{{osobny artykuł|angielszczyzna amerykańska|język hiszpański w Stanach Zjednoczonych}}
Chociaż Stany Zjednoczone nie mają oficjalnego języka na poziomie federalnym, to [[język angielski]] jest pełni de facto językiemrolę języka narodowymnarodowego. W 2003 około 215 milionów Amerykanów, czyli 82% populacji powyżej piątego roku życia mówiło w domu tylko po angielsku. Język angielski jest używany w kontaktach między Amerykanami a obcokrajowcami., a jego Znajomośćznajomość angielskiego jest wymagana od imigrantów pragnących naturalizacji. Jednak w użyciu jest jeszcze wiele innych języków. [[Język hiszpański]] jest drugim z najczęściej używanych i najczęściej nauczanych języków. W [[Kalifornia|Kalifornii]] dla 30% społeczeństwa język hiszpański jest językiemmową ojczystymojczystą.
Z powyższych powodów niektórzy Amerykanie chcą chronić język angielski i żądają, aby stałzyskał sięstatus on językiem oficjalnymoficjalny. Obecnie jestangielszczyzna cieszy się onstatusem oficjalnymjęzyka językiemoficjalnego w dwudziestu pięciu stanach. Trzy stany wprowadziły dodatkowo inny język jako urzędowy obok angielskiego: [[język hawajski]] jest urzędowym na [[Hawaje|Hawajach]], [[język francuski]] w [[Luizjana|Luizjanie]], [[język hiszpański]] jest używany w [[Nowy Meksyk|Nowym Meksyku]], gdzie chociaż nie ma on oficjalnego statusu, to jednak wydawane są w nim wszystkie dokumenty. Inne często używane języki to: [[Język polski|polski]], [[Standardowy język mandaryński|mandaryński]], [[Standardowy język kantoński|kantoński]], [[Język portugalski|portugalski]]. W językach tych dostępne są naziemne lub kablowe stacje radiowe i telewizyjne. W wielu dzielnicach dużych miast na co dzień używa się właśnie tych języków: w sklepach, prywatnych szkołach. Sporządzane są w nich również szyldy i napisy. Dlatego zdarza się, że osoba urodzona w takiej dzielnicy mówi bardzo słabo po angielsku.
