Pomnik Aleksandra II w Częstochowie: Różnice pomiędzy wersjami

Na czterech ścianach pomnika rozmieszczono inskrypcje w [[język rosyjski|języku rosyjskim]] i [[język polski|polskim]]. Na przedniej pojawił się napis ''Carowi Wyzwolicielowi Aleksandrowi II'' po rosyjsku, zaś na tylnej jego tłumaczenie polskie. Ściana lewa zawierała napis rosyjski ''Dekret'' 2 marca ''1864 – niech ten dzień zostanie na wieczną pamięć chłopom Królestwa jako dzień ponownego ich dobrobytu'', zaś prawa jego polski odpowiednik. W dolnej części zawarto tekst ''Wybudowany w 1889 przez wiejską społeczność Królestwa Polskiego''. Cokół posągu był dodatkowo podwyższony, prowadziły do niego szerokie na 12 metrów granitowe schody. Obiekt był stale strzeżony przez stróża, dla którego wzniesiono osobne pomieszczenie za monumentem.

 

 

== Bibliografia ==