Katiusza (utwór): Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
RoodyAlien (dyskusja | edycje) |
m + |
||
Linia 1:
'''''Katiusza''''' (ros. ''Катюша'', pol. ''Kasieńka'') – [[Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich|radziecka]] żołnierska piosenka, którą skomponował w 1938 [[Matwiej Blanter]], a do której słowa napisał [[Michaił Isakowski]]. Tekst utworu opowiada o dziewczynie o imieniu Katiusza (
Piosenka została po raz pierwszy wykonana przez [[Walentyna Batiszczewa|Walentynę Batiszczewą]] podczas koncertu, który odbył się [[27 listopada]] [[1938]] w Sali Kolumnowej Moskiewskiego Domu Związkowego. W kolejnych latach piosenkę rozsławiła [[Lidia Rusłanowa]], wykonując ją wielokrotnie na frontowych koncertach. W czasie wojny powstały również wersje śpiewane przez partyzantów włoskich i greckich.
Kilku krytyków sądzi, że ''Katiusza'' nie jest oryginalną kompozycją Matwieja Blantera, twierdząc, że podobny motyw muzyczny występuje w operze pt. ''[[Mawra]]'' autorstwa [[Igor Strawinski|Igora Strawinskiego]] ([[1922]]), którą później zaadaptował do ''Chanson Russe'' ([[1937]]).
Polski tekst opatrzony jest tytułem ''Kasieńka''. Pieśń w Polsce znana także pod tytułami '''Rozkwitały jabłonie i grusze'''<ref>Rosyjskie wykonanie przez zespół Czeremcha</ref><ref>Polskie wykonanie przez zespół Tupliczanki</ref> albo '''Rozkwitały grusze i jabłonie'''<ref>Polskie wykonanie przez zespół Wichowianki</ref>.▼
Katiusza dała także nazwę [[Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich|radzieckiej]] [[Wieloprowadnicowa wyrzutnia rakietowa|wyrzutni rakietowej]] [[katiusza|BM-8]] [[Kaliber broni|kalibru]] 82 [[Milimetr|mm]], BM-13 kalibru 132 mm, BM-31 kalibru 310 mm i ich modyfikacjom wprowadzanym na uzbrojenie [[Armia Czerwona|Armii Czerwonej]] począwszy od [[21 czerwca]] [[1941]] roku podczas [[II wojna światowa|II wojny światowej]].
▲Polski tekst opatrzony jest tytułem ''Kasieńka''. Pieśń w Polsce znana także pod tytułami '''Rozkwitały jabłonie i grusze'''<ref>Rosyjskie wykonanie przez zespół Czeremcha</ref><ref>Polskie wykonanie przez zespół Tupliczanki</ref> albo '''Rozkwitały grusze i jabłonie'''<ref>Polskie wykonanie przez zespół Wichowianki</ref>.
== Tekst piosenki ==
| |||