Wikipedia:Kawiarenka/Nazewnictwo: Różnice pomiędzy wersjami
Usunięta treść Dodana treść
Znacznik: Edytor kodu źródłowego 2017 |
|||
Linia 381:
:* Paeliusie, jesteś pewien że te porady należy przyjmować bezkrytycznie? - [[user:John Belushi|John Belushi]] -- <small>[[user talk:John Belushi|komentarz]]</small> 13:17, 7 cze 2020 (CEST)
::* Jest (ta porada) spójna z przekazem polskojęzycznej literatury przedmiotu (poza Portugalią, ale tu nie jest to istotne), która powszechnie tłumaczy imiona władców i ich potomków (książąt, królów itp.) na ich polskie odpowiedniki (i taka jest też stosowana konwencja w wikipedii). — [[Wikipedysta:Paelius|Paelius]] — <small>(Wypowiedź jest moją opinią, chyba że zaznaczono inaczej)</small> — [[Dyskusja_Wikipedysty:Paelius|dyskusja]] 13:30, 7 cze 2020 (CEST)
* Absurdalne jest przenoszenie pod nazwę niemiecką. Wprowadza niepotrzebne zamieszanie. [[Wikipedysta:Marcelus|Marcelus]] ([[Dyskusja wikipedysty:Marcelus|dyskusja]]) 19:31, 7 cze 2020 (CEST)
|