Rhett Butler: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Michu1945 (dyskusja | edycje)
m drobne redakcyjne
Michu1945 (dyskusja | edycje)
m drobne merytoryczne
Linia 61:
[[Plik:Gone with the Wind & Scarlett genealogical tree.jpg|thumb|400px|left|Drzewo genealogiczne "Przeminęło z wiatrem" i "Scarlett"]]
=== [[Przeminęło z wiatrem (powieść)|„Przeminęło z wiatrem”]] autorstwa [[Margaret Mitchell]] ===
Na początku noweli, Rhett - R.K.B.<ref>Margaret Mitchell, ''Przeminęło z wiatrem'', rozdział 13, strona 277</ref> - zjawia się w posiadłości rodziny Wilkes, „Dwunastu Dębach”, podczas barbecue, gdzie zostaje opisany jako gość z Charlestonu. „Czarna owca”, wydalona z akademii [[West Point]] i nie jest przyjmowana przez żadnego członka rodziny z określoną reputacją w Charleston i możliwe, że w całej Południowej Karolinie. W książce wspomniane jest tylko, że ma ojca, który zmarł w grudniu 1866 roku<ref>Margaret Mitchell, ''Przeminęło z wiatrem'', rozdział 43, strona 837</ref>, matkę<ref>Margaret Mitchell, ''Przeminęło z wiatrem'', rozdział 43, strona 838</ref> i siostrę Rosemary<ref>Margaret Mitchell, ''Przeminęło z wiatrem'', rozdział 43, strona 839</ref> oraz brata i szwagierkę<ref>Margaret Mitchell, ''Przeminęło z wiatrem'', rozdział 43, strona 837</ref>. Jest także prawnym opiekunem pewnego przystojnego chłopca w Nowym Orleanie<ref>Margaret Mitchell, ''Przeminęło z wiatrem'', rozdział 43, strona 836</ref>. Jego dziadek był natomiast piratem<ref>Margaret Mitchell, ''Przeminęło z wiatrem'', rozdział 13, strona 266</ref>. Oprócz siostry, nie zostali wspomnieni z imienia.
 
Grywał też hazardowo w karty i uchodził za człowieka bez zasad. Po wybuchu wojny secesyjnej opowiada się co prawda po stronie Konfederacji, ale bez obowiązkowego – wśród jego południowych znajomych – patriotycznego uniesienia.
Linia 70:
 
Po [[Wojna secesyjna#Koniec wojny (1864-1865)|kapitulacji Południa]], Scarlett zrozumiała, że cena bawełny skoczy w górę. Życie w Tarze zaczęło wracać do normy ale kontrybucja nałożona na pokonanych groziła odebraniem kobiecie domu. Postanowiła odwiedzić Rhetta, ale ten był zamknięty w areszcie jankeskim a jego pieniądze, bezpieczne, były jednak nieosiągalne. Wpadła na pomysł by ożenić z bogatym właścicielem drewutni, Frankiem Kennedym, który był narzeczonym Suellen i przedsiębiorcą, zarabiającym krocie na odbudowie domów. Suellen znienawidziła za to swą siostrę.
 
Ojciec mężczyzny zmarł w grudniu 1866 roku. Wtedy też mógł kupić matce i siostrze dom po tym jak ich plantacja spaliła się a ojciec odmawiał pomocy i kontaktu z pierworodnym synem<ref>Margaret Mitchell, ''Przeminęło z wiatrem'', rozdział 43, strona 837</ref>.
 
Scarlett została napadnięta przez wyzwoleńca co wywołało furię Franka i jego odwet wraz z [[Ku Klux Klan]]em. Został postrzelony w głowę. Rhett dał przedstawienie jankesom i wrócił do domu udając pijanego z Ashleyem i Dr Meade a ich fałszywą historię potwierdziła Belle Watling, kierowniczka domu publicznego. Żony mężczyzn, choć zgorszone, były wdzięczne za ocalenie życia małżonkom.
 
Rhett w końcu nakłonił Scarlett na ślub gdy była w żałobie po Franku co wywołało burze plotek w mieście. W 19691869 roku Scarlett urodziła mu córkę, Eugenie Victorię „Bonnie Blue” Butler. Pomimo to, małżeństwo nie układa się. Pośród ciągłych kłótni i walk między małżonkami, Rhett skupił się na rozpieszczaniu małej „Bonnie Blue”, gdyż Scarlett oświadczyła mu, że nie chce więcej dzieci, więc poczęli spać w osobnych łóżkach. Po jakimś czasie dotarły do niego plotki, od siostry Ashleya Indii Wilkes, że on i Scarlett maja romans. Pijany, pokłócił się ostro z żoną i zabrał ją do sypialni, gdzie doszło do gwałtu lub dobrowolnego stosunku seksualnego na pojednanie. Nazajutrz Rhett wyjechał z Bonnie a Scarlett wciąż nie była pewna czy kocha go. Dowiedziała się, za to, że jest w czwartej ciąży. Po powrocie, przekazała mu tę nowinę, ale gdy doszło do kolejnego starcia, Scarlett stała na górze schodów i gdy próbowała uderzyć męża, ten zrobił unik, przez co spadła na sam dół, co doprowadziło do poronienia. Przerażony tym, że mógł ją zabić, sprowadził Melanię. Ta powiedziała mu, że Scarlett jest nieprzytomna i nie pytała o niego. Wywnioskował, że wciąż kocha Ashleya i chciał to powiedzieć Melanie, ale w ostatniej chwili się wycofał.
Scarlett odbyła rekonwalescencję z Wadem i Ellą w Tarze. Po powrocie do Atlanty, odkryła, że postawa Rhetta wyraźnie się zmieniła. Jest trzeźwy, uprzejmy i na pozór bezinteresowny. Choć czasami tęskni za starym Rhettem, Scarlett jest zadowolona, że może zostawić go w spokoju.