Lista odcinków serialu Victoria znaczy zwycięstwo: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Dodaję nagłówek przed Szablon:Przypisy |
Dynas Dzie (dyskusja | edycje) m →Seria 4: 2012–13: ort. |
||
Linia 715:
!! style="background-color: #008000;" | Kod produkcji
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 48
| tytuł = Wanko's Warehouse | polski tytuł =
| dopisek =
| premiera
|
|
|
| kod produkcji = <center>312</center>
| opis = Tori i jej przyjaciele chcą dostać się na wyprzedaż w Wanko's Warehouse, więc postanawiają schować się w koszach. Po pewnym czasie jednak uciekają i nici z wyprzedaży.
| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 49
| tytuł = Król klapklasków | polski tytuł =
|dopisek = The Hambone King▼
| dopisek = The Hambone King
| premiera USA = <center>29 września 2012</center> | premiera POL = <center>29 września 2012</center>
| reżyseria = <center>Russ Reinsel</center>
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Matt Fleckenstein</center>
| kod produkcji = <center>314</center>
| opis = Robbie próbuje wygrać konkurs klapklasków a Tori stara się mu pomóc, a rywal Robbiego jest dawnym kolegą Tori.
| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 50
| tytuł = Anty-randka
| polski tytuł =
|opis = Marzeniem Tori jest obejrzeć wystawę kości, ale nikt oprócz Becka nie może iść. Dziewczyna nie chce iść sama z chłopakiem, bo boi się, że będzie to wyglądać jak randka. Idą jednak we dwójkę. Robią wszystko by nie wyglądało to na prawdziwą randkę. Nie wiedzą, że Cat i Jade podążają ich śladem. W tym samym czasie Robbie i Andre robią filmik, żeby wygrać nowego PearPada.▼
▲| opis = Marzeniem Tori jest obejrzeć wystawę kości, ale nikt oprócz Becka nie może iść. Dziewczyna nie chce iść sama z chłopakiem, bo boi się, że będzie to wyglądać jak randka. Idą jednak we dwójkę. Robią wszystko by nie wyglądało to na prawdziwą randkę. Nie wiedzą, że Cat i Jade podążają ich śladem. W tym samym czasie Robbie i Andre robią filmik, żeby wygrać nowego PearPada.
|
|
|
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Warren Bell</center>
|kolor linii = 008000▼
| kod produkcji = <center>317</center>
▲| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 51
| tytuł = Trzy dziewczyny i Łoś | polski tytuł =
| dopisek = Three Girls and Moose | premiera USA = <center>20 października 2012</center>
| premiera POL = <center>3 listopada 2012</center>
| reżyseria = <center>David Kendall</center>
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Christopher J. Nowak</center>
| kod produkcji = <center>319</center>
| opis = Cat, Jade i Tori zakochują się w tym samym chłopaku o imieniu Moose.
| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 52
| tytuł = Szlaban na komórki | polski tytuł =
|dopisek = Cell Block▼
| dopisek = Cell Block
| premiera USA = <center>24 listopada 2012</center> | premiera POL = <center>10 listopada 2012</center>
| reżyseria = <center>Adam Weissman</center>
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Warren Bell</center>
| kod produkcji = <center>318</center>
| opis = Sikowitz rzuca uczniom wyzwanie, że nie wytrzymają bez technologii.
| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 53
| tytuł = Beck wraca do Jade | polski tytuł =
| dopisek = Tori Fixes Beck And Jade | premiera USA = <center>1 grudnia 2012</center>
| premiera POL = <center>24 listopada 2012</center>
| reżyseria = <center>David Kendall</center>
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Warren Bell</center>
| kod produkcji = <center>320</center>
| opis = Meredith zaprasza Becka na randkę. On się nie zgadza, ponieważ boi się reakcji Jade. Tori płaci chłopakowi, żeby zaprosił Jade na randkę. Dziewczyna dowiaduje się o tym i "pozwala" Beckowi na randkę z Meredith. Randka się nie udaje. Jade śpiewa piosenkę i chłopak uświadamia sobie co czuje do Jade.
| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 54
| tytuł = Jeżynokule
|dopisek = One Thousand Berry Balls▼
| polski tytuł =
▲| dopisek = One Thousand Berry Balls
|
|
|
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Dave Malkoff</center>
|opis = Andre zaczyna pracować w "Berry Ball". A Tori chce mu pomóc, dlatego właściciel karze jej sprzedawać jagodowe piłeczki, lecz nikt nie chce ich kupić. A tymczasem w szkole ma odbyć się impreza na której Tori ma śpiewać.▼
| kod produkcji = <center>326</center>
|kolor linii = 008000▼
▲| opis = Andre zaczyna pracować w "Berry Ball". A Tori chce mu pomóc, dlatego właściciel
▲| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 55
| tytuł = Robbie sprzedaje Rexa | polski tytuł =
| dopisek = Robbie Sells Rex
| premiera USA = <center>15 grudnia 2012</center> | premiera POL = <center>23 lutego 2013</center>
| reżyseria = <center>Adam Weissman</center>
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Christopher J. Nowak</center>
| kod produkcji = <center>321</center>
| opis = Robbie sprzedaje Rexa, czego później żałuje i Tori stara się go odzyskać.
| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 56
| tytuł = Jade dłubie w nosie... | polski tytuł =
|dopisek = The Bad Roommate▼
| dopisek = The Bad Roommate
| premiera USA = <center>5 stycznia 2013</center> | premiera POL = <center>16 marca 2013</center>
| reżyseria = <center>Steve Hoefer</center>
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Warren Bell</center>
| kod produkcji = <center>322</center>
| opis = Do Andre wprowadza się babcia, więc on nie może w spokoju napisać piosenki. Zmuszony, przeprowadza się do Tori. Próbuje komponować nową piosenkę, lecz nie wychodzi to nikomu na dobre. Tori jest wiecznie nie wyspana, a Andre nie ma kompletnie żadnych pomysłów na utwór. Pewnego popołudnia, Tori przychodzi do głowy pomysł, który ma pomóc Andre w napisaniu hitu.
| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 57
| tytuł = Mózgościsk
| polski tytuł =
|
|
|
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Warren Bell</center>
|opis = Tori zostaje przewodniczącą w teleturnieju, w którym można wygrać 10000 dolarów. Każdy chce dostać się do jej drużyny, jednak ona wybiera Becka, Andre i Robbiego. Jade podaje się za Tori. Tori zostaje przewodniczącą nowej drużyny, w której jest Trina, Sinjin i Cat. ▼
| kod produkcji = <center>324</center>
|kolor linii = 008000▼
▲| opis = Tori zostaje przewodniczącą w teleturnieju, w którym można wygrać 10000 dolarów. Każdy chce dostać się do jej drużyny, jednak ona wybiera Becka, Andre i Robbiego. Jade podaje się za Tori. Tori zostaje przewodniczącą nowej drużyny, w której jest Trina, Sinjin i Cat.
▲| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 58
| tytuł = Skrzypce i skarpety | polski tytuł =
| dopisek = The Slap Fight
| premiera USA = <center>19 stycznia 2013</center> | premiera POL = <center>30 marca 2013</center>
| reżyseria = <center>Steve Hoefer</center>
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Christopher J. Nowak</center>
| kod produkcji = <center>327</center>
| opis = Triny profil na TheSlap.com śledzi więcej osób niż profil Tori. Mówi o tym przyjaciołom, okazuje się, że ich profil też mniej osób śledzi. Na różne sposoby próbują zdobyć zainteresowanie na stronie.
| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 59
| tytuł = Problem z hymnem | polski tytuł =
| dopisek = Star Spangled Tori
| premiera USA = <center>26 stycznia 2013</center> | premiera POL = <center>6 kwietnia 2013</center>
| reżyseria = <center>Adam Weissman</center>
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Christopher J. Nowak</center>
| kod produkcji = <center>325</center>
| opis = Tori ma zaśpiewać hymn Stanów Zjednoczonych Ameryki. Stresuje się, że zapomni tekst. Pies przeszkadza jej podczas występu, ciągnie ją za nogę poprzez całą salę. Cat mieszka w szkole, bo jej rodzice z bratem się przeprowadzili. Jade i Robbie pomagają jej w przeprowadzce do babci.
| kolor linii = 008000
}}
{{Odcinek
| sezon = 4
|
| odcinek = 60
| tytuł = Nowa piosenka
| polski tytuł =
|
|
|
| scenariusz = <center>Dan Schneider<br />Christopher J. Nowak</center>
|opis = Sikowitz rzuca wyzwanie swoim uczniom, żeby do końca dnia, na każdą prośbę lub propozycję odpowiadali: tak.<br />▼
| kod produkcji = <center>323</center>
|kolor linii = 008000▼
▲| opis = Sikowitz rzuca wyzwanie swoim uczniom, żeby do końca dnia, na każdą prośbę lub propozycję odpowiadali: tak.<br />
▲| kolor linii = 008000
}}
|}
| |||