Wikipedia

Górne Łużyce: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Konarski (dyskusja | edycje)
11 504 edycje
ilustracja
Nie podano opisu zmian
Linia 1:
{{Inne znaczenia|regionu historycznego|[[Milsko (województwo lubuskie)|miejscowość o tej nazwie]]}}
{{Kraina historyczna infobox
|nazwa_oryginalna =Górne Łużyce Górne
|nazwa_polska =Milsko
|nazwa_dopełniacz =Górnych Łużyc
|flaga_obraz =
Linia 13:
}}
[[Plik:Lausitz map 18thC.jpg|mały|219x219px|Mapa Górnych Łużyc z XVIII wieku]]
'''Górne Łużyce'''<ref>{{cytuj książkę | nazwisko = Leciejewicz| imię = Lech| autor link = Lech Leciejewicz| tytuł = Słowianie zachodni. Z dziejów tworzenia się średniowiecznej Europy| wydawca = Zakład Narodowy im. Ossolińskich| miejsce = Wrocław| rok = 1989| strony = 234, 235| isbn = 83-04-02690-2}}</ref> ([[język niemiecki|niem.]] ''Oberlausitz'', [[Język górnołużycki|górnołużg.-łuż.]]. ''Hornja Łužica'', [[Język dolnołużycki|dolnołużd.-łuż.]]. ''Górna Łužyca'', [[Łacina|łac.]] ''Lusatia Superior'') – kraina historyczno-geograficzna w [[Niemcy|Niemczech]] (kraj związkowy [[Saksonia]], częściowo [[Brandenburgia]]), część tego obszaru leżąca na zachód od rzeki [[Kwisa|Kwisy]] znajduje się na terytorium [[Polska|Polski]] ([[województwo dolnośląskie]], kilka miejscowości w [[województwo lubuskie|województwie lubuskim]]). Głównym miastem jest [[Budziszyn]]. Do początku XV wieku tereny te znane były jako '''Milsko''', od zamieszkującego je [[plemiona słowiańskie|plemienia słowiańskiego]] [[Milczanie|Milczan]]. Na tych ziemiach wykształcił się [[Języki łużyckie|język górnołużycki]].
 
== Kalendarium ==
Linia 71:
{|class=standard style=" max-width 70%;"
!
!miasto
!nazwa<br />w j. polskim
!nazwa<br />w j. górnołużyckim
!nazwa<br />w j. niemieckim
!populacja<br />(2014)
!państwo
Linia 79 ⟶ 77:
|-
|1.
|[[Görlitz|Zgorzelec]]/Zgorzelice
|Zhorjelc
|Görlitz
|style="text-align:right"|54 193
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 87 ⟶ 83:
|-
|2.
|[[Budziszyn]] (''Bautzen'', ''Budyšin'')
|Budyšin
|Bautzen
|style="text-align:right"|39 475
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 95 ⟶ 89:
|-
|3.
|[[Hoyerswerda|Wojrowice]] (''Wojerecy'')
|Wojerecy
|Hoyerswerda
|style="text-align:right"|33 825
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 104 ⟶ 96:
|4.
|[[Zgorzelec]]
|Zhorjelc
|Görlitz
|style="text-align:right"|31 716
|style="text-align:center"|{{Flaga|Polska}}
Linia 111 ⟶ 101:
|-
|5.
|[[Żytawa]] (''Zittau'')
|Žitawa
|Zittau
|style="text-align:right"|25 792
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 120 ⟶ 108:
|6.
|[[Lubań (województwo dolnośląskie)|Lubań]]
|Lubań
|Lauban
|style="text-align:right"|21 788
|style="text-align:center"|{{Flaga|Polska}}
Linia 128 ⟶ 114:
|7.
|[[Bogatynia]]
|Richnow
|Reichenau
|style="text-align:right"|18 385
|style="text-align:center"|{{Flaga|Polska}}
Linia 135 ⟶ 119:
|-
|8.
|[[Biała Woda (Niemcy)|Biała Woda]] (''Weißwasser'', ''Běła Woda'')
|Běła Woda
|Weißwasser
|style="text-align:right"|17 074
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 143 ⟶ 125:
|-
|9.
|[[Löbau|Lubij]]
|Lubij
|Löbau
|style="text-align:right"|15 288
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 151 ⟶ 131:
|-
|10.
|[[Kamenz|Kamieniec]] (''Kamjenc'')
|Kamjenc
|Kamenz
|style="text-align:right"|15 158
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 159 ⟶ 137:
|-
|11.
|[[Ebersbach-Neugersdorf|Habracice-Gierałcice]]
|Habrachćicy-Nowe Jěžercy
|Ebersbach-Neugersdorf
|style="text-align:right"|12 713
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 167 ⟶ 143:
|-
|12.
|[[Bischofswerda|Biskupice]]
|Biskopicy
|Bischofswerda
|style="text-align:right"|11 414
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 175 ⟶ 149:
|-
|13.
|[[Niska]] (''Niesky'')
|Niska
|Niesky
|style="text-align:right"|9 526
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 183 ⟶ 155:
|-
|14.
|[[Lauta|Łuty]]
|Łuty
|Lauta
|style="text-align:right"|8 680
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 191 ⟶ 161:
|-
|15.
|[[Pulsnitz|Połcznica]]
|Połčnica
|Pulsnitz
|style="text-align:right"|7 524
|style="text-align:center"|{{Flaga|Niemcy}}
Linia 281 ⟶ 249:
* [[Žuricy]]
}}
 
== Galeria ==
<gallery mode="packed-hover" widths="170px" heights="150px" caption="Miejsca kultury i nauki Serbów łużyckich">
Plik:Budyšin Serbski Dom.JPG|Serbski Dom w [[Budziszyn]]ie
Plik:BZ-Bahnhofstr06.jpg|Instytut Serbołużycki w Budziszynie
Plik:Radwor - Serbska wyša šula 1.JPG|Szkoła serbołużycka w [[Radibor|Radworze]]
Plik:Schleife Sorbisches Kulturzentrum.jpg|Centrum Kultury Serbołużyckiej w [[Schleife (Saksonia)|Slepo]]
Plik:Braugasse1Gebäude.jpg|Dawna siedziba [[Domowina|Domowiny]] w [[Hoyerswerda|Wojrowicach]]
</gallery>
 
<gallery mode="packed-hover" widths="180px" heights="160px" caption="Zabytki związane z historią Polski w niemieckiej części regionu">
Plik:Rathaus Löbau 8.JPG|Barokowy ratusz w [[Löbau|Lubiju]] z 1714 r. przyozdobiony herbem Polski
Plik:Schloss Hoyerswerda 1.JPG|Barokowy zamek księżnej Lubomirskiej i króla [[August III Sas|Augusta III]] w [[Hoyerswerda|Wojrowicach]]
Plik:Markt Wittichenau 3.JPG|Słup dystansowy z herbem Polski z 1732 r. na rynku w [[Wittichenau|Kulowie]]
Plik:Ruhland kursaechs Postmeilenstein Wappenstück.jpg|Herb Polski na słupie dystansowym z 1732 r. w [[Ruhland|Rolanach]]
Plik:Pomnik żołnierzy polskich Crostwitz.jpg|Pomnik żołnierzy polskich w [[Crostwitz]]
</gallery>
 
<gallery mode="packed-hover" widths="180px" heights="160px" caption="Inne zabytki">
Plik:Görlitz - Brüderstraße - Altes Rathaus - Corvinuswappen 01 ies.jpg|Herb króla [[Królestwo Węgier|Węgier]] [[Maciej Korwin|Macieja Korwina]] na Starym Ratuszu w [[Görlitz]]
Plik:Kamenzer St.-Marien-Kirche (12).JPG|[[Herb Czech|Czeski lew]] wieńczący wieżę Kościoła Mariackiego w [[Kamenz|Kamieńcu]]
Plik:Radmeritz Stift Joachimstein-02.jpg|[[Pałac w Radomierzycach]]
Plik:Zgorzelec 190906 15 dom kulturny.jpg|[[Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu]]
Plik:Görlitz Rathaus am Untermarkt Foto Wolfgang Pehlemann Wiesbaden IMG 0488.jpg|[[Nowy Ratusz w Görlitz]]
</gallery>
 
== Zobacz też ==
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Górne_Łużyce”