WP:SK, drobne techniczne
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
{{nihongo|'''Karate'''|空手|karate}} – [[sztuki walki|sztuka walki]] i sport walki stworzone na [[Okinawa (wyspa)|Okinawie]], w [[Japonia|Japonii]]. Karate obejmuje swoim zasięgiem cały świat. Doi do tej chwili obecnej powstało ponad 100 stylów karate.
 
Jedyną organizacją odpowiedzialną za ruch sportowy karate i uznaną przez [[Międzynarodowy Komitet Olimpijski]] jest [[World Karate Federation]] ([[WKF]]).
Linia 7:
== Etymologia ==
[[Plik:KarateKanji.svg|thumb|100px]]
Słowo to oznacza obecnie „pusta (naga, bez broni) ręka” (空手).a Pełnapełna nazwa to „karate-dō” (空手道) lub „karate-jutsu” (空手術)<ref>Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary, Kenkyusha Ltd. Tokyo 1991, ISBN 4-7674-2015-6, str. 736)</ref>) ktora oznacza „drogę (sposób) pustych rąk”. Pierwotnie zapisywano je ideogramami: 唐手, co oznaczało „chińską rękę”, „chiński sposób walki” (dosł.: ręka [[Dynastia Tang|Tangów]]). Na początku XX w.(20)

roku.pod wpływem nacjonalistycznych idei, przyjęto w [[Japonia|Japonii]] ten pierwszy zapis znakowy.
 
Pierwszy, udokumentowany zapis [[Homofonia (językoznawstwo)|homofonu]] „karate” jako „pusta ręka” (空手) miał miejsce w sierpniu 1905, autorstwa Nagashige Hanagusuku<ref>Tatsuo Suzuki Karate-do, 1967</ref>.
Linia 13 ⟶ 15:
Karate jest sztuką walki stworzoną przez mieszkańców [[Okinawa (wyspa)|Okinawy]] jako metoda [[Samoobrona (walka)|samoobrony]] bez użycia broni. Dawniej dla tej sztuki używano nazwy ''te'' i zapisywano znakiem „ręki” (手) lub ''tōde'' (唐手). Słowo ''tōde'' składa się z dwóch znaków: ''tō'' (唐) – sinojapońskie czytanie znaku oznaczającego dynastię Tang, ale także Chiny oraz Cathay (arch. Chiny)<ref>Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary, Kenkyusha Ltd. Tokyo 1991, ISBN 4-7674-2015-6, str. 734</ref> oraz ''te'' lub w udźwięcznieniu ''de'' (手) – ręka (w przypadku Okinawy także sztukę walki wręcz).
 
Nazwa ''karate'' została zatwierdzona dopiero w 1936 przez mistrzów z [[Okinawa (wyspa)|Okinawy]]: [[Kentsū Yabu]], [[Chōmo Hanashiro]], [[Chōshin Chibana]], [[Chōjun Miyagi]], [[Chōki Motobu]]. edytowane przez mnie.
 
== Informacje ogólne ==