Fineasz i Ferb: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
obsada |
dubbing |
||
Linia 103:
* [[Kelly Hu]] – '''[[Stefa Hirano|Stefa]]'''
* [[Barry Bostwick]] – '''[[Clyde Flynn|Dziadek]]'''
* [[Ariel Winter]] – '''[[Greta (Fineasz i Ferb)|Greta/Grethen]]'''
* [[Eleen Galindo]] – '''[[Vivian Garcia-Shapiro|Pani Garcia-Shapiro]]'''
* [[Cymphonique Miller]] – '''[[Holly (Fineasz i Ferb)|Holly]]'''
Linia 261:
** '''jeden ze strażników więziennych''' <small>(odc. 131-132)</small>
* [[Cezary Kwieciński]] –
**
** '''sprzedawca''' <small>(odc. 1b)</small>,
** '''krowa 1''' <small>(odc. 3a)</small>,
Linia 267:
** '''jeden z Baddinclappingonów''' <small>(odc. 8b)</small>,
** '''gwary''' <small>(odc. 11)</small>,
**
**
**
**
**'''kosmita w ciele Buforda''' <small>(odc. 107b)</small>
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] –
** '''Baljeet''',
Linia 483 ⟶ 484:
** '''farmer''' <small>(odc. 91b)</small>,
** '''sprzedawca antycznej grzechotki''' <small>(odc. 94b)</small>
*
**
** '''Betty Jo Flynn''' <small>(odc. 6a, 18a)</small>,
** '''Babcia przebrana za serce''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''Żona farmera''' <small>(odc. 17b)</small>,
** '''Blanka''' <small>(odc. 29a)</small>
*
**
** '''dziewczynka, która zrobiła wulkan na sodę kuchenną''' <small>(odc. 23a)</small>,
** '''blondwłosa koleżanka Fredki''' <small>(odc. 26b)</small>,
Linia 676 ⟶ 677:
** '''Joe #4''' <small>(odc. 38)</small>,
** '''osoby w kole''' <small>(odc. 43a)</small>
*
**
** '''Mama 2''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''Crash''' <small>(odc. 15a)</small>,
Linia 797 ⟶ 798:
** '''szef Fretki''' <small>(odc. 131-132)</small>,
** '''Wenedell''' <small>(odc. 121a, 136-137)</small>
*
**
** '''Sylwia''' <small>(odc. 24)</small>,
** '''pracowniczka sklepu zoologicznego''' <small>(odc. 25a)</small>,
Linia 852 ⟶ 853:
** '''ochroniarz''' <small>(odc. 24)</small>,
**--> '''uliczny raper #1''' <small>(odc. 25b)</small>
*
**
** '''osoby w kole''' <small>(odc. 43a)</small>,
** '''Irving''' <small>(odc. 88a)</small>
Linia 922 ⟶ 923:
** '''nastolatek na imprezie''' <small>(odc. 61b)</small>,
** '''gruby chłopiec''' <small>(odc. 65)</small>-->
*
**
** '''Guiserblint''' <small>(odc. 62a)</small>,
** '''chłopak na imprezie #1''' <small>(odc. 62b)</small>,
Linia 929 ⟶ 930:
** '''narrator czołówki''' <small>(odc. 131)</small>,
** '''mężczyzna w kantynie''' <small>(odc. 132)</small>
*
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''chłopak na imprezie #3''' <small>(odc. 62b)</small>
* [[Brygida Turowska]] – '''dziewczyna na imprezie #1''' <small>(odc. 62b)</small>
Linia 1127 ⟶ 1128:
** '''Billy''' <small>(odc. 125b)</small>
* [[Kacper Kuszewski]] – '''Luke Skywalker''' <small>(odc. 131-132)</small>
*
* [[Adam Szyszkowski]] – '''pracownik biurowy Gwiazdy Śmierci''' <small>(odc. 131-132)</small>
* [[Grzegorz Wons]] – '''C3PO''' <small>(odc. 131-132)</small>
*
i inni
Linia 1136 ⟶ 1137:
* [[Adam Krylik]] <small>(czołówka, odc. 1-18, 20-21, 23-55, 58-59, 61, 65-72, 74-79, 81-85, 87-91, 94-100, 102-103, 107, 115, 121, 127-128, 133-134, 136-137)</small>,
* [[Agnieszka Burcan]] <small>(odc. 1-2, 23, 25, 32-37, 42-43, 45-46, 48, 50, 52, 61, 65, 70-72, 88-91)</small>,
*
* [[Krzysztof Pietrzak]] <small>(odc. 1-2, 14, 17-18, 21, 31)</small>,
* [[Jakub Szydłowski]] <small>(piosenka ''Pepe Pan Dziobak'', odc. 1-3, 8-9, 17, 27, 30, 48-49, 65-69, 88-91, 94-95, 97-100)</small>,
Linia 1150 ⟶ 1151:
* [[Monika Urlik]] <small>(odc. 8, 12-13)</small>,
* [[Katarzyna Owczarz]] <small>(odc. 8, 88-91, 94-97, 129-130, 136-137)</small>,
*
* [[Ewa Broczek]] <small>(odc. 11-12, 14-15, 17, 27-29, 31, 57-59, 66-69, 74-78, 82)</small>,
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] <small>(odc. 12, 16, 88-91, 105, 129-130)</small>,
Linia 1183 ⟶ 1184:
* [[Wojciech Machnicki]] <small>(odc. 121)</small>,
* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] <small>(odc. 123)</small>,
*
* [[Małgorzata Szymańska]] <small>(odc. 129-130)</small>,
* [[Patrycja Kotlarska]] <small>(odc. 127-134)</small>
| |||