Wersja z 18:44, 10 lut 2018 edytuj Cynko (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 55 371 edycji drobne merytoryczne ← poprzednia edycja		Wersja z 19:14, 19 mar 2018 edytuj anuluj edycję Cynko (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 55 371 edycji archiwizacja linków następna edycja →
Linia 42: W wieku 17 lat, w listopadzie 2001 roku podpisał kontrakt z [[New York Yankees]] i początkowo występował w [[Klub farmerski\|klubach farmerskich]] tego zespołu, między innymi w [[Columbus Clippers]]<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.thebaseballcube.com/teams/stats.asp?Y=2005&T=10147 \|tytuł=2005 Columbus Clippers \|opublikowany=thebaseballcube.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref><ref name="trans">{{cytuj stronę\|url=http://www.baseball-reference.com/players/c/cabreme01.shtml#trans \|tytuł=Melky Cabrera Transactions \|opublikowany=baseball-reference.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref>. W [[Major League Baseball]] zadebiutował 7 lipca 2005 w meczu przeciwko [[Cleveland Indians]]<ref name="stats">{{cytuj stronę\|url=http://www.baseball-reference.com/players/c/cabreme01.shtml \|tytuł=Melky Cabrera Statistics \|opublikowany=baseball-reference.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref><ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.baseball-reference.com/boxes/NYA/NYA200507070.shtml \|tytuł=Indians 2 Yankees 7 \|opublikowany=baseball-reference.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref>. 2 sierpnia 2009 w wygranym przez Yankees 8–5 spotkaniu z [[Chicago White Sox]] zaliczył [[Cycle (baseball)\|cycle]]<ref>{{cytuj stronę\|url=http://www.nytimes.com/2009/08/03/sports/baseball/03yankees.html \|tytuł=Cabrera Hits for Cycle, Helping Yanks End Skid \|opublikowany=nytimes.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref>. W grudniu 2009 w ramach wymiany przeszedł do [[Atlanta Braves]], zaś rok później do [[Kansas City Royals]]<ref name="trans"/>. 7 listopada 2011 roku podpisał kontrakt z San Francisco Giants<ref>{{cytuj stronę\|url=http://web.archive.org/web/20140725211432/http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20111107&content_id=25927312&vkey=news_mlb&c_id=mlb \|tytuł=Giants land Melky by sending Sanchez to KC \|opublikowany=mlb.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref>. Do momentu transferu Cabrera miał [[Batting average\|średnią uderzeń]] 0,275, zaś będąc zawodnikiem Giants średnia ta znacznie się poprawiła<ref name="test">{{cytuj stronę\|url=http://content.usatoday.com/communities/dailypitch/post/2012/08/melky-cabrera-giants-50-game-suspension-testosterone/1#.UHBmxZgxom4 \|tytuł=Melky Cabrera suspended 50 games for testosterone \|opublikowany=usatoday.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref>. 29 maja 2012 zodbył 50 [[Uderzenie (baseball)\|uderzeń]] w jednym miesiącu i wyprzedził pod tym względem [[Willie Mays\|Williego Maysa]], zaś w kolejnym meczu zdobył 51. uderzenie i wyrównał rekord w tej klasyfikacji należący do [[Randy Winn\|Randy'ego Winna]]<ref>{{cytuj stronę\|url=http://sanfrancisco.giants.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2012_05_29_arimlb_sfnmlb_1&mode=recap_home&c_id=sf \|tytuł=Melky's big night helps Giants top D-backs \|opublikowany=giants.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref><ref>{{cytuj stronę\|url=http://sanfrancisco.giants.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2012_05_30_arimlb_sfnmlb_1&mode=recap_home&c_id=sf \|tytuł=Lincecum's strong start goes unrewarded \|opublikowany=giants.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref>. W 2012 w głosowaniu do pierwszej dziewiątki [[Mecz Gwiazd MLB\|Meczu Gwiazd]] otrzymał największą liczbę głosów (7 521 784) spośród zawodników reprezentujących [[National League]]<ref>{{cytuj stronę\|url=http://web.archive.org/web/20131023173713/http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120701&content_id=34266298&vkey=pr_mlb&c_id=mlb \|tytuł=2012 All-Star Game starters announced \|opublikowany=mlb.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref>. Cabrera zaliczając dwa uderzenia w trzech podejściach oraz [[home run]]a w 4. [[Innings\|inningu]], został wybrany [[MLB All-Star Game MVP\|MVP All-Star Game]] jako piąty zawodnik w historii klubu San Francisco Giants<ref>{{cytuj stronę\|url=http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2012_07_10_nasmlb_aasmlb_1&mode=recap&c_id=nl#gid=2012_07_10_nasmlb_aasmlb_1&mode=box \|tytuł=National 8, American 0 \|opublikowany=mlb.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref><ref name="allstar">{{cytuj stronę\|url=http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120711&content_id=34835348&vkey=allstar2012 \|tytuł=Melky delivers, earns All-Star MVP honors \|opublikowany=mlb.com \|data dostępu=6 października 2012 \|język=en }}</ref>. 15 sierpnia 2012 został zawieszony na 50 meczów, po tym jak wykryto w jego organizmie niedozwoloną substancję [[testosteron]]<ref name="test"/>. Do tego momentu prowadził w National League w klasyfikacji średniej uderzeń (0,346), jednak po zawieszeniu został wykluczony z walki o tytuł najlepszego uderzającego w lidze<ref>{{cytuj stronę\|url=http://espn.go.com/mlb/story/_/id/8407726/san-francisco-giants-melky-cabrera-disqualifies-nl-batting-title \|tytuł=Melky Cabrera ruled ineligible to win batting crown \|opublikowany=espn.com \|data dostępu=12 września 2014 \|język=en }}</ref>. W listopadzie 2012 podpisał dwuletni kontrakt wart 16 milinów dolarów z Toronto Blue Jays<ref>{{cytuj stronę\|url=http://espn.go.com/mlb/story/_/id/8639653/melky-cabrera-agrees-two-year-deal-toronto-blue-jays \|tytuł=Melky Cabrera signs with Blue Jays \|opublikowany=espn.com \|data dostępu=21 listopada 2012 \|język=en }}</ref>. W grudniu 2014 jako wolny agent przeszedł do [[Chicago White Sox]], podpisując trzyletnią umowę wartą 42 miliony dolarów<ref>{{cytuj stronę \|url=http://web.archive.org/web/20170904011451/http://m.whitesox.mlb.com/news/article/104046060/melky-cabrera-white-sox-have-3-year-deal/ \|tytuł=Melky, White Sox have 3-year deal \|opublikowany=whitesox.mlb.com \|data dostępu=16 grudnia 2014 \|język=en }}</ref>. W lipcu 2017 w ramach wymiany przeszedł do [[Kansas City Royals]]<ref name="stats"/>. == Nagrody i wyróżnienia ==

Melky Cabrera: Różnice pomiędzy wersjami