Korsarz (balet): Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m drobne techniczne
drobne merytoryczne, źródła/przypisy
Linia 39:
== Osoby ==
{| class="wikitable"
!Postać<ref name=":0">{{Cytuj |autor = J. H. Vernoy de Saint Georges, Nic Mazillier |tytuł = Le Corsaire: ballet-pantomime |data = 1857 |data dostępu = 2018-11-14 |url = https://books.google.pl/books?id=JRlTAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=Le+Corsaire+ballet&hl=pl&sa=X&ved=0ahUKEwj-5vnyp9LeAhXRaVAKHVeZCzIQ6AEIKTAA#v=onepage&q=Le%20Corsaire%20ballet&f=false |język = fr}}</ref>
!Prapremiera 1856<ref name=":0" />
!Premiera polska 1857<ref name=":1">[[Janina Pudełek]], ''Warszawski balet romantyczny, 1802-1866'', Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1967, s. 175-176.</ref>
|-
!Postać Rola (prapremiera)<ref name=":0">{{Cytuj |autor = J. H. Vernoy de Saint Georges, Nic Mazillier |tytuł = Le Corsaire: ballet-pantomime |data = 1857 |data dostępu = 2018-11-1427 |url = https://books.google.pl/books?id=JRlTAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=Le+Corsaire+ballet&hl=pl&sa=X&ved=0ahUKEwj-5vnyp9LeAhXRaVAKHVeZCzIQ6AEIKTAA#v=onepage&q=Le%20Corsaire%20ballet&f=false |język = fr}}</ref>!! Obsada paryska, 1856<ref name=":0" />!! Rola (premiera polska)<ref name=":3">Janina Pudełek, ''Warszawski balet romantyczny, 1802-1866'', Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1967, s. 175-176.</ref>!! Obsada warszawska, 1857<ref name=":3" />
|Conrad, korsarz
|Domenico Segarelli
|[[Antoni Tarnowski (tancerz)|Antoni Tarnowski]]
|-
| Conrad, korsarz || Domenico Segarelli || Konrad, korsarz ||[[Antoni Tarnowski (tancerz)|Antoni Tarnowski]]
|Seyd, pasza wyspy Kos
|François Edouard Dauty
|Jan Popiel
|-
| Seyd, pasza wyspy Kos ||François Edouard Dauty
|Isaac Lanquedem, właściciel targu w Adrianopolu
| Zeid Pasza || Jan Popiel
|Francisque Garnier Berthier
|Romuald Puchalski
|-
| Isaac Lanquedem, właściciel targu w Adrianopolu || Francisque Garnier Berthier || Izaak, właściciel bazaru || Romuald Puchalski
|Birbanto, pierwszy porucznik korsarzy
|Alexandre Fuchs
|Kajetan Filipowicz
|-
| Birbanto, pierwszy porucznik korsarzy || Alexandre Fuchs || Birbanto, powiernik Konrada || Kajetan Filipowicz
|Główny Eunuch Haremu Seyda-paszy
|p. Petit
|Hipolit Meunier<ref name=":3">Wymieniony(a) w recenzji z premiery w "Kurierze Warszawskim" (nr 237 z 11 września 1857), ale bez wskazania wykonywanej roli, więc nazwisko zostało tu umieszczone w roli hipotetycznej.</ref>
|-
| Główny Eunuch Haremu Seyda-paszy || p. Petit || Naczelnik Eunuchów || Paweł Owerło<ref name=":4" />
|Drugi Eunuch
|p. Cornet
|Paweł Owerło<ref name=":3" />
|-
| Drugi Eunuch || p. Cornet || ||
|Médora, młoda grecka dziewczyna
|Carolina Rosati
|Karolina Straus
|-
| Médora, młoda Greczynka || Carolina Rosati || Medora, młoda Greczynka,
|Zulméa, ulubiona sułtanka paszy
wychowanica Izaaka
|Louise Marquet
| Karolina Straus
|Emilia Żeromska
|-
| Zulméa, ulubiona sułtanka paszy || Louise Marquet || Zulmea, sułtanka || Emilia Żeromska
|Gulnare, niewolnica paszy
|Claudina Cucchi (Couqui)
|Józefa Wywiórska
|-
| Gulnare, niewolnica paszy || Claudina Cucchi / Couqui || Gulnara, niewolnica Paszy || Józefa Wywiórska
|Niewolnica Mołdawska
|Mlle Caroline
|Wiktoria Kozłowska<ref name=":3" />
|-
| Niewolnice (pas de cinq)
|Niewolnica Włoska
 
|Mlle Nathan
| Mlle Caroline
|Zofia Raczyńska<ref name=":3" />
|Mlle Nathan
|-
 
|Niewolnica Francuska
|Constance Quéniaux
 
|Józefa Oliwińska<ref name=":3" />
|Victorine Legrain
|-
 
|Niewolnica Angielska
|Louise Marquet
|Victorine Legrain
 
|Wanda Królikowska<ref name=":3" />
| Niewolnice (pas de cinq)
|-
 
|Niewolnica Hiszpańska
| Zofia Raczyńska<ref name=":34" />
|Louise Marquet
|Józefa GłębowskaOliwińska<ref name=":34" />
 
|-
|JózefaWanda OliwińskaKrólikowska<ref name=":34" />
|Murzynka
 
|Mlle Aline
|MatyldaJózefa DylewskaGłębowska<ref name=":34" />
 
|PawełMatylda OwerłoDylewska<ref name=":34" />
|-
|i inni
| || Mazur
|
w 1. obrazie I aktu<ref name=":6">"Kronika Wiadomości Krajowych i Zagranicznych", nr 253 z 27 września 1857.</ref>
|
| Wiktoria Kozłowska<ref name=":36" />
!PrapremieraHipolit 1856Meunier<ref name=":06" />
|}
[[File:Kamila Stefańska i Antoni Tarnowski.jpg|thumb|[[Kamila Stefańska]] i [[Antoni Tarnowski (tancerz)|Antoni Tarnowski]] jako Médora i Conrad z baletu ''Korsarz'', ok 1865|alt=|300x300px]]
Kolejne wykonawczynie roli Médory na scenie Teatru Wielkiego w Warszawie<ref name=":13" /><ref name=":2">Janina Pudełek, ''Warszawski balet w latach 1867-1915'', Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraków 1981, s.195. ISBN 83-224-0160-4</ref>:
* Jekatierina Friedberg (1859, gościnnie)
* [[Kamila Stefańska]] (od 1864)
Linia 117 ⟶ 101:
* [[Aleksander Tarnowski (tancerz)|Aleksander Tarnowski]] (od 1866)
* Ludwik Rządca (1869)
Balet cieszył się w Warszawie wielką popularnością, prezentowany do końca 1867 roku aż 67 razy<ref name=":13" />. Jego wykonanie zostało jednak zawieszone ze względu na nieszczęśliwe odejścia ze sceny dwóch słynnych braci [[Antoni Tarnowski (tancerz)|Antoniego]] i [[Aleksander Tarnowski (tancerz)|Aleksandra Tarnowski]]<nowiki/>ch, kolejnych wykonawców roli tytułowej. Nie dorównywał im niestety Ludwik Rządca, który objął rolę Conrada przy wznowieniu ''Korsarza'' w 1869 roku<ref name=":2" />, dlatego po trzech wykonaniach tamtego roku balet zniknął z repertuaru z braku godnego wykonawcy partii tytułowej i nigdy już potem nie powrócił na scenę [[Teatr Wielki w Warszawie|Teatru Wielki]]<nowiki/>ego. Wystawiany był w Polsce dwukrotnie dopiero po wojnie: w [[Opera Śląska|Operze Śląskiej]] (1979) i w [[Opera Bałtycka|Operze Bałtyckiej]] (2000).
 
 
== Treść baletu ==