Lista biskupów Faras: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m lit.
zmieniłam ten "tytuł", lepiej? :)
Linia 3:
Lista, o wymiarach 58x87 cm, pierwotnie znajdowała się w niszy w południowo-wschodnim narożniku [[Katedra w Faras|Katedry w Faras]] (na prawo od wizerunku Chrystusa Emmanuela, umieszczonego w środku niszy), obecnie prezentowana jest w sudańskim Muzeum Narodowym w Chartumie. Została spisana czarnym atramentem w 31 liniach. Wyróżnia się pięć kolumn, w których znajdują się kolejno (od lewej): 1. imię, 2. słowo: „lat”, 3. lata episkopatu, 4. miesiąc śmierci i 5. dzień śmierci biskupa. Pozycje ostatnich biskupów z Listy zostały uzupełnione o dodatkowe dane – zawierają określenie „Biskup Pachoras”, imię „duchowego” ojca oraz wiek zmarłego.<ref name=":0" />
 
Na podstawie stylu pisma można stwierdzić, że listę tworzyły różne osoby z wyjątkiem pierwszych piętnastu pozycji, które zostały spisane przez jednego człowieka, oraz pozycji nr 19 i 20, które również wykonał jeden skryba. Ponadto, w przypadku imion nr 16 i 20, widoczna jest renowacja istniejących wcześniej napisów, polegająca na ponownym nakreśleniu liter czarnym tuszem lub napisaniu imienia od nowa (przez inną osobę niż oryginalnie).<ref name=":0" />
 
Biskupi, których imiona zostały umieszczone na Liście:
Lista 27 biskupów:
 
1. Aetios – pierwszy biskup Faras reprezentujący odłam [[Melchici|melchicki]]. Jego imię znane jest jedynie z Listy biskupów umieszczonej na ścianie Katedry w Faras. Mianowany najprawdopodobniej przez metropolitę Dongoli sprawował swój urząd w latach 620-630. Imię biskupa, którego początek jest rekonstrukcją autorstwa S. Jakobielskiego, świadczy o jego bizantyjskim pochodzeniu. Aetios uznawany jest za fundatora najstarszej faraskiej katedry.<ref name=":1">{{Cytuj|autor=Włodzimierz Godlewski, Iwona Zych|tytuł=Pachoras: the Cathedrals of Aetios, Paulos and Petros : the architecture|data=2006-01-01|data dostępu=2016-06-01|isbn=832350167X|miejsce=Warsaw|wydawca=Warsaw University Press|url=http://www.worldcat.org/title/pachoras-the-cathedrals-of-aetios-paulos-and-petros-the-architecture/oclc/169433286?referer=di&ht=edition|język=en}}</ref>