Sara: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Poprawki językowe, dodano treść za anglojęzyczną definicją wiki: Sarah
m drobne merytoryczne, drobne redakcyjne, drobne techniczne, WP:SK
Linia 1:
[[Plik:Sarah Abraham.jpg|right|thumb|205px|'''Sara''' (po prawej) i Abraham - ilustracja z ''Biblii w obrazkach dla najmłodszych'']]
{{Inne znaczenia|postaci biblijnej|[[Sara (ujednoznacznienie)|inne znaczenia tego terminu]]}}
'''Sara''' ([[Język hebrajski|hebr.]] שָׂרָה, od [[Dialekt babiloński|babil.]] ''Szarratu'' - „księżniczka”, postać wysokiej rangi) – postać [[Biblia|biblijna]], bohaterka [[Księga Rodzaju|Księgi Rodzaju]], żona i zarazem przyrodnia siostra [[Abraham]]a, matka [[Izaak]]a. Pierwotnie jej imię brzmiało Sarai ([[Język hebrajski|hebr.]]שָׂרָי ) , według Księgi Rodzaju (Rdz 17:,15) Bóg zmienił je na Sara w ramach przymierza zawartego po tym jak jej niewolnica [[Hagar (postać biblijna)|Hagar]] urodziła Abrahamowi syna [[Izmael|Izmaela]]a.
 
== Sara w Biblii ==
Cytowane fragmenty biblijne pochodzą z [[Biblia Tysiąclecia|Biblii Tysiąclecia]].
 
''"Abram i [[Nachor (syn Teracha)|Nachor]] wzięli sobie żony. Imię żony Abrama było Saraj'' [...] ''Saraj była bezpłodna i nie miała potomstwa''."(Rdz 11,29.30). Według Rdz 21,20 Saraj była córką [[Terach]]a i przyrodnią siostrą [[Abraham]]a, któremu później towarzyszyła w wędrówce na Wschód. [[Józef Flawiusz]] w ''Dawne dzieje Izraela'' (DDIVI5DDI VI 5) sugeruje, że była raczej bratanicą Abrahama, gdyż była córką [[Haran]]a, brata Abrahama i siostrą [[Lot (postać biblijna)|Lota]].
 
Sara była tak piękna, że Abraham dwukrotnie przedstawiał ją jako swoją siostrę, w nadziei na lepsze traktowanie przez możnowładców podczas swych wypraw do obcych narodów, lub w obawie przed śmiercią z ich rąk . Uczynił tak podczas wyprawy do Egiptu przed [[faraon]]em (Rdz 12,11-20) i [[Abimelek (Księga Rodzaju)|Abimelekiem]], królem [[Filistyni|filistyńskiego]] państwa-miasta [[Gerar]]u (20,1-20). Za każdym razem została wprowadzona do ich haremu, jednak kary boskie (choroba faraona i bezpłodność Abimeleka) zmusiły ich do oddalenia kobiety. Jako że sami byli ofiarami oszustwa, historie te budzą wciąż wiele kontrowersji od strony moralnej wśród biblistów.
Linia 12:
Kiedy Abraham i Sara byli bardzo starzy, wciąż nie mieli ze sobą dzieci, wszystko wskazywało na to, że Sara była bezpłodna. Bóg zdecydował jednak, że Abraham powinien mieć syna. Kazał policzyć Abrahamowi gwiazdy na niebie, a kiedy ten zgubił się w rachunkach, Bóg oznajmił mu, że jego potomstwo będzie tak liczne jak gwiazdy na niebie. Po pewnym czasie Bóg spotkał się z Abramem (Abram to jego imię prawowite, Abrahamem nazwał go Bóg gdy zapowiedział urodzenie Izaaka) przybywając do niego pod postacią jednego z trzech wędrowców. Dwaj z nich (towarzyszący Bogu aniołowie) poszli potem do Lota, zapowiedzieć zagładę [[Sodoma|Sodomy]], zaś trzeci zapowiedział Abrahamowi i Sarze, że niebawem staną się rodzicami. Słysząc to, Sara się uśmiechnęła. Gdy wędrowiec zapytał "dlaczego Sara się śmieje?", Sara zdradziła, że ma lat 90, a mąż 100 i wydaje jej się to niemożliwe. Niedługo potem Sara stała się brzemienna i urodziła syna, którego z rozkazu Boga nazwano Izaakiem.
 
Sara umarła w wieku stu dwudziestu siedmiu lat. Według [[Stary Testament|Starego Testamentu]], aby ją pochować, Abraham za 400 srebrnych [[Szekel (masa)|sykli]] zakupił od Efrona [[Hetyci|Hetyty]] ([[wikt:Chittyta|Chittyty]], [[wikt:Chetyta|Chetyty]]), jednego z mieszkańców [[Hebron]]u, jaskinię ''[[Makpela]]''. Tam też przygotował grób dla siebie i w swoim czasie został obok Sary pochowany (por. [[Księga Rodzaju|Rdz]] 23, 1-20).
 
== Sara w Nowym Testamencie ==