Orunia: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
→‎Historyczne nazwy ulic: aktualizacja, tłumaczenie
Linia 206:
***''1949r.-1998r.'': Jedności Robotniczej
***''od 1999r.'': Trakt św. Wojciecha
 
** Zaroślak - Brzegi (na wys. kościoła św. Ignacego Loyoli)
***''do 1945r.'': Altschottland ''(Stare Szkoty)''
Linia 212 ⟶ 211:
***''1949r.-1998r.'': Jedności Robotniczej
***''od 1999r.'': Trakt św. Wojciecha
 
** Brzegi (na wys. kościoła św. Ignacego Loyoli) - Kino "Kosmos" (obecnie stacja paliw Lotos Optima)
***''do 1945r.'': Stadtgebiet ''(Teren Miasta)''
Linia 218 ⟶ 216:
***''1949r.-1998r.'': Jedności Robotniczej
***''od 1999r.'': Trakt św. Wojciecha
 
** Kino "Kosmos" (obecnie stacja paliw Lotos Optima) - Gościnna
***''do 1933r.'': Hauptstraße ''(ulica Główna)''
Linia 225 ⟶ 222:
***''1949r.-1998r.'': Jedności Robotniczej
***''od 1999r.'': Trakt św. Wojciecha
 
** Gościnna - do granicy miasta
***''do 1933r.'': Südstraße ''(ulica Południowa)''