Wikipedia

Maluda: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Nie podano opisu zmian
Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)
Czymjestlogika (dyskusja | edycje)
24 239 edycji
Wycofano ostatnie 3 zmiany treści (wprowadzone przez 218.146.29.43) i przywrócono wersję 60374554 autorstwa Czymjestlogika
Znacznik: Ręczne wycofanie zmian
Linia 13:
| drukowana = {{flaga|JPN}} [[Nakayoshi]]
| odbiorcy = [[Shōjo-manga|shōjo]]
| pierwszy_raz = 19951993
| ostatni_raz = 20001997
| tomów = 5
}}
Linia 22:
| studio = [[Madhouse (studio)|Madhouse]]
| telewizja = {{flaga|POL}} [[TVP Regionalna]]<br />{{flaga|JPN}} [[NHK]]
| pierwszy_raz = 5[[4 12kwietnia]] [[19971995]]
| ostatni_raz = [[17 12marca]] [[20011998]]
| odcinków = 130117
}}
{{Animanga infobox/Stopka}}
 
{{nihongo|'''Maluda'''|あずきちゃん|Azuki-chan}} – [[Japonia|japoński]] serial [[anime]] wyprodukowany w [[19971995]] roku przez studio [[Madhouse (studio)|Madhouse]]<ref>[http://www.madhouse.co.jp/works/1997-1994/works_tv_azukichan.html あずきちゃん], madhouse.co.jp</ref>. Powstał na podstawie komiksu [[Yasushi Akimoto]] i [[Chika Kimura]]. Scenariusz napisał [[Shunichi Yukimuro]], a muzykę skomponował [[Yo Tsuji]]. W [[Polska|Polsce]] serial był emitowany na kanale [[TVP Regionalna]] z japońskim dubbingiem i polskim lektorem <ref>[http://web.archive.org/web/25741130~항상20550520060128205505/http://anime.info.pl/index.php?open=m&title=maluda Maluda], anime.info.pl</ref><ref>[http://web.archive.org/web/20160817061518/http://anikrodolls.xon.pl/Anime/Maluda.html Maluda]</ref>.
 
== Opis fabuły ==
Linia 122:
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|01
|''Pierwsza miłość Maludy'' <ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7346?tab=1 Głos Pomorza, 1997, luty, nr 36, s. 12]</ref>
|Spring! The love of Azuki has the color of cherries
| 春らんまん!あずきの恋はさくら色 (Haru ranman! Azuki no koi wa sakura shoku)
Linia 132:
|''Secret! The spell of the eraser''
|秘密!消しゴムのおまじない (Himitsu! Keshigomu no omajinai)
|-▼
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|03
▲|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|04
|''Kogo lubię najbardziej''<ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7346?tab=1 Głos Pomorza, 1997, luty, nr 48, s. 12]</ref>
| ''Great confession! The person who I like''
Linia 145 ⟶ 142:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|0504
|''Śmiech i łzy szkolnej olimpiady''<ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7371?tab=1 Głos Pomorza, 1997, marzec, nr 54, s. 12]</ref>
|''Shock! Competition sport filled with tears''
Linia 152 ⟶ 149:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|0605
|''Goście w domu'' <ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7371?tab=1 Głos Pomorza, 1997, marzec, nr 60, s. 12]</ref>
|''Pulsating! Is Yunosuke coming home?''
|ドキドキ!勇之助くんが家に来る? (Dokidoki! Yuunosuke-kun ga ie ni kuru?)
Linia 159 ⟶ 156:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|0706
|''I młodszy brat może się przydać''<ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7371?tab=1 Głos Pomorza, 1997, marzec, nr 73, s. 12]</ref>
|''Panic! Double-appointment scramble''
Linia 166 ⟶ 163:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|0807
|''Podróże kształcą''<ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7397?tab=1 Głos Pomorza, 1997, kwiecień, nr 78, s. 12]</ref>
|Fine weather! A shot of two in a haze
Linia 173 ⟶ 170:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|0908
|''Pomieszanie z poplątaniem''<ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7397?tab=1 Głos Pomorza, 1997, kwiecień, nr 84, s. 12]</ref>
|''Really? The rival Jidama!''
Linia 180 ⟶ 177:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|1009
|''Porozmawiajmy o mężczyznach''<ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7397?tab=1 Głos Pomorza, 1997, kwiecień, nr 90, s. 12]</ref>
|Members wanted! One-sided love club
Linia 187 ⟶ 184:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|011010
|
|''Secret! Is Yunosuke-kun a snail?''
Linia 230 ⟶ 227:
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|016
|''Pierwszy dzień wakacji'' <ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7442?tab=1 Głos Pomorza, 1997, czerwiec, nr 128, s. 12]</ref>
|''Delicious?! Sauce flavored prawns''
| おいしい!?しょうゆ味のエビフライ (Oishii!? shouyu mi no ebi furai)
Linia 272 ⟶ 269:
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|022
|''Letnia szkoła rozczarowań'' <ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7467?tab=1 Głos Pomorza, 1997, lipiec, nr 164, s. 12]</ref>
|''Why? Do not you remember my birthday?''
|どうして?忘れられた誕生日 (Doushite? wasurerareta tanjoubi)
Linia 286 ⟶ 283:
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|024
|''Wizyta dziadka'' <ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7467?tab=1 Głos Pomorza, 1997, lipiec, nr 176, s. 12]</ref>
|''Grandpa, please, you have to accept Yunosuke''
|おじいちゃん!勇之助くんを信じて (Ojiichan! Yuunosuke-kun o shinjite)
Linia 300 ⟶ 297:
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|026
|''Wyprawa na winogrona'' <ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7495?tab=1 Głos Pomorza, 1997, sierpień, nr 188, s. 12]</ref>
|''Is Falling?! Collecting grapes''
|秋深し!?はなればなれのぶどう狩り (Akifukashi!? hanare banare no budou kari)
Linia 321 ⟶ 318:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|29029
|''Junosuke i mój tato'' <ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7524?tab=1 Głos Pomorza, 1997, wrzesień, nr 206, s. 12]</ref>▼
|
|
|
|-
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|030
▲|''Junosuke i mój tato'' [http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7524?tab=1 Głos Pomorza, 1997, wrzesień, nr 206, s. 12]</ref>
|''Dont you see! Dad lazy at home''
|見せたくない!うちのぐうたらお父さん (Misetakunai! Uchi no guutara otousan)
Linia 335 ⟶ 325:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|031030
|''Czy to koniec przyjaźni?''<ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7524?tab=1 Głos Pomorza, 1997, wrzesień, nr 212, s. 12]</ref>
|''Major problems! The trio Nakayoshi''
Linia 342 ⟶ 332:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|032031
|''Komu przypadną szklane pantofelki?''<ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7524?tab=1 Głos Pomorza, 1997, wrzesień, nr 218, s. 16]</ref>
|''The heroine of tears! Who will carry the shoes of glass?''
Linia 349 ⟶ 339:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|033032
|''Zawiła intryga'' <ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7524?tab=1 Głos Pomorza, 1997, wrzesień, nr 224, s. 16]</ref>
|''Surprise?! Who is the false couple?''
|びっくり!?にせカップルは誰 (Bikkuri!? nise kappuru wa dare)
Linia 356 ⟶ 346:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|034033
|''Szalik w roli głównej''
|''The Debut ♥ love story of Kaoru''
Linia 363 ⟶ 353:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|035034
|''Co w końcu z tym całowaniem?''
|''Takes! The first kiss in the dream''
Linia 370 ⟶ 360:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|036035
|''Skąd się biorą dzieci''<ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/publication/7551 Głos Pomorza, 1997, październik, nr 242, s. 12.]</ref>
|''Naish! Where do babies come from?''
Linia 377 ⟶ 367:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|037036
|''Przyszła kryska na matyska''
|''Shock! The love story of Jidama''
Linia 384 ⟶ 374:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|038037
|''Tajemnicze przedświąteczne wydarzenia''<ref>[http://bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/publication/7551?tab=1 Głos Pomorza, 1997, październik, nr 254, s. 12]</ref>
|''Urrrr! A gift just for you''
Linia 391 ⟶ 381:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|039038
|''Samotna gwiazdka''
|''It's cold! Christmas in solitude''
Linia 398 ⟶ 388:
| colspan=4 |
|-
| bgcolor="#DFEEEF"|040039
|''Koniec i początek''
|''Goodbye! Shared diary of the two''
Linia 407 ⟶ 397:
 
=== Seria II ===
* 041040. 春満開!クラスそろって初恋ブーム (Harumankai! Kurasu sorotte hatsukoi buumu)
* 042041. いつも話し中!愛のホットライン (Itsumo hanashi chuu! Ai no hottorain)
* 044042. アツいよ～!夢のなかのハシカ (Atsui yo! yume no naka no hashika)▼
* 043.
* 045043. いじっぱり!ジダマv.s.おばあちゃん (Ijippari! Jidama v.s. obaachan)▼
▲* 044. アツいよ～!夢のなかのハシカ (Atsui yo! yume no naka no hashika)
* 044. キャーッ!勇之助くんと恐怖のドライブ (Kyaa?! Yuunosuke-kun to kyoufu no doraibu)
▲* 045. いじっぱり!ジダマv.s.おばあちゃん (Ijippari! Jidama v.s. obaachan)
* 046045. キャリサーッチ!勇之助くトモちゃんと恐怖のドライブ夢 (Kyaa?Risaachi! Yuunosuke-kunTomo to kyoufuchan no doraibuyume)
* 048046. 春のサスペンス!ドキドキ家庭訪問 (Haru no sasupensu! dokidoki katei houmon)▼
* 047. リサーチ!トモちゃんの夢 (Risaachi! Tomo chan no yume)
* 049047. ライバル出現!どうするの勇之助くん (Raibaru shutsugen! dousuruno Yuunosuke-kun)▼
▲* 048. 春のサスペンス!ドキドキ家庭訪問 (Haru no sasupensu! dokidoki katei houmon)
* 050048. 風かおる!泥だらけの田植えツアー (Kaze Kaoru! doro darake no taue tsuaa)▼
▲* 049. ライバル出現!どうするの勇之助くん (Raibaru shutsugen! dousuruno Yuunosuke-kun)
* 051049. カンゲキ!!調子はずれの愛のメロディー (Kangeki!! choushihazure no ai no merodii)▼
▲* 050. 風かおる!泥だらけの田植えツアー (Kaze Kaoru! doro darake no taue tsuaa)
* 052050. ハズカシー!勇之助くんがお嫁さん!? (Hazukashii! Yuunosuke-kun ga oyomesan!?)▼
▲* 051. カンゲキ!!調子はずれの愛のメロディー (Kangeki!! choushihazure no ai no merodii)
* 053051. SOS!ジダマ火山バクハツ寸前 (SOS! Jidama kazan bakuhatsu sunzen)▼
▲* 052. ハズカシー!勇之助くんがお嫁さん!? (Hazukashii! Yuunosuke-kun ga oyomesan!?)
* 054052. サイアクー!恋のジンクス泣き別れ (Saiakuu! koi no jinkusu nakiwakare)▼
▲* 053. SOS!ジダマ火山バクハツ寸前 (SOS! Jidama kazan bakuhatsu sunzen)
▲* 054. サイアクー!恋のジンクス泣き別れ (Saiakuu! koi no jinkusu nakiwakare)
 
== Maluda (wersja filmowa) ==
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Maluda”