|
'''Łukasz''' – [[imię]] męskie pochodzące od [[język grecki|gr.]] ''Loukas'', co z kolei jest zhellenizowaną formą [[imiona łacińskie|rzymskiego imienia]] ''Lucius'', a w związku z tym tak jak [[Lucjusz]], pochodzi od łacińskiego ''lucius'', czyli ''urodzony o świcie''.
Inne zn
Inne znaczenie to ''pochodzący z [[Lukania|Lukanii]]'' (region [[Włochy|Włoch]]), a także ''ten, który wstaje o świcie''<ref>{{cytuj książkę |nazwisko=Miodek |imię=Jan |tytuł=Słownik Ojczyzny Polszczyzny |strony= |rok=2007|miejsce=Wrocław|isbn = 978-83-7407-162-8}}</ref>.
*
== Odpowiedniki w innych językach ==
{{Kolumna-podział|2|
* [[język afrikaans]]: Lukas
* [[język albański]]: Luka
* [[język angielski]]: Luke lub Lucas
* [[język białoruski]]: Лука (Łuka), Лукаш (Łukaš)
* [[język bretoński]]: Lukaz
* [[język chiński]]: 吴卡什 (Wǔ kǎ shí) albo 卢克 (Lu‘ke)
* [[język chorwacki]]: Luka
* [[język czeski]]: Lukáš
* [[język duński]]: Lukas
* [[esperanto]]: Lukaso, Luko
* [[język estoński]]: Lucasso
* [[język fiński]]: Luukka, Luukas
* [[język francuski]]: Luc
* [[język grecki]]: Λουκάς (Loukas)
* [[język gruziński]]: ლუკა (Luka)
* [[język hakka]]: Lu-kâ
* [[język hebrajski]]: לוקה
* [[język hiszpański]]: Lucas
* [[język irlandzki]]: Lúc, Lúcás
* [[język islandzki]]: Lúkas
* [[język japoński]]: (''transliteracja polskiego'') ウカシュ (Ukashu)
* [[język kataloński]]: Lluc
* [[Łacina|język łaciński]]: Lucius; Lucas
* [[język maltański]]: Luqa
* [[język niderlandzki]]: Lucas
* [[język niemiecki]]: Lukas
* [[język norweski]]: Lukas
* [[język ormiański]]: Ղուկաս (Ghukas)
* [[język perski]]: لوکا
* [[język portugalski]]: Lucas
* [[język rosyjski]]: Лука (Łuka)
* [[język rumuński]]: Luca
* [[język serbski]]: Лука (Luka)
* [[język słowacki]]: Lukáš
* [[język słoweński]]: Luka
* [[język szwedzki]]: Lukas
* [[język tajski]]: ลูคา
* [[język tatarski]]: Лука (Luka)
* [[język turecki]]: Luka
* [[język walijski]]: Lŵc
* [[język węgierski]]: Lukács
* [[język włoski]]: Luca
}}
== Imieniny ==
Łukasz [[imieniny]] obchodzi: [[23 stycznia]], [[17 lutego]], [[2 marca]], [[22 kwietnia]], [[10 września]], [[18 października]], [[31 października]], [[17 grudnia]], [[20 grudnia]] (według [[kalendarz liturgiczny|kalendarza liturgicznego]]).
== Znani ludzie noszący imię Łukasz ==
* [[Łukasz (organista)|Łukasz]] – organista, zm. 1532
* [[Łukasz II Górka]] – kasztelan poznański, wojewoda poznański, biskup kujawski
* [[Luc Besson]] – francuski reżyser, producent filmowy
* [[Lucas Cranach Starszy|Lucas Cranach]] – niemiecki malarz
* [[Łukasz Cyborowski]] – szachista
* [[Łukasz Dziemidok]] – polski aktor
* [[Łukasz Dzióbek]] – polski łyżwiarz figurowy
* [[Łukasz Ewangelista]] – święty Łukasz
* [[Łukasz Fabiański]] – piłkarz
* [[Łukasz Grass]] – dziennikarz
* [[Łukasz Garguła]] – piłkarz
* [[Łukasz Golec]] – polski muzyk
* [[Łukasz Górnicki]] – [[renesans]]owy poeta, tłumacz, [[sekretarz królewski]]
* [[Dr. Luke|Łukasz Sebastian Gottwald]] – amerykański muzyk, autor tekstów i producent muzyczny
* [[Lucas Grabeel]] – amerykański aktor
* [[Lucas Hernández]] – francuski piłkarz
* [[Lukaš Hlava]] – czeski skoczek narciarski
* [[Łukasz Jakóbiak]] – dziennikarz
* [[Łukasz Jarosz (kickbokser)|Łukasz Jarosz]] – Polski [[kick-boxing|kickbokser]] oraz [[karate]]ka
* [[Łukasz Kadziewicz]] – siatkarz
* [[Łukasz Kardas (prezenter telewizyjny)|Łukasz Kardas]] – dziennikarz i prezenter telewizyjny
* [[Łukasz Kardas (wioślarz)|Łukasz Kardas]] – wioślarz
* [[Łukasz (Kovačević)|Łukasz]] (Kovačević) – serbski biskup prawosławny
* [[Łukasz (Kowałenko)|Łukasz]] (Andrij Kowałenko) – biskup Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego
* [[Łukasz Kruczek]] – skoczek narciarski, obecnie selekcjoner reprezentacji Włoch w [[skoki narciarskie|skokach]]
* [[Łukasz Majewski (koszykarz)|Łukasz Majewski]] – polski koszykarz
* [[Lukas Meijer]] – szwedzki piosenkarz
* [[Luka Modrić]] – chorwacki piłkarz
* [[Lukas Müller (skoczek narciarski)|Lukas Müller]] – austriacki skoczek narciarski
* [[Łukasz Nowicki]] – polski dziennikarz
* [[Lukas Podolski|Łukasz Podolski]] – piłkarz
* [[Łukasz Piszczek]] – piłkarz
* [[Łukasz Płoszajski]] – aktor
* [[Łukasz Rutkowski (skoczek narciarski)|Łukasz Rutkowski]] – polski skoczek narciarski
* [[Seneka Młodszy|Lucius Annaeus Seneca (Minor)]] – poeta i filozof rzymski
* [[Łukasz Skorupski]] – piłkarz
* [[Łukasz Sówka]] – żużlowiec
* [[Łukasz Szumowski]] – kardiochirurg, polityk
* [[Łukasz Teodorczyk]] – piłkarz
* [[Łukasz Wilczek (hokeista)|Łukasz Wilczek]] (1982-) – hokeista
* [[Łukasz Wilczek (koszykarz)|Łukasz Wilczek]] (1986-) – koszykarz
* [[Łukasz Wiśniewski]] – siatkarz
* [[Łukasz Watzenrode]] – biskup warmiński
* [[Łukasz (Wojno-Jasieniecki)|Łukasz]] (Walentin Feliksowicz Wojno-Jasieniecki) – rosyjski biskup prawosławny
* [[Łukasz Wylężałek]] – polski reżyser teatralny i filmowy, scenarzysta
* [[Łukasz Zagrobelny]] – polski piosenkarz
* [[Łukasz Zieliński]] – polski wokalista heavymetalowy
* [[Łukasz Żygadło]] – siatkarz
* [[Luca Toni]] – włoski piłkarz
* [[Luca Turilli]] – włoski muzyk heavymetalowy
* [[Łukasz Turski]] – fizyk
* [[Mrozu|Łukasz Mróz]] ''Mrozu'' – piosenkarz
* [[Luca Antonini]] – włoski piłkarz
* [[Lukas Hofer]] – włoski biathlonista
* [[Lucas Leiva]] – brazylijski piłkarz
* [[Lucas Vázquez|Lucas Vazquez]] – hiszpański piłkarz
* [[Lucas Pérez|Lucas Perez]] – hiszpański piłkarz
* [[Luke Shaw]] – angielski piłkarz
* [[Luke Mitchell]] – aktora
* [[Fu (raper)|Łukasz Gaweł]] – polski raper
* [[Ash (raper)|Łukasz Morawski]] – polski raper
* [[Luke Hemmings]] – australijski muzyk
== Zobacz też ==
| 