Otwórz menu główne

Zmiany

Usunięte 77 bajtów, 3 miesiące temu
m
Bot poprawia linkowanie wewnętrzne oraz wykonuje inne drobne zmiany
== Historia musicalu ==
=== Lata 70. ===
Zanim 1 października 1971 roku ''Jesus Christ Superstar'' zagościł na [[Broadway (teatr)|Broadwayu]] po raz pierwszy, stanowiąc zarazem pierwszą teatralną wersję spektaklu, musical doczekał się cztery miesiące wcześniej oficjalnej trasy koncertowej. 12 lipca 1971 roku w [[Pittsburgh]]u w stanie [[Pensylwania|Pennsylvania]] miał miejsce otwierający serię koncertów występ na Civic Arena. Trasa liczyła przystanki w 54 miastach w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]] i doczekała 74 przedstawień. Widownia przyjęła produkcję ciepło, rezultatem czego były dwie późniejsze podobne trasy pod koniec lata 1971 roku. Ideą przedsięwzięcia było promowanie musicalu w Ameryce, gdy nadal jeszcze trwały prace nad broadwayowską inscenizacją. Podkreślała to niejako obsada, w której skład weszli: Jeff Fenholt jako Jezus, [[Yvonne Elliman]] jako Maria Magdalena oraz [[Carl Anderson (piosenkarz)|Carl Anderson]] w roli Judasza. Cała trójka została później zaangażowana do wersji scenicznej z [[Nowy Jork|Nowego Jorku]], reżyserowanej przez Toma O'Horgana. Trasa koncertowa miała oprócz promocyjnego celu jeszcze inny. Była to bowiem pierwsza profesjonalna produkcja od czasu wydania konspektowego albumu w 1970 roku. Album odniósł duży sukces, w konsekwencji czego w całych [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]] nastąpiła plaga nieprofesjonalnych, szkolnych lub nie działających pod żadną licencją inscenizacji musicalu oraz nielegalnych tras koncertowych. Dzięki Robertowi Stigwoodowi, [[Impresario|przedsiębiorcy muzycznemu]] i zarazem producentowi współodpowiedzialnemu za sukces ''Jesus Christ Superstar'' na świecie, udało się wyeliminować z całego kraju wszelkie nieprofesjonalne produkcje. Oficjalna lipcowa trasa z Fenholtem, Elliman i Andersonem została zatem pierwszą oficjalną produkcją koncertową<ref>{{Cytuj stronę| url=http://web.archive.org/web/20131121071131/http://www.jesuschristsuperstar.com:80/the-show/the-history/?yearDate=1971 | tytuł = ''Początki „Jesus Christ Superstar” w Ameryce w 1971 roku.'' | data dostępu = 2013-06-06| opublikowany = www.jesuschristsuperstar.com| język = en}}</ref>.
 
12 października 1971 roku odbyła się premiera wyreżyserowanego przez Toma O'Horgana ''Jesus Christ Superstar'' w Mark Hellinger Theatre na Broadwayu. Producentami przedstawienia zostali Robert Stigwood oraz wytwórnia MCA Inc.. Opiekę muzyczną nad spektaklem sprawował Marc Pressel, kostiumy przygotował Randy Barcelo, natomiast scenografię - Robin Wagner. Podobnie jak podczas poprzednich dwóch tras koncertowych, główne role Jezusa i Marii Magdaleny dostali Jeff Fenholt oraz [[Yvonne Elliman]]. [[Barry Dennen]], który użyczył głosu swojej postaci Piłata na konspektowym albumie, przeprowadził się z [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] do [[Nowy Jork|Nowego Jorku]], by wcielić się w tego samego bohatera na broadwayowskich deskach.
 
Paul Ainsley odegrał postać króla Heroda, Bob Bingham – Kajfasza, Phil Jethro zaś - Annasza<ref>Program teatralny ''Playbill'' z dnia 12 października 1971 roku.</ref>. Judaszem w obsadzie został Ben Veeren, dublowany przez Kurta Yaghjiana. [[Carl Anderson (piosenkarz)|Carl Anderson]] zastąpił Bena, gdy ten opuścił obsadę. Grający zwykle rolę reportera i trędowatego Kurt przejął wówczas na stałe rolę [[Annasz syn Setiego|Annasza]]. Podobnych bohaterów grał [[Ted Neeley]], będący również dublerem Fenholta do postaci Jezusa. 23 kwietnia 1972 roku obsada musicalu zaprezentowała się na 26. gali [[Nagroda Tony|Tony AwardsAward]]s, wykonując przed publicznością trzy utwory ze sztuki - ''The Temple'', repryzę ''Everything's Alright'' oraz ''I Don't Know How to Love Him''. Musical otrzymał pięć nominacji w kategoriach ''najlepszej oprawy muzycznej'', ''najlepszego aktora drugoplanowego'' dla Bena Vereena, ''najlepszej scenografii'', ''najlepszych kostiumów'' i ''najlepszego oświetlenia''<ref>John O’Connor: ''New York Times'', 25 kwietnia 1972, s. 86.</ref>. Sztuka dostała mieszane recenzje. Jej premierę poprzedzały liczne protesty grup [[katolicyzm|katolickich]], [[protestantyzm|protestanckich]] i [[judaizm|żydowskich]]. Zarzucano autorom okrojenie postaci Chrystusa z boskości, obarczanie winą Żydów za śmierć Jezusa, a także za akcenty [[rasizm|rasistowskie]] w obsadzeniu czarnoskórego Bena Vereena w roli Judasza<ref>Carl Apope w ''The Pittsburgh Press'', 23 czerwca 1985.</ref>. Produkcja została zakończona pod dwóch latach grania, w czerwcu 1973 roku. Odegrano 711 przedstawień<ref>{{Cytuj stronę| url=https://archive.is/UIgQl | tytuł = Pierwsza broadwayowska obsada. | data dostępu = 2013-12-22| opublikowany = www.bluegobo.com| język = en}}</ref>.
 
''Jesus Christ Superstar'' miał swoją premierę w [[Australia|Australii]] w 1972 roku. Mniej więcej rok produkcja była odkrywana w Capitol Theatre w [[Sydney]]. Okazjonalnie też trafiła do [[Melbourne]], grana wtedy w Palais Theatre. Od 4 maja 1972 do stycznia 1974 roku odnotowano ponad siedemset odegranych przedstawień. Przy przedsięwzięciu sprowadzenia tego spektaklu na australijską scenę pracowali ludzie, którzy byli kilka lat wcześniej zaangażowani w sukces musicalu ''Hair'' w tym kraju, jak chociażby producent Harry M. Miller, reżyser Jim Sharman, scenograf Brian Thompson, a także odtwórcy głównych ról: Reg Livermore i wówczas szesnastoletnia Marcia Hines, dla której ''Hair'' był teatralnym debiutem. Marcia zagrała w australijskiej wersji rolę Marii Magdaleny, dołączając do obsady ''Jesus Christ Superstar'' na ostatni rok, między 1973 a 1974. Zastąpiła Michelle Fawdon, która od początku trwania produkcji odtwarzała tę postać. Epizod w ''Jesus Christ Superstar'' stał się dla Marcii Hines początkiem dużej kariery muzycznej<ref name="a">{{Cytuj stronę| url=http://www.milesago.com/stage/superstar.htm| tytuł = Historia australijskiej produkcji z 1972 roku. | data dostępu = 2013-08-03| opublikowany = www.milesago.com| język = en}}</ref>.
 
Do obsady dobrano znane w tamtym okresie osobistości sceniczne z Australii. Dwóch urodzonych w Brytanii wokalistów, którzy prowadzili tu swoją karierę - Trevora White'aWhite’a w roli Jezusa i Jona Englisha jako Judasza. W postać króla Heroda wcielił się przez pierwszy rok aktor Reg Livermore, zastąpiony później przez Joe Dickera. Sprowadzana ze [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] Marcia Hines zmierzyła się z rolą Marii, wchodząc na miejsce Michelle Fawdon. Pozostałymi postaciami w australijskiej obsadzie byli: Robin Ramsay jako Piłat, Stevie Wright jako [[Szymon Apostoł|Szymon]], Wayne Matthews jako [[Piotr Apostoł|Piotr]], Peter North jako [[Józef Kajfasz|Kajfasz]] oraz John Paul Young jako Annasz<ref name="a" />. W 1972 roku nagrano album, będący kompilacją głównych utworów ze sztuki.
 
W 1976 roku po sukcesie ekranizacji Jewisona powstała krótka produkcja w USA, w której wzięło udział kilku aktorów z filmu: Ted Neeley i [[Carl Anderson (piosenkarz)|Carl Anderson]] odgrywali role Jezusa i Judasza, Yvonne Elliman pojawiała się na scenie sporadycznie jako Maria Magdalena, a rok później do obsady dołączył [[Paul Ainsley]], który w 1971 roku na Broadwayu wykonał piosenkę [[Herod Wielki|Heroda]].
Od 2004 roku zaczęły odbywać się koncerty krajowe musicalu w [[Wiedeń|Wiedniu]], w których wystąpili [[Drew Sarich]] (Jezus), [[Serkan Kaya]] (Judasz), [[Claudia Strangl]] (Maria Magdalena), [[Andre Baeur]] (Piłat), [[Rob Fowler]] (Szymon i Annasz). Rok później nagrano album koncertowy, a spektakle trwały do 2008. W tym czasie obsada nieznacznie się zmieniała – [[Carolina Vasicek]] przejęła rolę Marii Magdaleny, a w 2006 [[Rob Fowler]] zagrał Jezusa.
 
13 sierpnia 2006 roku w teatrze Ricardo Montalban w [[Los Angeles]] odbył się specjalny koncert, łączący na jednej scenie cztery legendy ''Jesus Christ Superstar'' w rolach głównych oraz dwóch gości specjalnych odgrywających epizodyczne postaci. Ten jednorazowy występ powstał za sprawą Gary Goddard Entertainment, oficjalnego producenta pięcioletniej Trasy AD z lat '90’90, której gwiazdami byli [[Ted Neeley]] jako Jezus i [[Carl Anderson (piosenkarz)|Carl Anderson]] jako Judasz – filmowi odtwórcy tychże postaci z ekranizacji Normana Jewisona z 1973 roku. Podczas sierpniowego koncertu zaangażowano filmowych aktorów – [[Ted Neeley|Teda Neeleya]] ponownie w tej samej roli, [[Yvonne Elliman]] jako Marię Magdalenę i [[Barry Dennen|Barry'egoBarry’ego Dennena]] jako Poncjusza Piłata (dwoje pierwszych odtwórców tych postaci na deskach Broadwayu w 1971, w filmie Jewisona oraz na konspektowym albumie). Z powodu przedwczesnej śmierci Carla Andersona, rolę Judasza na to przedstawienie przejął [[Ben Veeren]], grający tę postać również w broadwayowskiej produkcji. Gośćmi specjalnymi koncertu, którzy dotychczas nie mieli styczności z tym musicalem, zostali [[Clint Holmes]] w roli Szymona Zeloty i [[Jack Black]] jako Królkról Herod. Resztę obsady dobrano ze względu na udział w Trasie AD z lat 1993-1997 i jako odtwórców ról Kajfasza, Annasza i jednego z kapłanów zaangażowano kolejno: Chrisa Careya, Larry’ego Friedmana oraz Chucka DiMarię. Plany oficjalnego wydania koncertu na nośnikach nie doszły do zrealizowania.
 
W 2007 musical wystawiono w [[Madryt|Madrycie]] w reżyserii Stephana Rayne i Marca Alvareza. Wystąpili w nim: Miguel Fernández (Jezus), Ignasí Vidal (Judasz), Lorena Calero (Maria Magdalena) i Enrique Sequero (Piłat). Premiera odbyła się 19 października 2007 w Teatro Lope De Vega<ref>{{Cytuj stronę| url=http://www.stage-entertainment.com/Productions_spain-2007-jesucristo-superstar.htm| tytuł = Produkcja madrycka z 2007. | data dostępu = 2013-08-03| opublikowany = www.stage-entertainment.com| język = en}}</ref>. Na przełomie jesieni i zimy wydano płytę z większością utworów z musicalu. To na niej zaprezentowany nowy przekład sztuki, który potem widzowie usłyszeli na żywo. W sezonie grudniowym Miguel Fernández opuścił obsadę na rzecz innych aktorskich ofert, w konsekwencji czego producent zaangażował do roli Jezusa Gerónimo Raucha. 28 grudnia 2007 roku Gerónimo w madryckiej produkcji zaliczył swój pierwszy występ<ref>{{Cytuj stronę| url=http://www.angelfire.com/wa2/avv/gero/jcsmadrid.htm| tytuł = Gerónimo Rauch przejmuje rolę Jezusa. | data dostępu = 2013-08-03| opublikowany = www.angelfire.com| język = es}}</ref>. Produkcja zakończyła się w czerwcu 2008 roku. Była zarazem trzecią niezależną produkcją ''Jesus Christ Superstar'' w [[Hiszpania|Hiszpanii]] po inscenizacjach z 1977 roku, z Camilo Sesto jako Jezusem, oraz wersji z 1984 roku, z Pablo Abrairą w tej samej roli.
 
Amerykańską ''Pożegnalną Trasę 2006–2007'' zorganizowała Troika Entertainment w październiku 2006 roku, wyreżyserował ją Dallett Norris, a główną rolę zagrał Ted Neeley. Produkcja ta miała być serią ostatnich występów Teda w musicalu i pożegnaniem z publicznością. Rolę Judasza zagrał [[Corey Glover]] z zespołu Living Colour. Przedpremierowe przedstawienia odbyły się 8-13 października w teatrze University of Buffalo Center w [[Buffalo]] w stanie Nowy Jork. Przez cztery sezony w spektaklu występowali: Christine Rea-Briskin (Maria Magdalena), Craig Sculli (Piłat), Aaron Fuksa (Herod), Larry Alan Coke (Kajfasz), Jeremy Pasha (Annasz), Jason D. Bush (Szymon) oraz Chris Gleim (Piotr). Scenografię zaprojektował Bill Stabile, choreografię opracowała Arlene Phillips, a kostiumy Fabio Toblini. W 2007 nastąpiły zmiany w obsadzie: od stycznia do czerwca rolę Magdaleny przejęła Tiffini Dodson, Kajfasza od lutego do marca grał Nathan Baer (później zastąpiony przez dotychczasowego odtwórcę roli Kapłana, Darrela D. Whitneya), a w roli Heroda tymczasowo występował Jeremy Alan Parish.
 
=== Od roku 2011 ===
16 maja 2011 w teatrze Stratford Shakespeare Festival ([[Stratford (Ontario)|Stratford]]) odbyła się premiera spektaklu kanadyjskiej obsady, w reżyserii Des McAnuffa. Główne role odgrywali: Paul Nolan (Jezus), Josh Young (Judasz), Chillina Kennedy (Magdalena), Brent Carver (Piłat) oraz Bruce Dow (Herod). Ostatni występ produkcji wystawiono 6 listopada. Dwa tygodnie później, 18 listopada, ''Jesus Christ Superstar'' przeniesiono z [[Kanada|Kanady]] do teatru La Jolla Playhouse w [[San Diego]], gdzie grano go do 31 grudnia. Mniej więcej w tym okresie zaczęto czynić poczynania do przeniesienia inscenizacji po raz trzeci na scenę Broadwayu po prędko zakończonej wersji Gail Edwards z 2000 roku. Pierwsze pokazy przedpremierowe miały miejsce w Neil Simon Theatre 1 marca 2012 roku, uroczysta premiera zaś – 22 marca. Obsada nieznacznie uległa zmianie, istotniejszą rolę Piłata przejął Tom Hewitt. 1 maja 2012 roku zmodernizowana produkcja została nominowana na gali [[Nagroda Tony|Tony AwardsAward]]s w kategorii ''najlepszego wznowienia musicalu'' oraz ''najlepszego aktora musicalowego'' dla Josha Younga<ref name="gen1">{{Cytuj stronę|url=http://www.thetheatresource.com/interviews/2012-tony-award-nominations-josh-young-norm-lewis-jeremy-jordan-michael-cerveris-and-more-talk-to-the-press/ |tytuł=''Nominacje „Jesus Christ Superstar” na gali Tony Awards w 2012 roku.'' |opublikowany=thetheatresource.com |data dostępu=2013-06-06}}</ref>. Ostatni występ zapowiedziano na 1 lipca 2012 roku, co też oficjalnie potwierdził producent. Wszystkie daty następnych przedstawień zostały odwołane.
 
W roku 2013 [[Korea Południowa]] przystąpiła do swojej kolejnej próby utworzenia wznowienia dla musicalu ''Jesus Christ Superstar''. Premiera spektaklu odbyła się 24 marca, ostatni występ – 9 czerwca. Wszystkie występy odbywały się w Charlotte Theater w [[Seul]]u<ref>{{Cytuj stronę| url=http://www.playdb.co.kr/playdb/playdbdetail.asp?sReqPlayno=46101| tytuł = Koreańska inscenizacja z 2013 roku." | data dostępu = 2013-08-03| opublikowany = www.playdb.co.kr| język = ko}}</ref>. W rolę Jezusa wcielali się naprzemiennie: Park Eun-tae i Michael K. Lee, odgrywający postać Szymona Zeloty w broadwayowskiej produkcji z 2000 roku, a także grający Jezusa i Judasza w Village Theatre w [[Seattle]] w 2011 roku<ref>{{Cytuj stronę| url=http://www.koreatimes.co.kr/www/news/culture/2013/07/145_133404.html| tytuł = Michael K. Lee w ''Jesus Christ Superstar''. | data dostępu = 2013-08-03| opublikowany = www.koreatimes.co.kr| język = en}}</ref>. Z postacią Judasza zmierzyli się: Han Ji-sang, Kim Sin-ui i Yoon Do-hyun; Marię Magdalenę odegrały: Jung Seon-ah i Jang Eun-ah; rolę Piłata grali: Kim Tae-han i Ji Hyun-Jun, Heroda – [[Jo Kwon]] oraz Kim Dong-hyun; Szymona Zelotę – Kim Tae-hun, Kajfasza – Jo Yu-shin, Annasza – Woo Ji-won, natomiast Piotra – Shim Jung-wan<ref>{{Cytuj| url=http://web.archive.org/web/20160305055921/http://www.musicalsuperstar.co.kr/AboutSuperstar/CharacterCast | tytuł = Koreańska obsada." | data dostępu = 2013-08-03| opublikowany = www.musicalsuperstar.co.kr| język = ko}}</ref>. Reżyserem spektaklu został Jung Jae-Il. Na siódmej gali ''Musical Awards'' w Korei wygrał w kategorii najlepszego reżysera za swoją wizję ''Jesus Christ Superstar''<ref>{{Cytuj stronę| url=https://archive.is/74niG| tytuł = Najlepsza reżyseria na koreańskiej gali w 2013 roku." | data dostępu = 2013-08-03| opublikowany = www.k-popculture.com| język = en}}</ref>.
 
== Jesus Christ Superstar w Polsce ==
* Katarzyna Chałasińska, Izabela Bujniewicz i Dorota Kowaleska jako Maria Magdalena.
 
28 kwietnia 2009 roku w ramach „2. Festiwalu Teatrów Muzycznych” w [[Gdynia|gdyńskim]] [[Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej w Gdyni|Teatrze Muzycznym]] [[Chorzów|chorzowski]] skład wystawił dwa spektakle ''Jesus Christ Superstar'', w których rolę Jezusa zagrał gościnnie [[Janusz Kruciński]], a Judasza [[Janusz Radek]]<ref>{{Cytuj stronę| url=http://www.dziennikteatralny.pl/artykuly/festiwal-teatrow-muzycznych-na-polmetku.html| tytuł = 2. Festiwal Teatrów Muzycznych w Gdyni. | data dostępu = 2013-08-03| opublikowany = www.dziennikteatralny.pl| język = pl}}</ref>.
 
=== Chorzów ===
* [[Maciej Balcar]], Janusz Kruciński jako Jezus;
* [[Janusz Radek]] jako Judasz
13 czerwca 2009 roku w [[Park Śląski|Wojewódzkim Parku Kultury i Wypoczynku]] odbyło się plenerowe przedstawienie musicalu w wykonaniu chorzowskiej obsady. Główne role znów zagrali Janusz Kruciński i Janusz Radek, a opiekę muzyczną nad spektaklem sprawował Jerzy Jarosik<ref>{{Cytuj stronę| url=https://archive.is/Wim6H| tytuł = ''„Jesus Christ Superstar”'' na Polach Marsowych. | data dostępu = 2013-08-03| opublikowany = www.mmsilesia.pl| język = pl}}</ref>.
 
=== Łódź ===
W dniu 4 października 2014 roku miała miejsce premiera w [[Teatr Muzyczny w Łodzi|Teatrze Muzycznym w Łodzi]]<ref>http://web.archive.org/web/20150218225744/http://teatr-muzyczny.lodz.pl:80/content.aspx?cmsId=1999 Obsada Teatr Muzyczny Łódź</ref>. Spektakl wyreżyserował [[Zbigniew Macias]] a w rolach głównych<ref>{{Cytuj stronę|url = http://web.archive.org/web/20141024132614/http://www.teatr-muzyczny.lodz.pl/repertuar.aspx?SelectedDay=2014-10-04 |tytuł = Obsada spektaklu premierowego|autor = |data dostępu = |opublikowany = |język =}}</ref> wystąpili:
* Marcin Franc jako Jezus
* Tomasz Bacajewski jako Judasz
* [[Janusz Kruciński]] jako Judasz
* [[Anna Lasota]] jako Maria Magdalena
Spektakl był wystawiony w wersji polskiej na [[Stadion Miejski w Poznaniu|Stadionie Miejskim]] z okazji jubileuszu 1050-lecia [[Chrzest Polski|Chrztu Polski]]<ref>{{Cytuj|tytuł=Teatr Muzyczny w Poznaniu - Jesus Christ Superstar|data dostępu=2016-04-18|opublikowany=www.teatr-muzyczny.poznan.pl|url=http://www.teatr-muzyczny.poznan.pl/na-afiszu,4,jesus-christ-superstar,215.html}}</ref>.
 
=== Inne ===
* Gethsemane (I Only Want To Say) – Jezus
* The Arrest – Jezus, Judasz, Kajfasz, Annasz, Piotr, Apostołowie, Reporterzy
* Peter'sPeter’s Denial – Piotr, Maria Magdalena, Kobieta, Strażnik, Starzec
* Pilate And Christ – Poncjusz Piłat, Jezus, Strażnik / Annasz<ref name="produkcja Gale Edwards">Tylko w produkcji Gale Edwards: [[Londyn]] wznowienie 1996–1998, trasa po Brytanii i Europie 1998–2001, [[Broadway (teatr)|Broadway]] wznowienie 2000, [[Madryt]] wznowienie 2000–2001, trasa po Ameryce Północnej 2002–2005</ref>, Tłum
* King Herod's Song (Try It And See) – Król Herod
== Adaptacje filmowe ==
Na podstawie musicalu powstały trzy filmy:
* Niedługo po premierze rock opery na [[West End (teatr)|West Endzie]] do przeniesienia przedstawienia na ekrany kin, za zgodą [[Andrew Lloyd Webber]]a oraz [[Tim Rice|Tima Rice’a]], przystąpili reżyser [[Skrzypek na dachu|''Skrzypka na dachu'']] [[Norman Jewison]] i scenarzysta Melvyn Bragg. Wstępny scenariusz do [[Jesus Christ Superstar (film 1973)|kinowej wersji musicalu]] powstał 3 kwietnia 1972. Film nakręcono w [[izrael]]skich ruinach Ain Avdat na pustyni Ber Sheba, w grotach leżących na pustyni BeitBet GuvrinGuwrin, ruinach fortecy w Nahal Zohar, ruinach [[Herodion]]u na [[Pustynia Judzka|Pustyni Judzkiej]], pozostałościach amfiteatru znajdującego się w [[Bet Sze’an|Bet Szean]] (wliczając pobliskie wzgórze z umieszczonym na nim na potrzeby filmu drzewem do sceny śmierci Judasza), jak również [[Nazaret|Nazarecie]] i w okolicach [[Morze Martwe|Morza Martwego]]. Wtedy wprowadzono do scenariusza piosenkę „Then We Are Decided”, którą miał wykonywać [[Józef Kajfasz|Kajfasz]] z [[Annasz]]em, rozbudowano scenę sądu nad Chrystusem, utwór „Trial Before Pilate” i scenę „The Temple”. Do ról zaangażowani zostali aktorzy, którzy brali wcześniej udział w różnych scenicznych produkcjach musicalu: [[Yvonne Elliman]] do roli [[Maria Magdalena|Marii Magdaleny]], [[Barry Dennen]] ([[Poncjusz Piłat]]), [[Bob Bingham]], [[Kurt Yaghjian]] ([[Annasz]]). Postać Jezusa początkowo odtwarzać miał [[Ian Gillan]], lecz ponieważ zrezygnował on z udziału w filmie z powodu swej trasy koncertowej, ostatecznie rolę tę otrzymał [[Ted Neeley]], który w produkcji na Broadwayu był dublerem kreowanego przez [[Jeff Fenholt|Jeffa Fenholta]] Jezusa.
 
W roku 1973 we [[Francja|Francji]] nagrano dubbing do [[Jesus Christ Superstar (film 1973)|filmu]], w którym Jezusowi głosu udzielił [[Daniel Beretta]], a Kajfaszowi [[Bob Bingham]]. Obsada częściowo pokrywała się z aktorami pierwszej francuskiej produkcji. Dubbing został załączony do wznowionego wydania DVD filmu.[[Jesus Christ Superstar (film 1973)|Pierwszy z 1973 r.]] w reżyserii [[Norman Jewison|Normana Jewisona]] z [[Ted Neeley|Tedem Neeley]] jako Jezusem, [[Carl David Anderson|Carlem Andersonem]] jako Piłatem [[Yvonne Elliman]] w roli Marii Magdaleny,
* W roku 2000 w Studiu Pinewood powstała nowa filmowa (film TV) wersja musicalu w reżyserii Gale Edwards i przy współpracy [[Nick Morris|Nicka Morrisa]], w której wystąpili Glenn Carter (Jezus), [[Jerome Pradon]] (Judasz), [[Renee Castle]] (Maria Magdalena), [[Fred Johanson]] (Piłat), [[Frederic B. Owens]] (Kajfasz), [[Michael Shaeffer]] (Annasz), [[Rick Mayall]] (Herod), [[Tony Vincent]] (Szymon).
* Trzecia wersja jest zapisem koncertu na żywo wystawionego w dniu 21 września 2012 roku w londyńskiej [[O2 Arena (Londyn)|O2 Arena]] w ramach Live Arena Tour<ref>http://www.reallyuseful.com/news/jesus-christ-superstar-arena-tour/ Live Area Tour UK</ref>. W rolach głównych wystąpili: [[Ben Forster]] (zwycięzca telewizyjnego castingu) jako Jezus, [[Tim Minchin]] jako Judasz oraz [[Melanie Chisholm|Melanie C]] jako Maria Magdalena.
Ponadto, 1 kwietnia 2018 roku (w [[Niedziela wielkanocna|Niedzielę Wielkanocną]]), telewizja [[NBC]] wyemitowała ''Jesus Christ Superstar Live in Concert'', gdzie w tytułową rolę wcielił się [[John Legend]], Marię Magdalenę zagrała [[Sara Bareilles]], Judasza - [[Brandon Victor Dixon]], a Króla Heroda - [[Alice Cooper]].<ref>{{Cytuj |tytuł = Jesus Christ Superstar Live in Concert |data = 2018-04-02 |data dostępu = 2018-04-02 |opublikowany = Wikipedia |url = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jesus_Christ_Superstar_Live_in_Concert&oldid=833847517 |język = en}}</ref>
 
== Ciekawostki ==
* [[Marcia Hines]] była pierwszą w historii musicalu czarnoskórą odtwórczynią roli Marii Magdaleny, którą zagrała w australijskiej produkcji z 1972 roku, u boku [[Jon English|Jona Englisha]] (Judasz) oraz [[Trevor White|Trevora White'aWhite’a]] (Jezus).
* Jedyną oficjalną kobiecą odtwórczynią roli tytułowej była [[Amy Ray]], która grała Jezusa w latach 1996–97 w amerykańskiej trasie obsady ''Zmartwychwstania'', reżyserowanej przez nią wraz z [[Michael Lorant|Michaelem Lorantem]] (Judasz).
* Ted Neeley odgrywał postać Jezusa na scenie przez niemal 38 lat, występując w tej roli na Broadwayu na początku lat 70., w filmie Normana Jewisona w 1973, w krótkiej amerykańskiej produkcji w latach 1976–77, w amerykańskiej trasie AD w latach 90. i od 2006 do maja 2010 we wznowionej produkcji tej trasy. Dzięki temu stał się najstarszym i zarazem najdłużej grającym odtwórcą roli Jezusa w historii musicalu.
* ''[http://repozytorium.fn.org.pl/?q=pl/node/9186 Jesus Christ Superstar]'' na scenie teatru Muzycznego w Gdyni w kronice PKF w bazie [http://repozytorium.fn.org.pl/ Repozytorium Cyfrowe Filmoteki Narodowej]
 
{{Kontrola autorytatywna}}
{{ka}}
 
[[Kategoria:Jezus Chrystus w utworach muzycznych]]
297 754

edycje