Wikipedia

Krecik: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Nie podano opisu zmian
drobne redakcyjne
Linia 11:
|główne role =
|muzyka tytułowa =
|liczba odcinków = 5551
|liczba serii =3
|nagrody =
|lista odcinków =
Linia 30:
|lata emisji = 1957-2002
|pierwsza emisja =
|data premiery ={FlagaPOL}1950{FlagaCZE}1956
|status =
|od lat = ▼
|poprzednik =
|kontynuacja =
Linia 38 ⟶ 39:
|wikicytaty =
|www =
}}▼
▲|od lat =
'''Krecik''' (po [[język czeski|czesku]] ''Krtek'') – czeski (do końca 1992 r.początkowo czechosłowacki) cykl filmów animowanych dla dzieci. Stworzył go [[Zdeněk Miler]].▼
▲ }}
▲'''Krecik''' (po [[język czeski|czesku]] ''Krtek'') – czeski (do końca 1992 r. czechosłowacki) cykl filmów animowanych dla dzieci. Stworzył go [[Zdeněk Miler]].
 
Postać Krecika powstała w 1957. Uznany już wówczas twórca, reżyser [[Film animowany|filmu animowanego]], animator Zdeněk Miler otrzymał zlecenie na film edukacyjny, który przedstawiałby [[Przemysł włókienniczy|produkcję tkaniny]]. Gotowy film, przedstawiający proces powstawania płóciennej [[Koszula|koszuli]], nasycony był licznymi opisami działania maszyn. Koncepcja filmu nie spodobała się Milerowi. Chciał bowiem, by film zainteresował małych widzów i aby informacje nie były podawane wprost - proces produkcji tkaniny miał stanowić tylko tło dla przygód jakiegoś zwierzątka. Zdeněk Miler nie chciał naśladować produkcji [[Walt Disney|Disneya]], nie chciał więc główną postacią filmu uczynić kotka, pieska, kaczora ani też myszki - te bowiem zwierzątka już w latach 50. były szeroko eksploatowane przez amerykańskie wytwórnie. Związana z tym [[anegdota]] mówi, iż w poszukiwaniu do swego filmu postaci całkiem nowej Miler udał się do lasu. Po paru godzinach bezowocnych poszukiwań, zniechęcony, poszedł w kierunku polany. Podążając przed siebie w zamyśleniu, potknął się o [[Kret europejski|kopiec kreta]].
Linia 48:
„To taka dziwaczna mysz bez uszu, z długim nosem i do tego nie widzi. Próbowałem narysować ją tak, by stał się z niej sympatyczny przewodnik w filmie dla dzieci. Rysowałem tak długo, aż postać zaczęła mi się całkiem podobać.” - wspominał narodziny jednego z najpopularniejszych bohaterów dziecięcego filmu animowanego jego twórca.
 
Pierwszy film opowiadający o tym, jak Krecik znalazłdostał budziknowe spodenki, powstał w roku 19431956. Autor początkowo nie zamierzał tworzyć serialu. Duży sukces filmu o Kreciku sprawił jednak, że Miler postanowił wrócić do swego bohatera. W roku 19451962 powstał kolejny film o Kreciku: ''Krecik i ptakiautko''; był to początek serii, której kolejne odcinki powstają do dziś.
 
Krecik zdobył popularność wśród dzieci w ponad sześćdziesięciu krajach. Jest rozpoznawalny na całym świecie. Autor nieustannie pracował nad wyglądem postaci Krecika. Współczesny Krecik, w odróżnieniu od tego z pierwszego filmu, jest weselszy i wygląda młodziej.
Linia 66:
{| style="text-align: center; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
|-style="background: #ABD;"
!width="3%"|Nr
[1]
!width="7%"|Rok produkcji
!width="20%"|Polski tytuł
!width="20%"|Czeski tytuł
!width="50%"|Opis
!Seria
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 51▼
|1
| bgcolor="#FFFFE0" | 19571956▼
|1943
|Krecik i budzik
|
|W ziemi Krecik znalazł budzik. Nazajutrz budzik dzwoni, a zwierzęta uciekają z lasu.
|1
|-
|2
|1945
|Krecik i ptaki
|
|W tym odcinku Krecik spotyka ptaki.
|1
|-
|3
|1949
|Krecik i straż pożarna
|
|
|1
|-
|4
|1950
|Sen zimowy Krecika
|
|
|1
|-
▲| bgcolor="#DFEFFF" | 5
▲| bgcolor="#FFFFE0" | 1957
| Jak Kret dostał spodenki
| Jak krtek ke kalhotkám přišel
| Pierwszy film o Kreciku. Krecik marzy o spodniach z dużymi kieszeniami, ale nie wie, skąd je wziąć. W spełnieniu jego marzenia pomagają mu zwierzęta. Krecik opiekował się lnem, żaba pomogła mu wymoczyć go, bocian zmiędlił, jeż wyczesał, pająki uprzędły, boróweczki kolor dały, mróweczki utkały, a rak skroił. Potem jeszcze ptaszek uszył Krecikowi spodenki. Przypomina to nieco ''Jak to ze lnem było'' Marii Konopnickiej.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 62
| bgcolor="#FFFFE0" | 1963
| Krecik i samochód
| Krtek a autíčko
| Krecik marzy o samochodzie. Ale jak go znaleźć? Krecik spotyka niegrzecznego chłopca, który zniszczyłniszczy samochódautko-zabawkę. Z pozbieranych części samochoduautka Krecik w serwisie samochodowym składa własny wymarzony samochód.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 73
| bgcolor="#FFFFE0" | 1965
| Krecik i rakieta
| Krtek a raketa
| Krecik leci rakietą i ląduje na wyspie. Rakieta rozpada się na kawałki. Krecik wraz z krabem odnajdują zagubione części rakiety; iKrecik wraca do domu.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 84
| bgcolor="#FFFFE0" | 1968
| Krecik i radiotranzystor
| Krtek a radiotranzistor
| Krecik znajduje [[radio]] tranzystorowe. Głośne dźwięki radia powodują, że wszystkie czworonogi i ptaki uciekają z lasu. Na drugi dzień radio się psuje, a Krecik nie znajduje wokół żadnego ze swych przyjaciół. Na szczęście przyjaciele wracają, a Krecik docenia dźwięki natury. <br />
Aktualnie film sprzedawany jest pod tytułem "Krecik i radio".
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 95
| bgcolor="#FFFFE0" | 1969
| Krecik i guma do żucia
| Krtek a žvýkačka
| Krecik znajduje w lesie nieznaną mu rzecz - to guma do żucia. Przykleja mu się ona do ręki, nie może jej odkleić. Przyjaciele próbują mu pomóc - na próżno. Sytuację ratuje pasąca się krowa.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 106
| bgcolor="#FFFFE0" | 1969
| Krecik i zielona gwiazda
| Krtek a zelená hvězda
| Podczas wiosennych porządków Krecik znajduje zielony kawałek szkła. Myśląc, że to gwiazdka, chce go umieścić na niebie. Sroka niby proponuje mu pomoc, w rzeczywistości jednak kradnie szkiełko. Rankiem Krecik wypędza srokę z gniazda i odnajduje swój skarb. Gdy wiatr zdmuchnął jedną z gwiazd, Krecik umieszcza zieloną gwiazdę na niebie.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 117
| bgcolor="#FFFFE0" | 1969
| Wycieczka do zoo
| Krtek v Zoo
| Krecik znajduje się w zoo, gdzie poznaje dużo innych zwierząt. Na końcu poznaje lwa, którego boli ząb. Krecik wyrywa mu chory ząb. Lew jest szczęśliwy a Krecik zaskarbia sobie podziw zwierząt.Lew z wdzięczności wozi goo na swoim grzbiecie.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 128
| bgcolor="#FFFFE0" | 1969
| Krecik ogrodnikiem
| Krtek zahradníkem
| Krecik odpoczywa w ogrodzie wśród kwiatów i zieleni; nagle wszystkie kwiaty więdną.Przyczyną tego jest uszkodzony wąż, który nawadniał ogródek. Krecik wraz ze swoją przyjaciółką Myszką robią wykop. Wprowadzają doń wodę z pękniętego węża i nawadniają kwiaty. Ogród ożywa.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 139
| bgcolor="#FFFFE0" | 1970
| Krecik i jeżyk
| Krtek a ježek
| Krecik wraz z Myszką ratują Jeżyka, którego zabrano do szkoły, do sali biologicznej. Gdy razem z przyjacielem próbują wrócić do domu, atakuje ich kot. Na szczęście Jeżyk ukrył Krecika i Myszkę.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 1410
| bgcolor="#FFFFE0" | 1970
| Krecik i lizak
| Krtek a lízátko
| Krecik znajduje lizak i szuka dla niego zastosowań. Nadlatują osy i zjadają gomu lizak. Na szczęście został dla Krecika jeszcze kawałek.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 1511
| bgcolor="#FFFFE0" | 1970
| Krecik i telewizor
| Krtek a televizor
| Krecik mieszka w ogrodzie starszego pana; ten nie znosi go, bo Krecik niszczy mu ogród. Wieczorem starszy pan ogląda w telewizji program o tym, jak wygonić krety z ogrodu. Nazajutrz idzie po truciznę dla Krecika. W tym czasie Krecik wraz z Myszką robią porządek w ogrodzie. Gdy starszy pan po powrocie zastaje uporządkowany ogród, zaprzyjaźnia się z Krecikiem.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 1612
| bgcolor="#FFFFE0" | 1971
| Krecik i parasol
| Krtek a paraplíčko
| Krecik znajduje parasol, dzięki któremu przeżywa przygody w powietrzu, na ziemi i w wodzie.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 1713
| bgcolor="#FFFFE0" | 1972
| Krecik malarzem
| Krtek malířem
| Krecik znajduje farby. Znaczy nimi pyszczki swych przyjaciół, którzy właśnie z pomocą odstraszających barw chcą pozbyć się z lasu złego lisa. Nazajutrz lis, bardzo wystraszony, ucieka, gdzie pieprz rośnie.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 1814
| bgcolor="#FFFFE0" | 1974
| Krecik i muzyka
| Krtek a muzika
| Wiatr rozbija Krecikowi ulubioną płytę gramofonową do słuchania. Jego przyjaciele (Myszka i ptaki) pomagają mu zrobić nową.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 1915
| bgcolor="#FFFFE0" | 1974
| Krecik i telefon
| Krtek a telefon
| Krecik znajduje telefon, z którym się zaprzyjaźnia.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 2016
| bgcolor="#FFFFE0" | 1974
| Krecik i zapałki
| Krtek a zápalky
| Krecik znajduje zapałki i robi z nich różne rzeczy m.in.: samochód, huśtawkę, stół.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 2117
| bgcolor="#FFFFE0" | 1974
| Krecik chemikiem
| Krtek chemikem
| W tym odcinku Krecik zostaje mistrzem eksperymentów chemicznych.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 2218
| bgcolor="#FFFFE0" | 1975
| Krecik i buldożer
| Krtek a buldozer
| Opowiada o tym, jak to ogród Krecika wypada niespodzianie na trasie budowy drogi. Na szczęście Krecik ratuje ogród przed buldożerem.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 2319
| bgcolor="#FFFFE0" | 1974
| Krecik i dywanik
| Krtek a koberec
| Opowiada o tym, jak Krecik znalazł czarodziejski, latający dywan.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 2420
| bgcolor="#FFFFE0" | 1975
| Jak Krecik iuratował pisklę jajko
| Krtek a vejce
| W tym odcinku Krecik znajduje jajko, a potem szuka kury, która je zgubiła.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 2521
| bgcolor="#FFFFE0" | 1975
| Krecik fotografem
| Krtek fotografem
| Opowiada o tym, jak Krecika zafascynowało robienie zdjęć. Gdy Krecikowi psuje się aparat fotograficzny, zwierzak znajduje nieoczekiwane rozwiązanie problemu utrwalania obrazów.
|2
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 2622
| bgcolor="#FFFFE0" | 1974
| Krecik zegarmistrzem
| Krtek hodinářem
| Opowiada o tym, jak Krecik znalazł zegar z kukułką. Zegar się psuje, ale niezawodny Krecik go naprawia.
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 2723
| bgcolor="#FFFFE0" | 1975
| Krecik w pustyni
| Krtek na poušti
| Opowiada o tym, jak Krecik poleciał na pustynię i znalazł studnię pełną piasku. Zwierzęta, które tam mieszkają, są bardzo spragnione. Na szczęście Krecik dociera do wody i odmienia życie afrykańskich zwierząt.
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 2824
| bgcolor="#FFFFE0" | 1975
| Wigilia (Święta?) Krecika
| Krtek o vánocích
| Opowiada o tym, jak Krecik obchodzi Święta Bożego Narodzenia. Łakoma wrona niszczy mu przybraną łakociami choinkę. Krecik znajduje jednak rozwiązanie problemu, a wrona ponosi zasłużoną karę.
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 2925
| bgcolor="#FFFFE0" | 1975
| Karnawał Krecika
| Krtek a karneval
| Opowiada o tym, jak Krecik znajduje maskę karnawałową i zaprzyjaźnia się z psem.
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 3026
| bgcolor="#FFFFE0" | 1982
| Krecik w mieście
| Krtek ve městě
| Pierwszy długi odcinek, trwający pół godziny. Opowiada o tym, jak Krecik z przyjaciółmi, Zajączkiem i JeżykiemJeżem, bawią się w lesie. Sielskie życie kończy się, gdy las zostaje wycięty, a na jego miejscu ludzie budują miasto. Mimo że władze starają się wynagrodzić zwierzętom utratę naturalnego środowiska, przyjaciele nie chcą zamieszkać w betonowej metropolii. Przelatujące łabędzie zabierają ich więc daleko, na łąkę.
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 3127
| bgcolor="#FFFFE0" | 1984
| Krecik we śnie (?)
| Krtek ve snu
| Półgodzinny odcinek opowiada o tym, jak pewien pan usnął i przyśniła mu się katastrofa energetyczna. W jego śnie nie było prądu, a na stacji benzynowej nie było paliwa. Krecik pomagapomógł bohaterowitemu Panu rozpalić ogień, gdyż nastała zima, a ogrzewanie domu również nie działadziałało. Radość z przebudzenia ze złego snu psujezepsuł fakt, że w świecie rzeczywistym też zabrakło paliwa na stacji. W tym odcinku pan w kilku scenach występuje nago.
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 3228
| bgcolor="#FFFFE0" | 1987
| Krecik lekarzem
| Krtek a medicína
| Odcinek trwający pół godziny. Przyjaciółka Krecika, - Myszka, - jest chora. Może ją uleczyć tylko napar z ziółkwiat o tajemniczej nazwie ''rumianek (łac. Matricaria Chamomilla''). Krecik szuka go bez powodzenia po całym świecie. Kiedy po powrocie z płaczem opowiada Sowie, że nie znalazł kwiatu, dowiaduje się, że ten kwiat to zwykły [[rumianek]] pospolity, który rośnie przy jego kopczyku. Uszczęśliwiony Krecik sporządził napar i uleczył chorą Myszkę. Z odcinka dowiadujemy się, że Krecik mieszka w miejscowości [[Lhota]].
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 3329
| bgcolor="#FFFFE0" | 1988
| Krecik gwiazdą filmową
| Krtek filmová hvězda
| Odcinek trwający pół godziny. Krecik dostaje list od telewizji z zaproszeniem do wystąpienia w filmie. Po projekcji w kinie Krecik rozdaje autografy, pozuje do zdjęć. Gdy zmęczony popularnością usypia, śni mu się, że znów jest na łące wraz z przyjaciółmi. Już na jawie, powraca helikopterem na łąkę. Ledwie przywitał się z przyjaciółmi (Jeżem, Myszką, Zającem i Żabą) przychodzi listonosz. Tym razem jednak Krecik nawet nie otwiera listu, tylko robi z niego łódkę.
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 3430
| bgcolor="#FFFFE0" | 1992
| Krecik i orzeł
| Krtek a orel
| Odcinek trwający pół godziny. Podczas powodzi Krecik znajduje gniazdo z małym ptaszkiem w środku. Wykarmione przez Krecika pisklę wyrasta na dorosłego orła. Podczas polowania orzeł zostaje postrzelony. Gdy wychodzi ze szpitala, udaje się z Krecikiem na wycieczkę. Przywozi Krecikowi skrzydła. Pod koniec filmu orzeł poznaje orlicę, a niebawem z jaj wykluwają się trzy orzełki.
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 3531
| bgcolor="#FFFFE0" | 1994
| Krecik i zegar
| Krtek a hodiny
| Odcinek trwający pół godziny. Krecik i jego przyjaciele znajdują zegar, który wypadł z ciężarówki. Zegar zorganizował życie mieszkańców lasu, ale nie wszystkim się to podoba. Najbardziej denerwują się sowasowę i sowiątka. Po kilku dniach sowa wynosi budzik do miasta na dach bloku. Potem z ciężarówki wypada klatka z łabędziami. Krecik uwalnia je. W nagrodę ptaki przewożą mieszkańców lasu po wodzie.
 
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 3632
| bgcolor="#FFFFE0" | 1995
| Krecik i kaczuszki
| Krtek a kachničky
|Opowiada o tym, jak Krecik obserwował kaczki wysiadujące jajka. Na kaczki zaczaił się lis. Na szczęście Krecik obronił kaczątka przed lisem.
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 3733
| bgcolor="#FFFFE0" | 1995
| Krecik i przyjaźń
| Krtek a kamarádi
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 3834
| bgcolor="#FFFFE0" | 1995
| Krecik i urodziny
| Krtek a oslava
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 3935
| bgcolor="#FFFFE0" | 1995
| Krecik i robot
| Krtek a robot
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 4036
| bgcolor="#FFFFE0" | 1995
| Krecik i węgiel
| Krtek a uhlí
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 4137
| bgcolor="#FFFFE0" | 1995
| Krecik kończy tydzień
| Weekend Krecika
| Krtek a weekendvíkend
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 4238
| bgcolor="#FFFFE0" | 1997
| Krecik i grzyby
| Krtek a houby
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 4339
| bgcolor="#FFFFE0" | 1997
| Krecik i narodziny
| Krtek a maminka
|Krecik pomaga Zajączkowi zdobyć serce wybranki a następnie bierze udział w akcji porodowej Pani zajączkowej.
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 4440
| bgcolor="#FFFFE0" | 1997
| Krecik i kolejka
| Krtek a metro
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 4541
| bgcolor="#FFFFE0" | 1997
| Krecik i myszka
| Krtek a myška
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 4642
| bgcolor="#FFFFE0" | 1997
| Krecik i bałwanek
| Krtek a sněhulák
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 4743
| bgcolor="#FFFFE0" | 1997
| Krecik i zajączek
| Krtek a zajíček
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 4844
| bgcolor="#FFFFE0" | 19981997
| Krecik i balonikpowódź
| Krtek a balonekpotopa
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 4945
| bgcolor="#FFFFE0" | 1998
| Krecik w telewizji
| Krtek a televize
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 5046
| bgcolor="#FFFFE0" | 1999
| Krecik i źródełko
| Krtek a pramen
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 5147
| bgcolor="#FFFFE0" | 1999
| Krecik i chorągiewka
| Krtek a šťoura
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 5248
| bgcolor="#FFFFE0" | 1999
| Krecik i flet
| Krtek a flétna
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 5349
| bgcolor="#FFFFE0" | 2000
| Jak Krecik iuratował jaskółkajaskółkę
| Krtek a vlaštovka
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 5450
| bgcolor="#FFFFE0" | 2000
| Krecik i rybka
| Krtek a rybka
|
|3
|-
| bgcolor="#DFEFFF" | 5551
| bgcolor="#FFFFE0" | 2002
| Krecik i żabka
| Krtek a žabka
| Krecik wybiera się wraz z Myszką na wycieczkę samochodem. Po drodze zderzają się z bawiącą się Żabką. Krecik w wypadku traci przytomność, karetka zabiera go do szpitala. Po powrocie Myszka i Żabka opiekują się schorowanym Krecikiem. Krecik dochodzi do zdrowia i zabiera przyjaciółki na dyskotekę.
|3
|}
 
Linia 469 ⟶ 390:
[[Kategoria:Czechosłowackie telewizyjne seriale animowane]]
[[Kategoria:Czeskie telewizyjne seriale animowane]]
[[Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1957]]
[[Kategoria:Seriale telewizyjne zakończone w 2002]]
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Krecik”