Dgèrnésiais: Różnice pomiędzy wersjami

Dodane 2 bajty ,  14 lat temu
m
lit.
m (robot dodaje: an:Dgèrnésiais)
m (lit.)
język=Dgèrnésiais-Nourmand|przymiotnik2=Dgèrnésiais-Nourmand
}}
'''Dgèrnésiais''' nalezynależy do grupy języków [[Normand]], jest używany na [[Guernsey]], jednej z [[Wyspy Normandzkie|Wysp Normandzkich]]. W ciągu ostatniego wieku jest coraz bardziej wypierany przez [[język angielski|angielski]] zarówno w oświacie, handlu jak i administracji. Podobny do niego język ''[[Jèrriais]]'' jest używany na sąsiedniej wyspie [[Jersey]]. Osoby posługujące się tymi językami mogą zrozumieć zarówno siebie nawzajem, jak i tych pochodzących z kontynentalnej [[Francja|Francji]] mówiących [[Normand|dialektem normandzkim]].
 
Dgèrnésiais bywa czestoczęsto nazywany przez osoby anglojęzyczne "Guernsey French" (Guernsey-Francuski) lub "Guernsey Norman French", jako że nie istnieje odpowiedni angielski przymiotnik nazywający ten język. Należy jednak uważać, aby nie pomylić tego języka z "Guernsey Legal French" (francuski do celów prawnych Guernsey), używanym w umowach, zarządzeniach prawnych oraz administracji rządowej.
 
 
11 454

edycje