Wojna światów (film 2005): Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m Bot usuwa odwołania do szablonu {{s|Stopklatka}} (WP:ZDBOT#Usunięcie szablonu wykorzystywanego do linkowania do serwisu Stopklatka; zmiany kosmetyczne
Nie podano opisu zmian
Linia 42:
* [[Rick Gonzalez]] – Vincent
* [[Yul Vazquez]] – Julio
 
== Wersja polska[edytuj | edytuj kod] ==
Opracowanie wersji polskiej: [[Start International Polska]]
 
Reżyseria: [[Joanna Wizmur]]
 
Dialogi polskie: [[Bartosz Wierzbięta]]
 
Dźwięk i montaż: [[Michał Skarżyński]]
 
Kierownictwo muzyczne: Elżbieta Araszkiewicz
 
W wersji polskiej udział wzięli:
 
* [[Piotr Adamczyk]] – Ray Ferrier
*
*
* [[Joanna Trzepiecińska]] – Mary Ann Ferrier
* [[Miłogost Reczek]] – Harlan Ogilvy
* [[Tomasz Bednarek (aktor)|Tomasz Bednarek]] – '''Adam'''
* [[Piotr Zelt]] – '''Ken'''
*
* [[Nina Terentiew]] – '''Sędzia Brzęczyńska'''
* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Janet Benson'''
* [[Andrzej Chudy]] – '''Martin Benson'''
* [[Włodzimierz Bednarski (aktor)|Włodzimierz Bednarski]] – '''Lou Lo Duca'''
* [[Jarosław Boberek]] – '''Komar Mooseblood'''
* [[Krystyna Kozanecka]] – '''Trudy'''
* [[Paweł Szczesny]] – '''Buzzwell'''
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Narrator'''
* Patryk Andrzejczak – '''Dziecko w parku'''
* [[Wojciech Paszkowski]] - '''Ray Liotta'''
 
oraz
 
* [[Anna Apostolakis]]
* Bogumiła Bajor
* [[Waldemar Barwiński]]
* [[Wojciech Chorąży]]
* [[Barbara Kałużna]]
* [[Mikołaj Klimek]]
* [[Zbigniew Konopka]]
* [[Elżbieta Kopocińska|Elżbieta Kopocińska-Bednarek]]
* [[Jan Kulczycki]]
* [[Agnieszka Kunikowska]]
* Marek Lelek
* Beniamin Lewandowski
* [[Aleksander Mikołajczak (aktor)|Aleksander Mikołajczak]]
* [[Tomasz Steciuk]]
* [[Jakub Szydłowski]]
* [[Robert Tondera]]
* [[Janusz Wituch]]
* [[Beata Wyrąbkiewicz]]
 
i inni
 
== Produkcja ==