Biała Woda Kieżmarska: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m Wycofano edycje użytkownika MemicznyJanusz (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Selso.
Znaczniki: Wycofanie zmian Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej) Zaawansowana edycja mobilna
Selso (dyskusja | edycje)
refy na koniec
Linia 26:
| commons = category:Kežmarská Biela voda
}}
{{Wikisłownik|Biała Woda}}
'''Biała Woda Kieżmarska''' lub po prostu '''Biała Woda''' ([[język słowacki|słow.]] ''Kežmarská Biela voda'', [[język niemiecki|niem.]] ''Weißwasser'', [[język węgierski|węg.]] ''Fehér-víz'') – potok płynący [[Dolina Kieżmarska|Doliną Kieżmarską]] w słowackich [[Tatry|Tatrach]]. Jest głównym ciekiem wodnym tej doliny. Tworzy się na wysokości ok. 1320 m n.p.m. z połączenia dwóch potoków: [[Zielony Potok Kieżmarski|Zielonego Potoku Kieżmarskiego]] (płynącego z [[Zielony Staw Kieżmarski|Zielonego Stawu Kieżmarskiego]]) i [[Potok spod Kopy|Potoku spod Kopy]] (płynącego z [[Dolina Przednich Koperszadów|Doliny Przednich Koperszadów]])<ref name=wet>[[Witold Henryk Paryski]], [[Zofia Radwańska-Paryska]], ''[[Wielka encyklopedia tatrzańska]]'', Poronin: Wydawnictwo Górskie, 2004, {{ISBN|83-7104-009-1}}</ref>. W obrębie Tatr największym zasilającym go ciekiem jest lewobrzeżna [[Pokrzywiana Woda]] spływająca z okolic [[Przełęcz nad Czerwoną Glinką|Przełęczy nad Czerwoną Glinka]]<ref name=cw>[[Władysław Cywiński]], ''[[Tatry. Przewodnik szczegółowy|Tatry Bielskie, część wschodnia. Przewodnik szczegółowy]]'', tom 5, Poronin: Wydawnictwo Górskie, 1997, {{ISBN|83-7104-011-3}}</ref>. Po opuszczeniu Tatr Biała Woda Kieżmarska wypływa na [[Kotlina Podtatrzańska|Kotlinę Podtatrzańską]] i wpada do [[Poprad (rzeka)|Popradu]] tuż poniżej [[Kieżmark]]u<ref name=sk>{{cytuj| url =http://mapy. hiking.sk/ | tytuł = Mapa Słowacji topograficzna i lotnicza | data dostępu = 2019-03-10}}</ref>.
 
'''Biała Woda Kieżmarska''' lub po prostu '''Biała Woda''' ([[język({{w słowackijęzyku|słow.]]de|Weißwasser}}, ''{{w języku|sk|Kežmarská Biela voda''}}, [[język{{w niemieckijęzyku|niem.]] ''Weißwasser'', [[język węgierskihu|węg.]] ''Fehér-víz''}}<ref name=slownik/>) – potok płynący [[Dolina Kieżmarska|Doliną Kieżmarską]] w słowackich [[Tatry|Tatrach]]. Jest głównym ciekiem wodnym tej doliny. Tworzy się na wysokości ok. 1320 m n.p.m. z połączenia dwóch potoków: [[Zielony Potok Kieżmarski|Zielonego Potoku Kieżmarskiego]] (płynącego z [[Zielony Staw Kieżmarski|Zielonego Stawu Kieżmarskiego]]) i [[Potok spod Kopy|Potoku spod Kopy]] (płynącego z [[Dolina Przednich Koperszadów|Doliny Przednich Koperszadów]])<ref name=wet>[[Witold Henryk Paryski]], [[Zofia Radwańska-Paryska]], ''[[Wielka encyklopedia tatrzańska]]'', Poronin: Wydawnictwo Górskie, 2004, {{ISBN|83-7104-009-1}}</ref>. W obrębie Tatr największym zasilającym go ciekiem jest lewobrzeżna [[Pokrzywiana Woda]] spływająca z okolic [[Przełęcz nad Czerwoną Glinką|Przełęczy nad Czerwoną Glinka]]<ref name=cw>[[Władysław Cywiński]], ''[[Tatry. Przewodnik szczegółowy|Tatry Bielskie, część wschodnia. Przewodnik szczegółowy]]'', tom 5, Poronin: Wydawnictwo Górskie, 1997, {{ISBN|83-7104-011-3}}</ref>. Po opuszczeniu Tatr Biała Woda Kieżmarska wypływa na [[Kotlina Podtatrzańska|Kotlinę Podtatrzańską]] i wpada do [[Poprad (rzeka)|Popradu]] tuż poniżej [[Kieżmark]]u<ref name=sk>{{cytuj| url =http://mapy. hiking.sk/ | tytuł = Mapa Słowacji topograficzna i lotnicza | data dostępu = 2019-03-10}}</ref>.
Potok płynie korytem wypełnionym wielkimi i obrobionymi przez wodę okrąglakami granitowymi. Jego średni spadek wynosi 105 m/km. W odległości ok. 20 min od [[Biała Woda (Dolina Kieżmarska)|Białej Wody]] potok przepiłował do gołej skały wysokie oberwisko morenowe zwane [[Biały Brzeg|Białym Brzegiem]]<ref name=Nyka>[[Józef Nyka]], ''[[Tatry Słowackie. Przewodnik]]'', wyd. 2, Latchorzew: Wydawnictwo Trawers, 1998, {{ISBN|83-901580-8-6}}</ref>.
 
Potok płynie korytem wypełnionym wielkimi i obrobionymi przez wodę okrąglakami granitowymi. Jego średni spadek wynosi 105 m/km. W odległości ok. 20 min od [[Biała Woda (Dolina Kieżmarska)|Białej Wody]] potok przepiłował do gołej skały wysokie oberwisko morenowe zwane [[Biały Brzeg|Białym Brzegiem]]<ref name=Nyka>[[Józef Nyka]], ''[[Tatry Słowackie. Przewodnik]]'', wyd. 2, Latchorzew: Wydawnictwo Trawers, 1998, {{ISBN|83-901580-8-6}}<nyka/ref>.
Wzdłuż potoku i jego dwóch górnych odnóg biegną dwa [[szlak turystyczny|szlaki turystyczne]] prowadzące z okolic [[Kieżmarskie Żłoby|Kieżmarskich Żłobów]] i [[Matlary|Matlar]] do górnych pięter doliny: [[Dolina Zielona Kieżmarska|Doliny Zielonej Kieżmarskiej]] i [[Dolina Białych Stawów|Doliny Białych Stawów]]<ref name=Nyka/>.
 
Wzdłuż potoku i jego dwóch górnych odnóg biegną dwa [[szlak turystyczny|szlaki turystyczne]] prowadzące z okolic [[Kieżmarskie Żłoby|Kieżmarskich Żłobów]] i [[Matlary|Matlar]] do górnych pięter doliny: [[Dolina Zielona Kieżmarska|Doliny Zielonej Kieżmarskiej]] i [[Dolina Białych Stawów|Doliny Białych Stawów]]<ref name=Nykanyka/>.
 
== Szlaki turystyczne ==
Czasy przejścia podane na podstawie mapy<ref name=expressmap/>
Czasy przejścia podane na podstawie mapy<ref>{{Cytuj książkę | nazwisko= Nodzyński | imię=Tomasz | nazwisko2= Cobel-Tokarska | imię2=Marta | tytuł= Tatry Wysokie i Bielskie: polskie i słowackie | data=2007 | wydawca=ExpressMap | miejsce=Warszawa | isbn=978-83-60120-88-0}}</ref>.
: {{szlak SVK|żółty}} – żółty szlak rozpoczynający się przy parkingu w Białej Wodzie przy [[Droga Wolności|Drodze Wolności]] pomiędzy Kieżmarskimi Żłobami a Matlarami i biegnący wzdłuż potoku przez [[Zbójnicka Polana|Zbójnicką Polanę]] i rozdroża na [[Rzeżuchowa Polana|Rzeżuchowej Polanie]] i [[Folwarska Polana|Folwarskiej Polanie]] do [[Schronisko nad Zielonym Stawem|Schroniska nad Zielonym Stawem]].
:* Czas przejścia od Drogi Wolności do Rzeżuchowej Polany: 1:30&nbsp;h, ↓&nbsp;1:20&nbsp;h
Linia 44:
{{osobny artykuł|Potoki tatrzańskie}}
[[Plik:Dolina Kiezmarska, Biala Woda Kiezmarska.jpg|mały|240px|lewo|Biała Woda Kieżmarska ze szlaku żółtego]]
{{Wikisłownik|Biała Woda}}
 
== Przypisy ==
{{Przypisy}}|
<ref name=cw>[[Władysław Cywiński]], ''[[Tatry. Przewodnik szczegółowy|Tatry Bielskie, część wschodnia. Przewodnik szczegółowy]]'', tom 5, Poronin: Wydawnictwo Górskie, 1997, {{ISBN|83-7104-011-3}}</ref>
<ref name=expressmap>Tomasz Nodzyński, Marta Cobel-Tokarska, ''Tatry Wysokie i Bielskie: polskie i słowackie'', Warszawa: ExpressMap, 2007, {{ISBN|978-83-60120-88-0}}</ref>
<ref name=hiking>{{cytuj| url = https://mapy.hiking.sk| tytuł = Turystyczna mapa Słowacji | data dostępu = 2020-02-11}}</ref>
<ref name=nyka>[[Józef Nyka]], ''[[Tatry Słowackie. Przewodnik]]'', wyd. 2, Latchorzew: Wydawnictwo Trawers, 1998, {{ISBN|83-901580-8-6}}</ref>
<ref name=slownik>{{cytuj |url=http://web.archive.org/web/20060924174537/http://www.fsz.bme.hu:80/mtsz/mhk/nevtar/nevtarpl.htm |tytuł=Tatry Wysokie. Czterojęzyczny słownik nazw geograficznych|data dostępu =2020-02-21}}</ref>
<ref name=wet>[[Witold Henryk Paryski]], [[Zofia Radwańska-Paryska]], ''[[Wielka encyklopedia tatrzańska]]'', Poronin: Wydawnictwo Górskie, 2004, {{ISBN|83-7104-009-1}}</ref>
}}
 
[[Kategoria:Potoki w słowackich Tatrach]]