45. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
drobne merytoryczne, drobne redakcyjne, drobne techniczne, kat., wikizacja, źródła/przypisy
 
m drobne merytoryczne, drobne redakcyjne, drobne techniczne, wikizacja
Linia 16:
* {{Flaga|ESP}} [[Pilar Miró]], hiszpańska reżyserka
* {{Flaga|TWN}} [[Tsai Ming-liang]], tajwański reżyser
 
== Filmy pozakonkursowe ==
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:
 
{| class="sortable wikitable" width="85%" cellpadding="5"
|-
!width="25%"| Tytuł polski
!width="25%"| Tytuł oryginalny
!width="25%"| Reżyseria
!width="25%"| Kraj produkcji
|-
|<center>''[[Obietnica (film 1994)|Obietnica]]''</center>
|''Das Versprechen''
|[[Margarethe von Trotta]]
|{{Państwo|DEU}}
|-
|<center>''[[Quiz Show]]''</center>
|''Quiz Show''
|[[Robert Redford]]
|{{Państwo|USA}}
|}
 
== Laureaci nagród ==
; [[Złoty Niedźwiedź]]
* {{Flaga|FRA}} '''''[[Przynęta (film)|Przynęta]]'', reż. [[Bertrand Tavernier]]'''
 
; [[Srebrny Niedźwiedź − Nagroda Grand Prix Jury|Srebrny Niedźwiedź − Nagroda Specjalna Jury]]
* {{Flaga|USA}} ''[[Dym (film)|Dym]]'', reż. [[Wayne Wang]] − nagrodę przyznano również odtwórcy głównej roli [[Harvey Keitel|Harveyowi Keitelowi]]
 
; [[Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera]]
* {{Flaga|USA}} [[Richard Linklater]] − ''[[Przed wschodem słońca]]''
 
; [[Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki]]
* {{Flaga|HKG}} [[Josephine Siao]] − ''[[Letni śnieg]]''
 
; [[Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora]]
* {{Flaga|USA}} [[Paul Newman]] − ''[[Naiwniak]]''
 
; Srebrny Niedźwiedź za wybitne osiągnięcie artystyczne
* {{Flaga|CHN}} [[Li Shaohong]] za wizualny kształt filmu ''[[Rumieniec (film)|Rumieniec]]''
 
; Srebrny Niedźwiedź
* {{Flaga|RUS}} [[Wadim Abdraszytow]] za oryginalny styl i temat filmu ''[[Sztuka dla pasażera]]''
 
; Wyróżnienie honorowe
* {{Flaga|ITA}} ''[[Cień księżyca (film)|Cień księżyca]]'', reż. [[Alberto Simone]] za wybitne role drugiego planu
* {{Flaga|ISR}} ''[[Sh'Chur]]'', reż. [[Shmuel Hasfari]] za wyjątkowe połączenie realizmu i magii
* {{Flaga|MEX}} ''[[Zaułek cudów]]'', reż. [[Jorge Fons]] za oryginalność narracyjną
 
; Nagroda [[FIPRESCI]]
* {{Flaga|USA}} ''[[Dym (film)|Dym]]'', reż. [[Wayne Wang]]
 
; Nagroda Jury Ekumenicznego
* {{Flaga|HKG}} ''[[Letni śnieg]]'', reż. [[Ann Hui]]
 
; [[Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu krótkometrażowego]]
* {{Flaga|CZE}} ''[[Powtórka (film)|Powtórka]]'', reż. [[Michaela Pavlátová]]
 
; [[Honorowy Złoty Niedźwiedź]] za całokształt twórczości
* {{Flaga|FRA}} [[Alain Delon]]
 
== Przypisy ==