Ratatuj: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
infobox - dodanie nagród |
m akt. źródło: https://www.imdb.com/title/tt0382932/companycredits?ref_=tt_dt_co |
||
Linia 1:
{{inne znaczenia|filmu animowanego|[[Ratatouille]] – potrawa warzywna}}
{{Film infobox
|tytuł = Ratatuj
|oryginalny tytuł = Ratatouille
|grafika =
|podpis grafiki =
|gatunek = [[Film animowany|animowany]]<br />[[komedia familijna]]
|rok produkcji =
|data premiery = {{flaga|świat}} 22 czerwca 2007<br />{{flaga|Polska}} 19 października 2007
|kraj produkcji = {{państwo|Stany Zjednoczone}}
|język = [[język angielski|angielski]]
|czas trwania = 111 minut
|reżyseria = [[Brad Bird]]
|scenariusz = [[Brad Bird]]<br />[[Jan Pinkava]]
|główne role = [[Patton Oswalt]]<br />[[Ian Holm]]<br />[[Lou Romano]]
|muzyka = [[Michael Giacchino]]
|zdjęcia = Robert Anderson<br />[[Sharon Calahan]]
|scenografia = [[Harley Jessup]]
|kostiumy =
|montaż = [[Darren T. Holmes]]
|produkcja = [[Brad Lewis]]
|wytwórnia = [[Pixar|Pixar Animation Studios]]<br />[[Walt Disney Pictures]]<br />[[Don Bluth Productions]]
|dystrybucja = {{flaga|Stany Zjednoczone}} [[
|budżet = 150 mln $ (szacowany)
|
|
|kontynuacja =
|nagrody = 1 [[Nagroda Akademii Filmowej|Oscar]] (z 5 nominacji) |wikicytaty = Ratatuj
|commons = Category:Ratatouille (film)
|www =
}}
'''Ratatuj''' ([[język angielski|ang.]] ''Ratatouille'', [[2007 w filmie|2007]]) – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] pełnometrażowy [[film animowany]], wyprodukowany przez wytwórnie: [[Pixar]] i [[Walt Disney Pictures]] w technice [[Film 3D|trójwymiarowej]]. Film otrzymał 5 nominacji do [[80. ceremonia wręczenia Oscarów|Oscara za rok 2007]].
Linia 57 ⟶ 58:
== Wersja polska ==
[[Plik:Bradbird.jpg|thumb|200px|Reżyser [[Brad Bird]] wraz z [[Nagroda Akademii Filmowej|Oscarem]] za najlepszy film animowany]]
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|Sun Studio
'''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br />
'''Dźwięk i montaż''': [[Filip Krzemień]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Beata Jankowska (kierownik produkcji)|Beata Jankowska]]<br />
'''Koordynacja produkcji''': [[Agnieszka Zwolińska]], [[Marcin Kopiec]]<br />
'''Opieka artystyczna''': [[Mariusz Arno Jaworowski]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Zbigniew Zamachowski]] – Remy
* [[Tomasz Karolak]] - Emile
Linia 94 ⟶ 95:
i inni
'''Produkcja polskiej wersji językowej''': Disney Character Voices International, Inc.
== Nagrody Akademii Filmowej ==
| |||