Wolin (miasto): Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m →Linki zewnętrzne: Kontrola autorytatywna, WP:SK |
m →Toponimia: bot poprawia martwe linki zewnętrzne |
||
Linia 57:
== Toponimia ==
Nazwa miasta jest taka sama jak nazwa [[Wolin (wyspa)|wyspy Wolin]], na której jest położone. Pierwotne brzmienie nazwy jest trudne obecnie do odtworzenia. Na ogół nazwę wywodzi się z prasłowiańskiego rdzenia "vel", "vol", ("mokry", "wilgotny", "wodny"), mogła więc brzmieć Wołyń (identycznie jak na zabużańskim pograniczu polsko-ruskim). W źródłach niemieckich występuje też pod nazwami: Jumne, Jumneta, Julin, Wineta, w sagach skandynawskich Jomsborg. Wszystkie te nazwy powstały na bazie nazwy pierwotnej, ulegając różnym przekształceniom w pisowni<ref name = Kozier>{{Cytuj książkę| autor = ks. Stanisław Kozierowski| tytuł = Atlas nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej| tom = Zeszyt I| url = http://web.archive.org/web/20160304042459/http://www.mapywig.org/m_documents/PL/ATLAS_NAZW_GEOGRAFICZNYCH_SLOWIANSZCZYZNY_ZACHODNIEJ_ZESZYT_I.pdf| miejsce = Poznań| rok = 1934}}</ref><ref>Wollin (Wołyń) 1:100 000 Wojskowy Instytut Geograficzny Sztabu Generalnego W.P., Warszawa 1937 [http://www.mapywig.org/m/WIG_maps/series/100K_300dpi/P33_S19_122_WOLLIN_(WOLYN)_1937_300dpi.jpg]</ref>.
Przez krótki okres tuż po [[II wojna światowa|II wojnie światowej]]<ref>{{cytuj pismo|tytuł=Ustalona granica w rejonie Swinoujście - Gryfin|czasopismo=Kurier Szczeciński|wydanie=I|wolumin=1|strony=1|data=1945-10-7|url=http://zbc.ksiaznica.szczecin.pl/dlibra/doccontent?id=152&dirids=1}}</ref><ref>Mapa Polski 1:1 000 000 Wojskowy Instytut Geograficzny Sztabu Generalnego W.P., Warszawa 1945 [http://web.archive.org/web/20120415082055/http://www.mapywig.org/m/OTHER_WIG_MAPS/MAPA_POLSKI_1945.jpg]</ref><ref>Koleje Pomorza Przyodrzańskiego 1:1 000 000 Dyr. Okręg. Kolei Państw. w Szczecinie, 1946 [http://www.kolej.one.pl/mapy/1/1099510834.jpg]</ref> w języku polskim używano nazwy ''Wołyń'', mającej jeszcze tradycję przedwojenną<ref name = Kozier />. W 1946 r. ustalono urzędowo obecną nazwę miasta ''Wolin''<ref>Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 7 maja 1946 r. ({{Monitor Polski|rok=1946|numer=44|pozycja=85}}, s. 2)</ref>.
| |||