W 1994 napisała monografię ''Piwnica pod Baranami'', a w 1998 biografię twórcy tego kabaretu – [[Piotr Skrzynecki|Piotra Skrzyneckiego]]. Jest też autorką sztuki ''Ja-Napoleon'', wystawionej w [[Teatr Dramatyczny w Warszawie|Teatrze Dramatycznym]] w Warszawie w 1968, oraz [[scenariusz]]a widowiska teatralnego ''Z biegiem lat, z biegiem dni...'', granego w [[Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie|Starym Teatrze w Krakowie]] w reżyserii [[Andrzej Wajda|Andrzeja Wajdy]] (1978) i zekranizowanego w 1980 dla potrzeb telewizji.
Za książkę ''W ogrodzie pamięci'' (2001), opowiadającą o dziejach własnej rodziny otrzymała w 2002 r. [[Nagroda Literacka „Nike”|Nagrodę Literacką „Nike”]]<ref>{{Cytuj stronę|url = http://www.nike.org.pl/strona.php?p=28&eid=7|tytuł = Nagroda Nike 2002|autordata = 2009-10-13 |data dostępu = 20152020-0702-0613 |opublikowany = web.archive.org |url = https://web.archive.org/web/20091013115050/http://www.nike.org.pl|język /strona.php?p=28&eid=7}}</ref>, a w październiku tegoż roku Nagrodę [[Krakowska Książka Miesiąca]]. W 2011 r. nakładem wydawnictwa [[Wydawnictwo W.A.B.|W.A.B.]] ukazała się książka ''Korczak. Próba biografii'', za którą autorka otrzymała [[Nagroda Klio|Nagrodę Klio]] oraz była nominowana w 2012 r. do Nagrody Literackiej [[Nagroda Literacka „Nike”|„]]Nike[[Nagroda Literacka „Nike”|”]]<ref>{{Cytuj stronę|url = http://web.archive.org/web/20140302145528/http://nike.org.pl/strona.php?p=28&eid=19|tytuł = Nike 2012|autor = |data dostępu = 2015-07-06|opublikowany = nike.org.pl|język =}}</ref>. W 2013 r. otrzymała nagrodę im. Jerzego Turowicza<ref>{{Cytuj stronę | url = http://ekai.pl/diecezje/x73076/joanna-olczak-ronikier-laureatka-nagrody-im-jerzego-turowicza/ | tytuł = Joanna Olczak-Ronikier laureatką Nagrody im. Jerzego Turowicza | data = 2013-11-30 | opublikowany = ekai.pl | data dostępu = 2014-03-31}}</ref>. Za wspomnienia ''Wtedy. O powojennym Krakowie'' była nominowana w 2016 r. do Nagrody Literackiej [[Nagroda Literacka „Nike”|„]]Nike[[Nagroda Literacka „Nike”|”]]<ref>{{Cytuj|tytuł=Nominacje do Nagrody Literackiej Nike 2016|data dostępu=2016-05-19|opublikowany=wyborcza.pl|url=http://wyborcza.pl/1,75410,20101677,nagroda-nike-2016-nominacje-oto-20-ksiazek-roku.html?pelna=tak}}</ref>.
