Stela Aszurnasirpala II z Kurkh: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
lepsza fotka
 
Linia 6:
|colspan="3" align="center" |<small>Od lewej: [[stela Salmanasara III|stela Salmanasara III z Kurkh]], stela Aszurnasirpala II z Kurkh, [[stela Szamszi-Adada V]]</small>
|}
 
'''Stela Aszurnasirpala II z Kurkh''' – kamienna stela odnaleziona w październiku 1861 roku w Kurkh (starożytne [[Tuszhan]]?)<ref>Naʼaman N., ''Ancient Israel...'', s. 2.</ref>, ok. 20 km na południowy wschód od [[Diyarbakır]] przez J.E. Taylora, brytyjskiego konsula w [[Imperium Osmańskie|Imperium Osmańskim]]<ref name=Grayson256>Grayson A.K., ''Assyrian Rulers of the Early First Millennium B.C. I (1114–859 B.C.)'', „The Royal...”, s. 256.</ref><ref name=Naaman>Naʼaman N., ''Ancient Israel...'', s. 1.</ref>. Na steli znajduje się reliefowe przedstawienie [[Asyria|asyryjskiego]] króla [[Aszurnasirpal II|Aszurnasirpala II]] (883–859 p.n.e.) wraz z inskrypcją klinową opisującą przebieg jego piątej wyprawy wojennej<ref name=Grayson256 />. Obecnie zabytek ten znajduje się w zbiorach [[Muzeum Brytyjskie|British Museum]] (BM 118883)<ref name=Grayson257>Grayson A.K., ''Assyrian Rulers of the Early First Millennium B.C. I (1114–859 B.C.)'', „The Royal...”, s. 257.</ref><ref name=BM>[https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_1863-0619-1 The Kurkh Stela - opis zabytku na stronie British Museum]</ref>.
 
Linia 11 ⟶ 12:
 
== Opis ==
{| style="border: 1px black solid; margin-left:1em; text-align: centerleft;" align="right" width="100"
! colspan="23" style="background:DarkKhaki" align="center" |Inskrypcja ze steliStela Aszurnasirpala II z Kurkh
|- style="background:PaleGoldenrod" |
|[[Plik:Kurkh stele of Ashurnasirpal II. From Diyarbakır, southern Turkey. British InscriptionMuseum.jpg|150px175px]]
|[[Plik:Kurkh Ashurnasirpal II Inscription.jpg|155px]]
|- style="background:PaleGoldenrod" |
|colspan="3" align="centerleft" |<small>Z lewej strony: Stela Aszurnasirpala II z Kurkh wystawiana w Muzeum Brytyjskim. Z prawej strony: Pierwsza opublikowana autografia tekstu inskrypcji ze steli Aszurnasirpala II z Kurkhtej steli autorstwa [[George Smith (asyrolog)|G. Smitha]]</small>
|}
 
Wykonana z wapienia stela ma wysokość 193 cm, szerokość 93 cm i grubość 27 cm<ref name=BM />. Jej przednią stronę zajmuje przedstawienie reliefowe ukazujące Aszurnasirpala II w dość charakterystycznej, modlitewnej pozie, znanej z innych asyryjskich stel. Król, odziany w bogato zdobioną, sięgającą stóp szatę, stoi zwrócony w stronę kilku symboli boskich, umieszczonych przed nim na wysokości jego głowy. Prawą rękę ma wzniesioną w geście modlitwy. W lewej, opuszczonej, trzyma ceremonialną maczugę. Wolne miejsce pomiędzy postacią króla a krawędzią steli zajęła część inskrypcji. Drugą część inskrypcji umieszczono z tyłu steli<ref name=Grayson256 />. W samej inskrypcji Aszurnasirpal II opisuje przebieg swej piątej wyprawy wojennej poprowadzonej w 879 roku p.n.e. przeciw krainom leżącym w rejonie górnego biegu [[Tygrys (rzeka)|Tygrysu]]<ref name=Grayson256 /><ref name=BM />. Liczne błędy w tekście, a także brak typowego dla asyryjskich inskrypcji królewskich zakończenia z błogosławieństwami i klątwami zdają się świadczyć o tym, iż stelę wykonano w pośpiechu, najprawdopodobniej jeszcze w trakcie trwania wyprawy wojennej lub wkrótce po jej zakończeniu<ref name=BM /><ref name=Grayson257 />.