Sergio Markarián: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m MalarzBOT: regeneracja szablonu {{Piłkarz infobox}}
→‎top: poprawne encyklopedyczne nazewnictwo
Linia 34:
! 1998–1999 ! [[AO Ionikos|Ionikos]]
! 1999–2002 ! [[Reprezentacja Paragwaju w piłce nożnej mężczyzn|Paragwaj]]
! 2002–2003 ! [[Panathinaikos AO|Panathinaikos]]
! 2004–2005 ! [[PAE Iraklis 1908|Iraklis]]
! 2005–2007 ! [[Club Libertad|Libertad]]
Linia 61:
Dzięki osiągnięciom odnoszonym w Ameryce Południowej Markarián podpisał umowę z grecką drużyną [[AO Ionikos|Ionikos FC]], którą trenował w sezonie 1998/1999. Zajął wówczas z Ionikosem wysokie, piąte miejsce w lidze, awansując do rozgrywek [[Puchar UEFA (1999/2000)|Pucharu UEFA]], jednak niedługo potem przyjął ofertę pracy na stanowisku selekcjonera [[Reprezentacja Paragwaju w piłce nożnej mężczyzn|reprezentacji Paragwaju]]. W 2001 roku wziął z nią udział na turnieju [[Copa América 2001|Copa América]], gdzie po dwóch remisach i porażce jego piłkarze zajęli ostatnie miejsce w grupie. Z paragwajską kadrą narodową zdołał zakwalifikować się na [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2002|Mistrzostwa Świata 2002 w Korei i Japonii]], lecz zaraz po tym sukcesie został zwolniony z powodu słabej postawy reprezentacji w dwóch ostatnich meczach eliminacyjnych (porażki 1:3 z [[Reprezentacja Wenezueli w piłce nożnej mężczyzn|Wenezuelą]] i 0:4 z [[Reprezentacja Kolumbii w piłce nożnej mężczyzn|Kolumbią]]). Zastąpił go Włoch [[Cesare Maldini]], który poprowadził Paragwaj na światowym czempionacie, dochodząc do 1/8 finału. Za kadencji Markariána paragwajska kadra znajdowała się regularnie w pierwszej dziesiątce [[Ranking FIFA|rankingu FIFA]].
 
Na początku 2002 roku Markarián powrócił do Grecji, w połowie sezonu 2001/2002 zostając szkoleniowcem jednego z najbardziej utytułowanych klubów w kraju – [[Panathinaikos AO]]. W swoich pierwszych rozgrywkach doszedł z Panathinaikosem do ćwierćfinału [[Liga Mistrzów UEFA (2001/2002)|Ligi Mistrzów]], gdzie odpadł po przegranym dwumeczu z [[FC Barcelona]]; zdołał również zająć trzecie miejsce w lidze, premiowane awansem do [[Puchar UEFA (2002/2003)|Pucharu UEFA]]. W maju 2002 mimo dobrych wyników zrezygnował ze stanowiska trenera, tłumacząc swoją decyzję chęcią odpoczynku od futbolu, jednak już po pięciu miesiącach ponownie został zatrudniony przez Panathinaikos. W sezonie 2002/2003 dotarł z ekipą z [[Ateny|Aten]] do ćwierćfinału [[Puchar UEFA (2002/2003)|Pucharu UEFA]] – tam, mimo zwycięstwa w wyjazdowym spotkaniu po bramce [[Emmanuel Olisadebe|Emmanuela Olisadebe]], odpadł po dogrywce w meczu rewanżowym z prowadzonym przez [[José Mourinho]] zespołem [[FC Porto]], który okazał się później triumfatorem rozgrywek. Wywalczył także wicemistrzostwo Grecji – jego piłkarze uzbierali tyle samo punktów co [[Olympiakos SFP|Olympiakos]], lecz z powodu gorszego bilansu bramkowego zajęli dopiero drugie miejsce w ligowej tabeli. Jego podopiecznymi w Panathinakosie było pięciu zawodników, którzy w 2004 roku wraz z [[Reprezentacja Grecji w piłce nożnej mężczyzn|reprezentacją Grecji]] zwyciężyli w [[Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2004|Mistrzostwach Europy w Portugalii]] – [[Jurkas Seitaridis]], [[Angelos Basinas]], [[Konstandinos Chalkias]], [[Janis Gumas]] oraz [[Dimitris Papadopulos]].
 
W rozgrywkach 2004/2005 Markarián trenował trzeci już w karierze grecki klub – [[PAE Iraklis 1908|Iraklis FC]], z którym zdołał utrzymać się w [[Superleague Ellada]]. W 2005 roku podpisał umowę z paragwajskim [[Club Libertad]], którego szkoleniowcem był także 22 lata wcześniej. Podczas drugiego już pobytu w Libertadzie dwa razy z rzędu zdobywał mistrzostwo kraju – w sezonach 2006 i 2007. W późniejszym czasie odszedł do meksykańskiego stołecznego zespołu [[Cruz Azul]], gdzie podczas fazy Apertura 2007 osiągnął tytuł wicemistrzowski, przegrywając z dwumeczu finałowym z [[Santos Laguna|Santos Laguną]]. W tym samym roku triumfował również w towarzyskim turnieju Copa Panamericana, wygrywając w finale z [[Club Atlético Boca Juniors|Boca Juniors]]. Po roku pracy w Meksyku otrzymał propozycję nowego kontraktu z Cruz Azul, jednak zdecydował się odejść ze stanowiska po różnicy zdań z zarządem odnośnie polityki transferowej. Mimo oferty z [[Reprezentacja Kostaryki w piłce nożnej mężczyzn|reprezentacji Kostaryki]] objął ekipę [[Club Universidad de Chile|Universidadu de Chile]], z którym w wiosennych rozgrywkach Apertura 2008 wywalczył mistrzostwo kraju. Zaraz po tym sukcesie rozwiązał umowę z Universidadem, podobnie jak w Cruz Azul z powodu konfliktu z włodarzami klubu. W 2010 roku powrócił do ojczyzny, po raz trzeci w karierze zostając trenerem [[Danubio FC|Danubio]], gdzie pracował bez sukcesów przez dwa miesiące.