Pesach: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m Schorr
drobne redakcyjne
Linia 23:
}}
{{commonscat|Passover}}
'''Pesach'''{{r|żih|pwn|Tomaszewski|Jędrzejewski|Smykowska}} ([[język hebrajski|hebr.]] <font style="font-family:times; font-size:150%">פֶּסַח</font> najprawdopodobniej: ''przejść nad''{{r|Glasson}}, ew. ''przejście''{{r|Kosek}}, ''pominięty'', ''oszczędzony''), '''Pejsech''' ([[jidysz|jid.]]){{r|żih}}, '''Pascha''' ([[Język grecki|gr.]]){{r|pwn|grecki}}, '''Pasach'''{{r|Glasson}}, '''Święto Wiosny''' (hebr.: ''Chag ha-Awiw''), '''Święto Przaśników'''{{r|żih|pwn}} lub '''Święto Macy'''{{r|schorr}} (hebr. ''Chag ha-macot''){{r|żih|pwn}}, '''Święto Wolności''' (hebr. ''Chag ha-Cherut'' - חג החרות){{r|schorr}}, lokalnie w [[Polska|Polsce]] także nazywane '''Żydowską Wielkanocą'''{{r|żih}}, a w literaturze chrześcijańskiej '''Paschą''' lub '''Paschą żydowską'''{{r|Jankowski|Proniewski|Lijka|Sienkiewicz}} – najważniejsze i najstarsze [[święta żydowskie|święto żydowskie]] cyklu rocznego obchodzone na pamiątkę wyzwolenia [[Żydzi|Izraelitów]] z [[Biblizmy#N|niewoli egipskiej]]. Nazwa święta najprawdopodobniej związana jest z [[Biblia|biblijnymi]] opisami „przejścia” ([[Bóg w judaizmie|Boga]] nad domami Izraelitów w Egipcie, Izraelitów przez morze) lub „ominięcia” w czasie wspomnianej, ostatniej z [[Plagi egipskie|plag egipskich]] tych domów Izraelitów, których odrzwia były posmarowane krwią baranka. Święto rozpoczyna się 15 dnia miesiąca [[nisan]]. W [[Izrael]]u (''[[Ziemia Izraela|Erec Jisrael]]'') i [[Judaizm reformowany|judaizmie reformowanym]] trwa 7 dni, natomiast w [[diaspora (naród)|diasporze]] – ze względu na brak pewności, czy w danym kraju nów księżyca przypada w tym samym czasie co w [[Palestyna|Palestynie]] – 8 dni. Główne uroczystości odbywają się w pierwszym (w diasporze także i w drugim) dniu (''Leil ha Seder''). Centralnym wydarzeniem jest wieczerza [[seder]]owa z odczytywaniem [[Hagada|Hagady]] – historii wyjścia z Egiptu, która rozpoczyna się od słów: „Byliśmy niewolnikami faraona w Egipcie...”. Pesach jest przez Żydów nazywany także '''świętem wolności''' (''z’man cheruteinu''). Dzień siódmy święta Pesach (lub ósmy w diasporze) upamiętnia przejście Żydów przez ''Jam Suf'' – [[Morze Czerwone]].
[[Plik:Rylands Haggadah Red Sea.jpg|thumb|XIV wieczna iluminacja – wyjście z Egiptu (manuskrypt ''Rylands Haggadah'')]]