Wikipedia

Scooby Doo i… zgadnij kto?: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
m Przegląd sezonów, drobne techniczne
odcinki 37-39, akt., drobne redakcyjne, drobne merytoryczne
Linia 298:
|odcinek = 15
|tytuł = Quit Clowning!
|polski tytuł = Klaunada odpada!
|aux1 = [[Kenan Thompson]]
|reżyseria = Sean Bishop
Linia 337:
|odcinek = 16
|tytuł = The Sword, The Fox, and the Scooby Doo!
|polski tytuł = Miecz, lis i Scooby-Doo!
|aux1 = [[Mark Hamill]]
|reżyseria = Mike Milo
Linia 350:
|odcinek = 17
|tytuł = One Minute Mysteries!
|polski tytuł = Błyskawiczne zagadki!
|aux1 = [[Flash (Barry Allen)]]
|reżyseria = Sean Bishop
Linia 363:
|odcinek = 18
|tytuł = Hollywood Knights!
|polski tytuł = Hollywoodcy rycerze!
|aux1 = [[George Takei]]
|reżyseria = Mike Milo
Linia 376:
|odcinek = 19
|tytuł = The New York Underground!
|polski tytuł = Podziemia Nowego Jorku!
|aux1 = [[Halsey (piosenkarka)|Halsey]]
|reżyseria = Frank Paur
Linia 389:
|odcinek = 20
|tytuł = Fear of the Fire Beast!
|polski tytuł = Ognisty potwórPotwór atakuje!
|aux1 = [[Steve Buscemi]]
|reżyseria = Frank Paur
Linia 402:
|odcinek = 21
|tytuł = Too Many Dummies!
|polski tytuł = Zakukłowani!
|aux1 = [[Jeff Dunham]],<br />[[Darci Lynne]]
|reżyseria = Sean Bishop
Linia 415:
|odcinek = 22
|tytuł = Dance Matron of Mayhem!
|polski tytuł = Roztańczona zjawa!
|aux1 = [[Maddie Ziegler]]
|reżyseria = Mike Milo
Linia 428:
|odcinek = 23
|tytuł = The Wedding Witch of Wainsly Hall!
|polski tytuł = Wiktuały weselnej wiedźmy!
|aux1 = [[Jeff Foxworthy]]
|reżyseria = Frank Paur
Linia 441:
|odcinek = 24
|tytuł = A Run Cycle Through Time!
|polski tytuł = Wyścig z czasem!
|aux1 = [[Malcolm McDowell]]
|reżyseria = Sean Bishop
Linia 454:
|odcinek = 25
|tytuł = I Put A Hex On You!
|polski tytuł = Nie zaklinaj mi gitary!
|aux1 = The Hex Girls
|reżyseria = Frank Paur
Linia 467:
|odcinek = 26
|tytuł = The High School Wolfman’s Musical Lament!
|polski tytuł = Muzyczny skowyt wilkołaka!
|aux1 = [[Christian Slater]]
|reżyseria = Mike Milo
Linia 494:
{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align: center;" width="100%; margin-right: 0;"
|-
!! style="background-color: #FFA500; color:#fff; width:6%;" class="unsortable" colspan="2"|Numer odcinka <ref group="uwaga">Pierwsza kolumna przedstawia numery odcinków, przypisane im przez oficjalnego, amerykańskiego nadawcę. Druga kolumna zawiera numery, które zostały przypisane poszczególnym odcinkom serialu w polskiej wersji, jednakże polski numer odcinka nie pokrywa się z kolejnością, w jakiej zostały one wyemitowane podczas premierowej emisji w [[Boomerang (stacja telewizyjna)|polskim Boomerangu]] (aby wyświetlić kolejność odcinków według polskiej numeracji oraz kolejnością emisji w Polsce, kliknij w nagłówek drugiej kolumny z napisem: "Nr"). Numery w nawiasach informują o numerze danego odcinka w sezonie drugim, odpowiednio od kolumny, w amerykańskiej i polskiej emisji. W celu wyświetlenia listy odcinków zgodną z kolejnością emisji w Polsce, kliknij w nagłówek ostatniej kolumny: "Data premiery (Polska)".</ref>
!! style="background-color: #FFA500; color:#fff; width:17%;" rowspan="2"|Tytuł
!! style="background-color: #FFA500; color:#fff; width:16%;" rowspan="2"|Tytuł polski
Linia 501:
!! style="background-color: #FFA500; color:#fff; width:13%;" class="unsortable" rowspan="2"|Scenariusz
!! style="background-color: #FFA500; color:#fff; width:13%;" class="unsortable" rowspan="2"|Data premiery<br /><small>(Stany Zjednoczone)</small>
!! style="background-color: #FFA500; color:#fff; width:14%;" class="unsortable" rowspan="2"|Data premiery<br /><small>(Polska)</small>
|-
!! style="background-color: #FFA500; color:#fff; width:3%;"|Nr
Linia 510:
|odcinek = 28 (2)
|tytuł = The Phantom, The Talking Dog, and the Hot Hot Hot Sauce!
|polski tytuł = Upiór, gadający pies i ostry sos!
|aux1 = [[Kacey Musgraves]]
|reżyseria = Frank Paur
Linia 521:
{{odcinek2/sublista
|numer = 28 (2)
|odcinek = –
|tytuł = The Last Inmate!
|polski tytuł =
Linia 536:
|odcinek = 27 (1)
|tytuł = The Horrible Haunted Hospital of Dr. Phineas Phrag!
|polski tytuł = Nawiedzony szpital Phineasza Fiksa!
|aux1 = [[Kristen Schaal]]
|reżyseria = Sean Bishop
Linia 549:
|odcinek = 29 (3)
|tytuł = The Hot Dog Dog!
|polski tytuł = Wyszczekany hot dog!
|aux1 = [[Joey Chestnut]]
|reżyseria = Mike Milo
Linia 562:
|odcinek = 30 (4)
|tytuł = A Moveable Mystery!
|polski tytuł = Modelowa zagadka!
|aux1 = [[Gigi Hadid]]
|reżyseria = Sean Bishop
Linia 575:
|odcinek = 31 (5)
|tytuł = The Feast of Dr. Frankenfooder!
|polski tytuł = Uczta doktora Frankenfrykasa!
|aux1 = [[Alton Brown]]
|reżyseria = Frank Paur
Linia 588:
|odcinek = 32 (6)
|tytuł = A Fashion Nightmare!
|polski tytuł = Modowy koszmar!
|aux1 = [[Tim Gunn]]
|reżyseria = Mike Milo
Linia 601:
|odcinek = 33 (7)
|tytuł = Scooby on Ice!
|polski tytuł = Psisko i lodowisko!
|aux1 = [[Tara Lipinski]]
|reżyseria = Sean Bishop
Linia 614:
|odcinek = 34 (8)
|tytuł = Caveman on the Half Pipe!
|polski tytuł = Jaskiniowiec snowboardowiec!
|aux1 = [[Chloe Kim]]
|reżyseria = Frank Paur
Linia 627:
|odcinek = 35 (9)
|tytuł = The Crown Jewel of Boxing!
|polski tytuł = Złota korona boksu!
|aux1 = [[Laila Ali]]
|reżyseria = Mike Milo
Linia 640:
|odcinek = 36 (10)
|tytuł = The Internet on Haunted House Hill!
|polski tytuł = Internet w nawiedzonym domu!
|aux1 = [[Liza Koshy]]
|reżyseria = Sean Bishop
Linia 651:
{{odcinek2/sublista
|numer = 38 (12)
|odcinek = 37 (11)
|tytuł = The 7th Inning Scare!
|polski tytuł = Siódma runda strachu!
|aux1 = [[Macklemore]]
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Ben Lapides
|premiera USA = 1 października 2020
|premiera POL = <small>nieemitowany</small>6 listopada 2020
|opis =
|kolor linii = FFA500
Linia 664:
{{odcinek2/sublista
|numer = 39 (13)
|odcinek = 38 (12)
|tytuł = The Dreaded Remake of Jekyll & Hyde!
|polski tytuł = Powtórka z upiornej rozrywki!
|aux1 = [[Sandy Duncan]]
|reżyseria = Mike Milo
|scenariusz = Caroline Farah
|premiera USA = 1 października 2020
|premiera POL = <small>nieemitowany</small>7 listopada 2020
|opis =
|kolor linii = FFA500
Linia 677:
{{odcinek2/sublista
|numer = –<ref group="uwaga" name="odc.??" />
|odcinek = 39 (13)
|tytuł = Lost Soles of Jungle River!
|polski tytuł = Poszukiwacze zagionionych trampek!
|aux1 = [[Jason Sudeikis]]
|reżyseria = Frank Paur
|scenariusz = Michael Ryan,<br />Benjamin Townsend
|premiera USA = <small>nieemitowany</small>{{refn|grupa=uwaga|nazwa=odc.??|Pierwsza emisja odcinka nastąpiła 25 czerwca 2020 w Wielkiej Brytanii, w związku z czym nie posiada jeszcze oficjalnego numeru.<ref name="odc.??">{{cytuj stronę | url = https://www.imdb.com/title/tt12759774/releaseinfo | tytuł = Scooby-Doo and Guess Who? (TV Series) – "Lost Soles of Jungle River!" (2020) – Release Info | opublikowany = [[IMDb]] | język = en | data dostępu = 2020-10-27}}</ref>.}}
|premiera POL = <small>nieemitowany</small>8 listopada 2020
|opis =
|kolor linii = FFA500
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Scooby_Doo_i…_zgadnij_kto%3F”