Jak to działa? (serial animowany): Różnice pomiędzy wersjami

drobne techniczne, typografia, poprawa dużych liter na małe
m (WP:ZdB: usuwam odwołania do szablonu {{Dubbingpedia}})
(drobne techniczne, typografia, poprawa dużych liter na małe)
== Wersja polska ==
=== Wersja TVP ===
'''Wersja polska''': TVP[[Agencja AGENCJAFilmowa FILMOWATVP]]<br />
 
'''Wersja polska''': TVP AGENCJA FILMOWA<br />
'''Reżyseria''': [[Andrzej Bogusz]]<br />
'''Dialogi''': [[Stanisława Dziedziczak]]<br />
'''Piosenkę śpiewa''': [[Grzegorz Wons]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Grzegorz Wons]] – '''Wynalazca'''wynalazca
* [[Agnieszka Kunikowska]] –
** '''Oliwia''',
** '''Kobieta'''kobieta <small>(odc. 3)</small>
* [[Ewa Wawrzoń]] – '''Bertha'''
* [[Krzysztof Strużycki]] – '''Troy'''
* [[Ryszard Olesiński (aktor)|Ryszard Olesiński]] – '''Filip'''
* [[Rafał Żabiński]] – '''Frank'''
* [[Rafał Walentowicz]] – '''Rycerz'''rycerz <small>(odc. 5)</small>
* [[Marzena Weselińska]]
* [[Krzysztof Szczerbiński]]
 
'''Bohaterom głosów użyczyli''':
* [[Julita Kożuszek-Borsuk]] – '''Oliwia'''
* [[Katarzyna Łukaszyńska]] – '''Bertha'''
* [[Andrzej Chudy]] –
** '''Wynalazca''',
** '''Rycerz''' <small>(odc. 5)</small>
* [[Dariusz Błażejewski]] –
** '''Frank''',
** '''Barnaba''' <small>(jedna kwestia w odc. 19)</small>
* [[Aleksander Gawek]] – '''Troy'''
i inni
 
'''Wersja polska''': [[GMC STUDIOStudio]]
 
== Spis odcinków ==
| colspan=5 |
|-
| colspan=5 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIASeria PIERWSZApierwsza'''
|-
| colspan=5 |
30 581

edycji