António Gonçalves de Bandarra: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
uzupełnienia
c.d.
Linia 28:
'''António Gonçalves de Bandarra''' (ur. 1500, zm. 1556) - portugalski poeta, szewc z zawodu i mistyk<ref name="Projecto Vercial">{{Cytuj stronę | url = http://alfarrabio.di.uminho.pt/vercial/bandarra.htm | tytuł = António Gonçalves de Bandarra | opublikowany = Projecto Vercial | język = pt | data dostępu = 2016-11-18}}</ref>. Był autorem książki ''Paráfrase e Concordância de Algumas Profecias de Bandarra'', wydanej w [[Paryż]]u w 1601 roku{{r|Projecto Vercial}}, znanej także jako ''Trovas do Bandarra''{{r|Projecto Vercial}}, zawierającej rymowane przepowiednie (jak u [[Nostradamus]]a, do którego Bandarra jest często porównywany)<ref name="homeoesp.org">{{Cytuj stronę | url = https://homeoesp.org/pdf/livros-online/bandarra-trovas-profeticas-do-sapateiro-de-trancoso.pdf | tytuł = Bandarra - sapateiro, poeta e profeta de vila de Trancoso | autor = José Maria Alves | opublikowany = homeoesp.org | język = pt | data dostępu = 2016-11-19}}</ref>. Z powodu wydania tego zbioru autor został oskarżony przez portugalską [[Inkwizycja|inkwizycję]]<ref name="books.google.pl">{{Cytuj stronę | url = https://books.google.pl/books?id=6mLKZ9tuLzUC&pg=PR17&lpg=PR17&dq=Ant%C3%B3nio+Gon%C3%A7alves+de+Bandarra&source=bl&ots=YNqLUDYeQc&sig=dpRnLyCs61fRfml0q5Ink6DJwiI&hl=pl&sa=X&ved=0ahUKEwj_-djB6bTQAhXIlSwKHZ5UAaQ4ChDoAQg-MAU#v=onepage&q=Ant%C3%B3nio%20Gon%C3%A7alves%20de%20Bandarra&f=false | tytuł = Historical Interpretations of the “Fifth Empire”: The Dynamics of Periodization from Daniel to António Vieira, S.J | autor = Maria Ana T. Valdez | opublikowany = books.google.pl | strony = xvii | język = en | data dostępu = 2016-11-19}}</ref> o [[herezja|herezję ]] judaistyczną{{r|Projecto Vercial}}. Jedną z przesłanek do postawienia mu zarzutów był jego znakomita znajomość [[Stary Testament|Starego testamentu]]<ref name="nelsoncarvalheiro.com">{{Cytuj stronę | url = http://nelsoncarvalheiro.com/historical-villages-centro-de-portugal/ | tytuł = Historical Villages of Centro de Portugal | opublikowany = nelsoncarvalheiro.com | język = en | data dostępu = 2016-11-19}}</ref>. Uniknął wyroku skazującego, ale dzieło znalazło się na [[Indeks ksiąg zakazanych|Indeksie ksiąg zakazanych]]{{r|Projecto Vercial}}. Był też zmuszony wyrzec się dalszych studiów nad Biblią i astrologią{{r|nelsoncarvalheiro.com}}. Wierszowane proroctwa poety stały się po wiekach inspiracją między innymi dla siedemnastowiecznego jezuickiego kaznodziei [[António Vieira|Antónia Vieiry]]<ref name="Encyclopaedia Britannica 3">{{Cytuj stronę | url = https://www.britannica.com/biography/Antonio-Vieira | tytuł = António Vieira, Portuguese author and diplomat | opublikowany = Encyclopaedia Britannica | język = en | data dostępu = 2016-11-19}}</ref><ref name="newadvent.org">{{Cytuj stronę | url = http://www.newadvent.org/cathen/15415d.htm | tytuł = Antonio Vieira | opublikowany = newadvent.org | język = en | data dostępu = 2016-11-19}}</ref> i najwybitniejszego przedstawiciela portugalskiego modernizmu, autora tomiku ''Mensagem'', [[Fernando Pessoa|Fernanda Pessoi]]{{r|Projecto Vercial}}<ref name="terrasdeportugal.wikidot.com">{{Cytuj stronę | url = http://terrasdeportugal.wikidot.com/bandarra | tytuł = António Gonçalves Annes Bandarra (1500 - 1556) | opublikowany = terrasdeportugal.wikidot.com | język = pt | data dostępu = 2016-11-18}}</ref>. Przyczyniły się one do promocji legendy<ref name="catholicinsight.com">{{Cytuj stronę | url = http://catholicinsight.com/conversionary-compassion-pope-francis-and-the-engaged-church/ | tytuł = Conversionary Compassion: Pope Francis and the Engaged Church | autor = Plinio Degoes | opublikowany = catholicinsight.com | język = en | data dostępu = 2016-11-19}}</ref> króla [[Sebastian I Aviz|Sebastiana]]<ref name="Encyclopaedia Britannica 2">{{Cytuj stronę | url = https://www.britannica.com/biography/Sebastian-king-of-Portugal#ref31331 | tytuł = Sebastian, king of Portugal | opublikowany = Encyclopaedia Britannica | język = en | data dostępu = 2016-11-19}}</ref>, analogicznej do polskich podań o cudownym ocaleniu króla [[Władysław III Warneńczyk|Władysława III Warneńczyka]]<ref name="polskatimes.pl">{{Cytuj stronę | url = http://www.polskatimes.pl/artykul/206788,krol-warnenczyk-zyl-jeszcze-dlugo-na-cieplej-maderze,2,id,t,sa.html | tytuł = Król Warneńczyk żył jeszcze długo na ciepłej Maderze | autor = Anna Gwozdowska | opublikowany = polskatimes.pl | język = pl | data dostępu = 2016-11-18}}</ref>, która przerodziła się z czasem w ideologię [[sebastianizm]]u<ref name="ewa-lukaszyk.com">{{Cytuj stronę | url = http://www.ewa-lukaszyk.com/uploads/2/0/4/9/20493194/fernando_pessoa_jako_nacjonalista_mistyczny.pdf | tytuł = Fernando Pessoa jako "nacjonalista mistyczny" : wizje narodowej tożsamości i historii w twórczości orto- i heteronimicznej. | autor = Ewa Łukaszyk | opublikowany = ewa-lukaszyk.com | język = pl | data dostępu = 2016-11-19}}</ref>.
 
W zbiorze Fernanda Pessoi ''[[Mensagem]]''<ref name="chamo.bj.uj.edu.pl">{{Cytuj stronę | url = https://chamo.bj.uj.edu.pl/uj/search/query?term_1=mensagem&theme=system | tytuł = MensageemMensagem = Przesłanie. Przełożyli Agostinho da Silva i Henryk Siewierski. | autor = Fernando Pessoa | opublikowany = chamo.bj.uj.edu.pl | język = pl | data dostępu = 2016-11-19}}</ref> znajduje się wiersz ''O Bandarra''<ref name="pt.wikisource.org 2">{{Cytuj stronę | url = https://pt.wikisource.org/wiki/O_Bandarra | tytuł = O Bandarra | autor = Fernando Pessoa | opublikowany = pt.wikisource.org | język = pt | data dostępu = 2016-11-19}}</ref><ref name="portugalsemfim.com">{{Cytuj stronę | url = http://www.portugalsemfim.com/culturaelazer/index.php?option=com_restaurante&Itemid=&task=detail&id=145 | tytuł = Gonçalo Anes. As profecias de Bandarra, o sapateiro de Trancoso | opublikowany = portugalsemfim.com | język = pt | data dostępu = 2016-11-19}}</ref>.
{{przypisy}}