Anonimowi Alkoholicy: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Zero (dyskusja | edycje)
m drobne redakcyjne
Aktualizacja Tradycji do wersji z najnowszego (czwartego) wydania Wielkiej Księgi.
Linia 59:
To podstawowe reguły według których grupy funkcjonują, kontaktują się pomiędzy sobą oraz „światem zewnętrznym”.
 
# Nasze wspólne dobro powinno być najważniejszezawsze na pierwszym miejscu; wyzdrowieniepowrót do zdrowia każdego z nas zależy bowiem od jedności anonimowych alkoholikówAA.
# JedynymDla inaszego najwyższymgrupowego autorytetemcelu wistnieje naszejtylko wspólnociejedna jestostateczna władza – miłujący Bóg, jakkolwiektak możejak sięmoże On wyrażać Siebie w sumieniunaszym każdejgrupowym grupysumieniu. Nasi przewodnicyliderzy są tylko zaufanymi sługami,; oni nami nie rządzą.
# Jedynym warunkiem przynależnościczłonkostwa dow AA jest pragnienie zaprzestania picia.
# Każda grupa jestpowinna być niezależna we wszystkich sprawach, z wyjątkiem tych, które dotyczą innych grup lub AA jako całości.
# Każda grupa ma jeden główny cel: nieść posłanie alkoholikowi, który wciąż jeszcze cierpi.
# Grupa AA nigdy nie powinna popierać, finansować ani użyczać nazwy AA żadnym pokrewnym ośrodkom ani jakimkolwiekzewnętrznym przedsięwzięciom, ażeby problemy finansowezwiązane z finansami, majątkowemajątkiem lub sprawy ambicjonalneprestiżem nie odrywały nas od głównego celu.
# Każda grupa AA powinna być całkowicie samowystarczalna i nie powinna przyjmować dotacji z zewnątrz.
# DziałalnośćWspólnota weAnonimowych wspólnocieAlkoholików powinna na zawsze pozostać honorowanieprofesjonalna, dopuszczalecz sięnasze jednakbiura zatrudnianiesłużb mogą zatrudniać niezbędnych pracowników w służbach AA.
# AnonimowiAA, Alkoholicyjako nigdytakie, nie powinnipowinno nigdy stać się organizacją;, dopuszcza sięale jednakmożemy tworzenietworzyć służbzespoły i komisjikomisje bezpośrednio odpowiedzialnychodpowiedzialne wobec tych, którym służą.
# Anonimowi Alkoholicy nie zajmują stanowiska wobec problemów spoza ich wspólnoty, ażeby imię AA nie zostało nigdy uwikłane w publiczne polemiki.
# Nasze oddziaływanie na zewnątrz opiera się na przyciąganiu, a nie na reklamowaniu,; musimy zawsze zachowywać osobistą anonimowość wobec prasy, radia i filmu.
# Anonimowość stanowi duchową podstawę wszystkich naszych tradycjiTradycji, przypominając nam zawsze, oże pierwszeństwiezasady zasad przedważniejsze osobistymiod ambicjami itposobowości.
 
== Znaczenie niektórych określeń używanych w AA ==