Wojciech Pszoniak: Różnice pomiędzy wersjami

Usunięte 879 bajtów ,  4 miesiące temu
poprawa przek., drobne redakcyjne, ort., wyliczanka ról: standaryzacja (skrócenie niepotrzebnie wydłużonego kodu źr.), CytatD:techn.:popr./format., int., Filmografia:+sz:kolumna-podział, drobne merytoryczne, Wyróżnienia: uporządkowanie/standaryzacja, przeniesienie refów na koniec, WP:SK
(dr)
(poprawa przek., drobne redakcyjne, ort., wyliczanka ról: standaryzacja (skrócenie niepotrzebnie wydłużonego kodu źr.), CytatD:techn.:popr./format., int., Filmografia:+sz:kolumna-podział, drobne merytoryczne, Wyróżnienia: uporządkowanie/standaryzacja, przeniesienie refów na koniec, WP:SK)
|data śmierci =
|miejsce śmierci =
|zawód = [[aktor]] [[teatr]]alnyteatralny i [[film]]owyfilmowy, [[pedagog]]
|współmałżonek =
|lata aktywności = od [[1965]]
|zespół artystyczny = [[Stary Teatr Staryim. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie|Stary Teatr w Krakowie]]<br /> (1968–1972)<br /> [[Teatr Powszechny w Warszawie]]<br /> (1974–1979)<br /> [[Teatr Ateneum w Warszawie]]<br /> (2001–2006)<br /> [[Teatr Współczesny w Warszawie]]<br /> (2010–2012)
|nagrody = {{aktor infobox/nagroda|Nagroda im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego|<center>'''1975''': ''za wybitne osiągnięcia aktorskie''</center>}}
{{aktor infobox/nagroda|FPFF|<center>'''Najlepsza pierwszoplanowa rola męska'''<br />[[2. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku|1975]]: ''[[Ziemia obiecana (film 1974)|Ziemia obiecana]]''<br />'''Najlepsza drugoplanowa rola męska'''<br />2015: ''[[Excentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy]]''</center>}}
|www =
}}
'''Wojciech Zygmunt Pszoniak''' (ur. [[2 maja]] [[1942]] we [[Lwów|Lwowie]]) – polski aktor teatralny i filmowy, [[pedagog]].
[[Plik:Wojciech Pszoniak gwiazda Lodz.jpg|thumb|240px|Gwiazda Wojciecha Pszoniaka w łódzkiej [[Aleja Gwiazd w Łodzi|Alei Gwiazd]]]]
'''Wojciech Zygmunt Pszoniak''' (ur. [[2 maja]] [[1942]] we [[Lwów|Lwowie]]) – polski [[aktor]] [[teatr]]alny i [[film]]owy, [[pedagog]].
 
Przez [[Gustaw Holoubek|Gustawa Holoubka]], [[Tadeusz Łomnicki|Tadeusza Łomnickiego]] i [[Zbigniew Zapasiewicz|Zbigniewa Zapasiewicza]] został w 1990 uznany za jednego z trzech największych polskich aktorów dramatycznych po 1965 roku (obok [[Piotr Fronczewski|Piotra Fronczewskiego]] i [[Andrzej Seweryn|Andrzeja Seweryna]]).
Dorastał w [[Gliwice|Gliwicach]]. W młodości grał na [[skrzypce|skrzypcach]] i [[klarnet|klarnecie]], w średniej szkole muzycznej w [[Bytom]]iu uczył się gry na [[Obój|oboju]], udzielał się też w orkiestrze wojskowej. Występował w teatrach amatorskich i studenckich, a także w [[kabaret]]ach (w 1961 założył kabaret „Czerwona Żyrafa”).
 
W 1968 ukończył studia na [[Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie|PWST w Krakowie]]. Występował na scenach [[Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie|Starego Teatru w Krakowie]] oraz [[Teatr Narodowy w Warszawie(Warszawa)|Teatru Narodowego w Warszawie]] i [[Teatr Powszechny w Warszawie|Teatru Powszechnego w Warszawie]]. W latach 1974-19801974–1980 był wykładowcą w [[Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie|warszawskiej PWST]]. W latach 70. występował także w [[Pod Egidą|kabarecie Pod Egidą]]. Od końca lat 70. grał w teatrach [[Francja|francuskich]]. W latach 80. wyjechał na stałe do [[Paryż]]a. Od lat 90. grywa zarówno w przedstawieniach francuskich, jak i w polskich.
 
Wystąpił m.in. w przedstawieniach: ''Klątwa'' [[Stanisław Wyspiański|Stanisława Wyspiańskiego]] w reżyserii(reż. [[Konrad Swinarski|Konrada Swinarskiego]], (1970), ''Miłość i gniew'' [[John Osborne|Johna Osborne’a]] w (reż. [[Zygmunt Hübner|Zygmunta Hübnera]], (1973), ''[[Rewizor (komedia)|Rewizor]]'' [[Nikołaj Gogol|Nikołaja Gogola]] w (reż. [[Jerzy Gruza|Jerzego Gruzy]], (1977), ''Siedem pięter'' Dino Buzattiego w (reż. [[Andrzej Barański|Andrzeja Barańskiego]], (1995), ''Śmieszny staruszek'' [[Tadeusz Różewicz|Tadeusza Różewicza]] w (reż. [[Stanisław Różewicz|Stanisława Różewicza]], (1997) oraz w wyreżyserowanym przez siebie ''[[Dożywocie (komedia)|Dożywociu]]'' (2001) [[Aleksander Fredro|Aleksandra Fredry]] (2001).
 
Na ekranie debiutował w bułgarskim serialu ''Proizszestwie na Cljapata ulica'' z (1965). W filmie polskim natomiast w [[1970 w filmie|1970]] (''Twarz anioła'' w (reż. [[Zbigniew Chmielewski|Zbigniewa Chmielewskiego]]). Wystąpił w kilkudziesięciu filmach polskich, francuskich i w produkcjach międzynarodowych. Zagrał m.in. tytułową rolę w ''[[Diabeł (film 1972)|Diable]]'' w (reż. [[Andrzej Żuławski|Andrzeja Żuławskiego]], ([[1972 w filmie|1972]]), rolę [[Mieszko I|Mieszka I]] w ''[[Gniazdo (film 1974)|Gnieździe]]'' w (reż. [[Jan Rybkowski|Jana Rybkowskiego]], ([[1974 w filmie|1974]]), doktora Marglewskiego w ''[[Szpital przemienienia (film)|Szpitalu przemienienia]]'' w (reż. [[Edward Żebrowski (reżyser)|EdwardaEdward ŻebrowskiegoŻebrowski]], ([[1978 w filmie|1978]]), postać Siedelmayera, dyrektora cyrku w ''[[Aria dla atlety|Arii dla atlety]]'' w (reż. [[Filip Bajon|Filipa Bajona]], ([[1979 w filmie|1979]]), zagrał Josełe w ''[[Austeria (film)|Austerii]]'' w (reż. [[Jerzy Kawalerowicz|Jerzego Kawalerowicza]], ([[1982]]) oraz Kamińskiego w ''[[Strajk (film 2006)|Strajku]]'' w (reż. [[Volker Schlöndorff|Volkera Schlöndorffa]], ([[2007 w filmie|2007]]).
 
Wystąpił także w filmach [[Andrzej Wajda|Andrzeja Wajdy]]: w roli Dziennikarzadziennikarza i [[Stańczyk]]a w ''[[Wesele (film 1972)|Weselu]]'' ([[1972 w filmie|1972]]), Moryca w ''[[Ziemia obiecana (film 1974)|Ziemi obiecanej]]'' ([[1974 w filmie|1974]]), [[Maximilien de Robespierre|Robespierre’a]] w ''[[Danton (film)|Dantonie]]'' ([[1983 w filmie|1983]]) i tytułowej roli w ''[[Korczak (film)|Korczaku]]'' ([[1990 w filmie|1990]]).
 
Został członkiem honorowego komitetu poparcia [[Bronisław Komorowski|Bronisława Komorowskiego]] przed przyspieszonymi [[Wybory prezydenckie w Polsce w 2010 roku|wyborami prezydenckimi 2010]]<ref>{{cytuj stronęr|url=http://wybory.onet.pl/prezydenckie-2010/aktualnosci/komitet-poparcia-bronislawa-komorowskiego,1,3225747,aktualnosc.html|tytuł=Komitet poparcia Bronisława Komorowskiego|data=16 maja 2010|opublikowany=[[onet.pl]]|data dostępu=26 kwietnia 2014}}</ref> oraz przed [[Wybory prezydenckie w Polsce w 2015 roku|wyborami prezydenckimi w Polsce w 2015 roku]]<ref>{{Cytuj stronę r| url = http://wiadomosci.dziennik.pl/wybory-prezydenckie/artykuly/485362,lista-nazwisk-komitetu-poparcia-bronislawa-komorowskiego.html | tytuł = Kto wszedł do komitetu poparcia Komorowskiego, a kto z niego wypadł? Cała Lista | autor = Barbara Sowa |opublikowany= dziennik.pl | data = 2015-03-16 | data dostępu = 2015-03-21Sowa2015}}</ref>.
 
Wojciech Pszoniak mieszka na stałe we Francji, jednak podkreśla swoje przywiązanie do Polski. W jednym z wywiadów mówił<ref>{{Cytuj stronęr|url=http://www.teatry.art.pl/!Rozmowy/wszystkich.htm|tytuł=Wojciech Pszoniak Wszystkich kochać nie potrafię|opublikowany=teatry.art.pl|data dostępu=10 maja 2010}}</ref>:
 
{{CytatD|width=800px|''– Mieszkając na Zachodzie, nigdy nie traciłem kontaktu z Polską. Tu ciągle mam mieszkanie, własny NIP i PIT. Tu mam przyjaciół. Rodzice wychowywali mnie w przekonaniu, że Polska jest najlepszym i najpiękniejszym krajem. Dzięki podróżom po świecie zrozumiałem, że to nie do końca prawda, że są kraje piękniejsze i zasobniejsze. Ale miłość do ojczyzny jest jak miłość do matki. Kochać ją trzeba i szanować za to, że jest. Im bardziej biedna i umęczona, tym większej wymaga miłości.''}}
{{CytatD|width=80%|Mieszkając na Zachodzie, nigdy nie traciłem kontaktu z Polską. Tu ciągle mam mieszkanie, własny [[NIP]] i [[Podatek dochodowy od osób fizycznych|PIT]]. Tu mam przyjaciół. Rodzice wychowywali mnie w przekonaniu, że Polska jest najlepszym i najpiękniejszym krajem. Dzięki podróżom po świecie zrozumiałem, że to nie do końca prawda, że są kraje piękniejsze i zasobniejsze. Ale miłość do ojczyzny jest jak miłość do matki. Kochać ją trzeba i szanować za to, że jest. Im bardziej biedna i umęczona, tym większej wymaga miłości.|Wojciech Pszoniak}}
 
== Życie prywatne ==
Wojciech Pszoniak jest żonaty z Barbarą Pszoniak. oraz miałMiał starszego o 12 lata brata Jerzego i starszego o 11 lat brata [[Antoni Pszoniak|Antoniego Pszoniaka]], który również był aktorem<ref>{{Cytuj pismo r| nazwisko = Bartosiak | imię = Arkadiusz | nazwisko2 = Klinke | imię2 = Łukasz | nazwisko3 = Meller | imię3 = Marcin | autor = | tytuł = Wywiad z Wojciechem Pszoniakiem | czasopismo = Playboy | wydawca = Wywiadowcy.pl | wydanie = 2 | data = 2009 | url = http://wywiadowcy.pl/wojciech-pszoniak/Bartosiak2009}}</ref>.
 
== Filmografia ==
{{kolumna-podział|2|
* [[1965 w filmie|1965]] – ''[[Proizszestwie na sljapata ulica|Proizszestwie na sljapata ulica (Произшествие на сляпата улица)]]'' – francuski inspektor policji
* 1965: ''[[Proizszestwie na sljapata ulica]]''{{u|uwaga1}} – francuski inspektor policji
* [[1970 w filmie|1970]] – ''[[Twarz anioła (1970)|Twarz anioła]]'' – ojciec Tadka
* [[1971 w filmie|1971]] –1970: ''[[PiłatTwarz ianioła (1970)|Twarz innianioła]]'' – Jeszuaojciec Ha-NocriTadka
* [[1972 w filmie|1972]] –1971: ''[[DiabełPiłat (filmi 1972)|Diabełinni]]'' – DiabełJeszua Ha-Nocri
* 1972: ''[[OstatniDiabeł (film liść1972)|Diabeł]]'' – BermanDiabeł
* 1972: ''[[PrzeprowadzkaOstatni (film 1972)|Przeprowadzkaliść]]'' – inżynier Andrzej NowickiBerman
* 1972: ''[[WeselePrzeprowadzka (film 1972)|WeselePrzeprowadzka]]'' – Dziennikarz,inżynier Andrzej StańczykNowicki
* 1972: ''[[Wesele (film 1972)|Wesele]]'' – dziennikarz, Stańczyk
* [[1974 w filmie|1974]] – ''[[Czterdziestolatek]]'' (odc. 3 serialu tv) – homoseksualista w kawiarni
* 1974: ''[[Czterdziestolatek]]'' (serial telewizyjny, odc. 3) – homoseksualista w kawiarni
* 1974 – ''[[Gniazdo (film 1974)|Gniazdo]]'' – Mieszko I
* 1974: ''[[Ziemia obiecanaGniazdo (film 1974)|Ziemia obiecanaGniazdo]]'' – MorycMieszko WeltI
* [[1976 w filmie|1976]] –1974: ''[[SkazanyZiemia obiecana (film 19761974)|SkazanyZiemia obiecana]]'' – RyszardMoryc BielczykWelt
* [[1976 w filmie|1976]] –: ''[[MotylemSkazany jestem,(film czyli romans 40-latka1976)|Skazany]]'' – redaktor Oswald zRyszard telewizjiBielczyk
* 1976: ''[[ParadaMotylem oszustówjestem, czyli romans 40-latka]]'' – doktorredaktor Grewe, ślepiec,Oswald Maksymilianz Taadjentelewizji
* 1976: ''[[Parada oszustów]]'' – doktor Grewe, ślepiec, Maksymilian Taadjen
* [[1977 w filmie|1977]] – ''[[Rekolekcje (film)|Rekolekcje]]'' – Marek
* 1977: ''[[SprawaRekolekcje Gorgonowej(film)|Rekolekcje]]'' – profesorMarek
* 1977: ''[[Sprawa Gorgonowej]]'' – profesor
* [[1978 w filmie|1978]] – ''[[Szpital przemienienia (film)|Szpital przemienienia]]'' – doktor Marglewski
* 1978: ''[[Szpital przemienienia (film)|Szpital przemienienia]]'' – doktor Marglewski
* [[1979 w filmie|1979]] – ''[[Aria dla atlety]]'' – Siedelmayer
* 1979: ''[[GolemAria (filmdla 1979)|Golematlety]]'' – więzieńSiedelmayer
* [[1980 w filmie|1980]] –1979: ''[[OlimpiadaGolem ’40(film 1979)|Golem]]'' – Otto Schultzewięzień
* [[1981 w filmie|1981]] –1980: ''[[LimuzynaOlimpiada Daimler-Benz’40]]'' – BogdańskiOtto Schultze
* 1981: ''[[Okno (filmLimuzyna 1981)|OknoDaimler-Benz]]'' – kelnerBogdański
* 1981: ''[[SpokojneOkno (film lata1981)|Okno]]'' – Ślizkelner
* [[1982 w filmie|1982]] –1981: ''[[AusteriaSpokojne (film)|Austerialata]]'' – Rudy JosełeŚliz
* 1982: ''[[DantonAusteria (film)|DantonAusteria]]'' – [[MaximilienRudy de Robespierre]]Josełe
* 1982: ''[[1984Danton w filmie(film)|1984Danton]]''''[[PrzekątnaMaximilien gońcade Robespierre]]'' – Felton
* [[1985 w filmie|1985]] –1984: ''[[GorzkiePrzekątna żniwagońca]]'' – CybulkowskiFelton
* [[1986 w filmie|1986]] –1985: ''[[NienawidzęGorzkie aktorówżniwa]]'' – Hercule PotnikCybulkowski
* 1986: ''[[MitNienawidzę meinen heissen Tranenaktorów]]'' – KajetanHercule Potnik
* 1986: ''[[1988Mit wmeinen filmie|1988]]heissen – ''[[DwojeTranen]]'' – WalkowiczKajetan
* 1988: ''[[Nokturn (film)|NokturnDwoje]]'' – Kajetan, ksiądzWalkowicz
* 1988: ''[[CzerwonaNokturn Wenecja(film)|Nokturn]]'' – [[AntonioKajetan, Vivaldi]]ksiądz
* 1988: ''[[ZabićCzerwona księdzaWenecja]]'' – grający[[Antonio w brydżaVivaldi]]
* 1988: ''[[LeZabić testament d'un poète juif assassinéksiędza]]'' – sędziagrający w brydża
* 1988: ''[[LataLe testament d'un poète jakjuif sandwiczeassassiné]]'' – Maxsędzia
* [[1989 w filmie|1989]] –1988: ''[[Coupe-FrancheLata jak sandwicze]]'' – GyuriMax
* 1989: ''[[Coupe-Franche]]'' – Gyuri
* [[1990 w filmie|1990]] – ''[[Korczak (film)|Korczak]]'' – [[Janusz Korczak]]
* 1990: ''[[MonsieurKorczak (film)|Korczak]]'' – Kaltz[[Janusz Korczak]]
* [[1991 w filmie|1991]] –1990: ''[[Gawin (film)|GawinMonsieur]]'' – Pierre, XerkesKaltz
* [[1992 w filmie|1992]] –1991: ''[[KiedyGawin rozum śpi(film)|Gawin]]'' – OttenhagenPierre, Xerkes
* 1992: ''[[Kiedy rozum śpi]]'' – Ottenhagen
* 1992 – ''[[Wiatr ze wschodu]]''<ref>[http://www.filmweb.pl/film/Wiatr+ze+wschodu-1993-11437 Wiatr ze wschodu]</ref> – pułkownik Lew Czeko
* 1992: ''[[LeWiatr balze des casse-piedswschodu]]''{{r|filmweb-}}Groboniekpułkownik Lew Czeko
* [[1993 w filmie|1993]] –1992: ''[[J'aimeLe pasbal qu'ondes m'aimecasse-pieds]]'' – SammyGroboniek
* [[1994 w filmie|1994]] –1993: ''[[HańbaJ'aime ipas chwałaqu'on m'aime]]'' – doktorSammy
* 1994: ''[[TheHańba Deepi Blue Seachwała]]'' – Mr. Millerdoktor
* [[1995 w filmie|1995]] –1994: ''[[WielkiThe tydzieńDeep (film)|WielkiBlue tydzieńSea]]'' – radcaMr. ZamojskiMiller
* [[1997 w filmie|1997]] –1995: ''[[BratWielki naszego Bogatydzień (film)|BratWielki naszego Bogatydzień]]'' – Nieznajomyradca Zamojski
* 1997: ''[[1999Brat wnaszego filmieBoga (film)|1999]]Brat naszego ''[[L'atelierBoga]]'' – Monsieur Leonnieznajomy
* 1999: ''[[L’atelier]]'' – Monsieur Leon
* [[2000 w filmie|2000]] – ''[[Bajland]]'' – kandydat na prezydenta Jan Rydel
* 2000: ''[[Deuxième vieBajland]]'' – ojcieckandydat na prezydenta Jan VincentaRydel
* [[2001 w filmie|2001]] –2000: ''[[ChaosDeuxième (film 2001)|Chaosvie]]'' – Paliojciec Vincenta
* 2001: ''[[GarderobaChaos damska(film 2001)|Chaos]]'' – bufetowy MiecioPali
* [[2003 w filmie|2003]] –2001: ''[[ZmowaGarderoba milczeniadamska]]'' – arcybiskupbufetowy Miecio
* 2003: ''[[Zmowa milczenia]]'' – arcybiskup
* [[2004 w filmie|2004]] – ''[[Vipère au poing]] Żmija w garści'' – ks. Wolica
* 2004: ''[[Vipère au poing]] Żmija w garści'' – ks. Wolica
* [[2006 w filmie|2006]] – ''[[Oficerowie]]'' (serial tv) – Czesław Pieczur
* 2006: ''[[Strajk (film 2006)|StrajkOficerowie]]'' (serial tv)KamińskiCzesław Pieczur
* [[2007 w filmie|2007]] –2006: ''[[NadziejaStrajk (film 2006)|NadziejaStrajk]]'' – Benedykt WeberKamiński
* 2007: ''[[Nadzieja (film)|Nadzieja]]'' – Benedykt Weber
* [[2008 w filmie|2008]] – ''[[Teraz albo nigdy!]]'' (serial tv) – Witold Koprowicz
* 2008: ''[[Teraz albo nigdy!]]'' (serial telewizyjny) – Witold Koprowicz
* [[2009 w filmie|2009]] – ''[[Mniejsze zło (film)|Mniejsze zło]]'' – pacjent
* [[2010 w filmie|2010]] –2009: ''[[MistyfikacjaMniejsze zło (film 2010)|MistyfikacjaMniejsze zło]]'' – fryzjerpacjent
* [[2010 w filmie|2010]] –: ''[[SprawiedliwiMistyfikacja (serialfilm telewizyjny2010)|SprawiedliwiMistyfikacja]]'' – Jakub Kohhnfryzjer
* 2010: ''[[Sprawiedliwi (serial telewizyjny)|Sprawiedliwi]]'' (serial telewizyjny) – Jakub Kohhn
* [[2010 w filmie|2010]] – ''[[Mała matura 1947]]'' – major Trzaska
* [[2010 w filmie|2010]] –: ''[[KretMała (filmmatura 2011)|Kret1947]]'' – Garbarekmajor Trzaska
* [[2011 w filmie|2011]] –2010: ''[[Czarny czwartekKret (film 2011)|Czarny czwartekKret]]'' – Władysław GomułkaGarbarek
* 2011: ''[[Czarny czwartek (film)|Czarny czwartek]]'' – [[Władysław Gomułka]]
* [[2011 w filmie|2011]] – ''[[Wygrany]]'' - Profesor Karloff
* [[2011 w filmie|2011]] –: ''[[1920 Bitwa warszawskaWygrany]]'' – generałProfesor [[Maxime Weygand]]Karloff
* 2011: ''[[1920 Bitwa warszawska]]'' – generał [[Maxime Weygand]]
* [[2012 w filmie|2012]] – ''Cassos'' - Pan Lotz
* 2012: ''Cassos'' – Pan Lotz
* [[2014 w filmie|2014]] – ''[[Dziecko Rosemary (miniserial)|Dziecko Rosemary]]'' – Monsieur Wees
* 2014: ''[[Dziecko Rosemary (miniserial)|Dziecko Rosemary]]'' (miniserial) – Monsieur Wees
* [[2015 w filmie|2015]] – ''[[Excentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy]]'' - Felicjan Zuppe
* 2015: ''[[Excentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy]]'' – Felicjan Zuppe
* [[2015 w filmie|2015]] – ''[[Carte Blanche]]'' - profesor okulista
* 2015: ''[[Carte Blanche]]'' – profesor okulista
* [[2017 w filmie|2017]] – ''Gdybyś mu zajrzał w serce'' - Polak<ref>{{Cytuj stronę|tytuł = Si tu voyais son coeur|url = http://www.filmweb.pl/film/Gdyby%C5%9B+mu+zajrza%C5%82+w+serce-2017-769867|opublikowany = filmweb.pl|data dostępu = 2018-04-06}}</ref>
* 2017: ''[[Gdybyś mu zajrzał w serce]]'' – Polak{{r|Si tu voyais son coeur}}
== Odznaczenia, nagrody i wyróżnienia ==
}}
; Odznaczenia:
* [[Order Odrodzenia Polski|Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski]] (2011)<ref>{{Monitor Polski|rok=2011|numer=107|pozycja=1082}}</ref>
* [[Krzyż Zasługi|Złoty Krzyż Zasługi]] (1975)
* [[Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”|Złoty Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”]] (2007)<ref>{{Cytuj stronę|url=http://www.teatry.art.pl/!inne/nagrody/mgar.htm |tytuł=Medale „Gloria Artis” dla Kabaretu Pod Egidą |opublikowany=teatry.art.pl |data=17 kwietnia 2007|data dostępu=10 maja 2010}}</ref>
* [[Order Narodowy Zasługi]] ''za wkład w rozwój stosunków polsko-francuskich w dziedzinie kultury'' (2008, [[Francja]])
 
== Wyróżnienia ==
; Nagrody i wyróżnienia
[[Plik:Wojciech Pszoniak gwiazda Lodz.jpg|thumb|Gwiazda Pszoniaka w łódzkiej [[Aleja Gwiazd w Łodzi|Alei Gwiazd]]]]
Za role teatralne:
=== Odznaczenia ===
* [[Nagroda Ministra Kultury i Sztuki]] za wybitne osiągnięcia aktorskie w teatrze i filmie (1975)
* 1975: [[Krzyż Zasługi|Złoty Krzyż Zasługi]]
* nagroda im. [[Aleksander Zelwerowicz|Aleksandra Zelwerowicza]], przyznawana przez redakcję [[Teatr (czasopismo)|miesięcznika „Teatr”]] za sezon 2000/2001: role Leona w ''Pracowni krawieckiej'' Jean-Claude’a Grumberga w [[Teatr Telewizji|Teatrze Telewizji]] oraz François Pignona w ''Kolacji dla głupca'' Francisa Vebera w [[Teatr Ateneum w Warszawie|Teatrze Ateneum im. Stefana Jaracza w Warszawie]] (2001)
* 2011: [[Order Odrodzenia Polski|Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski]]{{r|MP 2011-107-1082}}
* 2007: [[Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”|Złoty Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”]]{{r|Medale Gloria Artis dla Kabaretu}}
* 2008: [[Order Narodowy Zasługi]] (Francja; ''za wkład w rozwój stosunków polsko-francuskich w dziedzinie kultury'')
 
=== Nagrody ===
Za role filmowe:
; Role teatralne
* nagroda na [[2. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku|2. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku]] za pierwszoplanową rolę męską Moryca Welta w ''[[Ziemia obiecana (film 1974)|Ziemi obiecanej]]'' (1975)
* 1975: [[Nagroda Ministra Kultury i Sztuki]] za wybitne osiągnięcia aktorskie w teatrze i filmie
* nagroda Światowego Festiwalu Filmowego w [[Montreal]]u za rolę [[Maximilien de Robespierre|Robespierre’a]] w ''[[Danton (film)|Dantonie]]'' (1983)
* 2001: nagroda im. [[Aleksander Zelwerowicz|Aleksandra Zelwerowicza]], przyznawana przez redakcję [[Teatr (czasopismo)|miesięcznika „Teatr”]] za sezon 2000/2001: role Leona w ''Pracowni krawieckiej'' Jean-Claude’a Grumberga w [[Teatr Telewizji|Teatrze Telewizji]] oraz François Pignona w ''Kolacji dla głupca'' Francisa Vebera w [[Teatr Ateneum w Warszawie|Teatrze Ateneum im. Stefana Jaracza w Warszawie]]
* nagroda Przewodniczącego Komitetu Kinematografii za tytułową kreację aktorską w filmie ''[[Korczak (film)|Korczak]]'' (1991)
* nagroda na 40. [[Festiwal Polskich Filmów Fabularnych|Festiwalu Filmowym w Gdyni]] za drugoplanową rolę męską w filmie ''[[Ekscentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy]]'' (2015)
* [[Orzeł za najlepszą drugoplanową rolę męską]] w filmie ''Ekscentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy'' (2016)
 
; Role filmowe
Inne:
* 1975: nagroda na [[2. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku|2. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku]] za pierwszoplanową rolę męską Moryca Welta w ''[[Ziemia obiecana (film 1974)|Ziemi obiecanej]]''
* odciśnięcie dłoni na Promenadzie Gwiazd podczas II Festiwalu Gwiazd w [[Międzyzdroje|Międzyzdrojach]] (1997)
* 1983: nagroda Światowego Festiwalu Filmowego w [[Montreal]]u za rolę [[Maximilien de Robespierre|Robespierre’a]] w ''[[Danton (film)|Dantonie]]''
* odsłonięcie gwiazdy Wojciecha Pszoniaka w [[Aleja Gwiazd w Łodzi|Alei Gwiazd]] na [[Ulica Piotrkowska|ulicy Piotrkowskiej]] w Łodzi (1998)
* 1991: nagroda Przewodniczącego Komitetu Kinematografii za tytułową kreację aktorską w filmie ''[[Korczak (film)|Korczak]]''
* dnia [[2 maja]] [[2012]] roku podczas obchodów swoich 70. urodzin z rąk prezydenta Gliwic [[Zygmunt Frankiewicz|Zygmunta Frankiewicza]] odebrał honorowe obywatelstwo miasta [[Gliwice]] (2012)
* 2015: nagroda na 40. [[Festiwal Polskich Filmów Fabularnych|Festiwalu Filmowym w Gdyni]] za drugoplanową rolę męską w filmie ''[[Ekscentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy]]''
* 7 grudnia 2015 – [[Wielki Splendor|Splendor Splendorów]]<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/1554523,Znamy-laureatow-Wielkich-Splendorow-2015 | tytuł = ''Znamy laureatów Wielkich Splendorów 2015'' | data = 7 grudnia 2015 | praca = PolskieRadio.pl| opublikowany = Polskie Radio S.A. | data dostępu = 10 grudnia 2015}}</ref><ref>{{Cytuj stronę | url = http://kultura.gazetaprawna.pl/artykuly/909712,teatr-polskiego-radia-splendory-2015-rozdane.html | tytuł = ''Teatr Polskiego Radia: Splendory 2015 rozdane'' | data = 7 grudnia 2015 | praca = [[Gazeta Prawna|GazetaPrawna.pl]] | opublikowany = Infor PL S.A. | data dostępu = 10 grudnia 2015}}</ref>
* 2016: [[Orzeł za najlepszą drugoplanową rolę męską]] w filmie ''Ekscentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy''
 
=== Inne ===
* 1997: odciśnięcie dłoni na Promenadzie Gwiazd podczas II Festiwalu Gwiazd w [[Międzyzdroje|Międzyzdrojach]]
* 1998: odsłonięcie gwiazdy Pszoniaka w [[Aleja Gwiazd w Łodzi|Alei Gwiazd]] na [[Ulica Piotrkowska w Łodzi|ulicy Piotrkowskiej]] w Łodzi
* 2012: podczas obchodów swoich 70. urodzin z rąk prezydenta [[Gliwice|Gliwic]], [[Zygmunt Frankiewicz|Zygmunta Frankiewicza]], odebrał honorowe obywatelstwo miasta Gliwice
* 2015: [[Wielki Splendor|Splendor Splendorów]]{{r|Znamy laureatów Wielkich|Teatr Polskiego Radia Splendory}}
 
== Uwagi ==
{{Uwagi|
<ref name="uwaga1">W oryginale (bułg.) tytuł filmu brzmi Произшествие на сляпата улица.</ref>
}}
 
== Przypisy ==
{{Przypisy}}|
<ref name="Barbara Sowa2015">{{cytuj stronę|url=http://wiadomosci.dziennik.pl/wybory-prezydenckie/artykuly/485362,lista-nazwisk-komitetu-poparcia-bronislawa-komorowskiego.html|tytuł=Kto wszedł do komitetu poparcia Komorowskiego, a kto z niego wypadł? Cała Lista|autor=Barbara Sowa|opublikowany=dziennik.pl|data=2015-03-16|data dostępu=2015-03-21}}</ref>
<ref name="Bartosiak2009">{{cytuj pismo|nazwisko=Bartosiak|imię=Arkadiusz|nazwisko2=Klinke|imię2=Łukasz|nazwisko3=Meller|imię3=Marcin|autor=|tytuł=Wywiad z Wojciechem Pszoniakiem|czasopismo=Playboy|wydawca=Wywiadowcy.pl|wydanie=2|data=2009|url=http://wywiadowcy.pl/wojciech-pszoniak/}}</ref>
<ref name="filmweb-">[http://www.filmweb.pl/film/Wiatr+ze+wschodu-1993-11437 Wiatr ze wschodu]</ref>
<ref name="Komitet poparcia Bronisława">{{cytuj stronę|url=http://wybory.onet.pl/prezydenckie-2010/aktualnosci/komitet-poparcia-bronislawa-komorowskiego,1,3225747,aktualnosc.html|tytuł=Komitet poparcia Bronisława Komorowskiego|data=16 maja 2010|opublikowany=[[onet.pl]]|data dostępu=26 kwietnia 2014}}</ref>
<ref name="Medale Gloria Artis dla Kabaretu">{{cytuj stronę|url=http://www.teatry.art.pl/!inne/nagrody/mgar.htm|tytuł=Medale „Gloria Artis” dla Kabaretu Pod Egidą|opublikowany=teatry.art.pl|data=17 kwietnia 2007|data dostępu=10 maja 2010}}</ref>
<ref name="MP 2011-107-1082">{{Monitor Polski|2011|107|1082}}</ref>
<ref name="Si tu voyais son coeur">{{cytuj stronę|tytuł=Si tu voyais son coeur|url=http://www.filmweb.pl/film/Gdyby%C5%9B+mu+zajrza%C5%82+w+serce-2017-769867|opublikowany=filmweb.pl|data dostępu=2018-04-06}}</ref>
<ref name="Teatr Polskiego Radia Splendory">{{cytuj stronę|url=http://kultura.gazetaprawna.pl/artykuly/909712,teatr-polskiego-radia-splendory-2015-rozdane.html|tytuł=''Teatr Polskiego Radia: Splendory 2015 rozdane''|data=7 grudnia 2015|praca=[[Gazeta Prawna|GazetaPrawna.pl]]|opublikowany=Infor PL S.A.|data dostępu=10 grudnia 2015}}</ref>
<ref name="Wojciech Pszoniak Wszystkich">{{cytuj stronę|url=http://www.teatry.art.pl/!Rozmowy/wszystkich.htm|tytuł=Wojciech Pszoniak – Wszystkich kochać nie potrafię|opublikowany=teatry.art.pl|data dostępu=10 maja 2010}}</ref>
<ref name="Znamy laureatów Wielkich">{{cytuj stronę|url=http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/1554523,Znamy-laureatow-Wielkich-Splendorow-2015|tytuł=''Znamy laureatów Wielkich Splendorów 2015''|data=7 grudnia 2015|praca=PolskieRadio.pl|opublikowany=Polskie Radio S.A.|data dostępu=10 grudnia 2015}}</ref>
}}
 
== Linki zewnętrzne ==