Wikipedia:Kawiarenka/Nazewnictwo: Różnice pomiędzy wersjami

*::: Bynajmniej pokarze sie rze Racji niemasz? — <small>(Wypowiedź jest moją opinią, chyba że zaznaczono inaczej; '''proszę o brak tzw. pingów''')</small>. &mdash; [[Wikipedysta:Paelius|Paelius]]&nbsp;([[Dyskusja_Wikipedysty:Paelius|dyskusja]]) 11:40, 30 lis 2020 (CET)

*::: Pomieszałeś dwa porządki - język (taki zwykły) i język specjalistyczny (z nomenklaturą i terminologią). "Alternatywa" ma w języku szersze znaczenie niż w logice, a "grzybień" jest nazwą w gruncie rzeczy z podobnej działki, co "trujak" czy "dmuchawiec". Słowniki języka ogólnego rejestrują to, co jest przez preskryptywistów uznane za poprawne (i w zależności od zespołu redaktorskiego mogą sobie przeczyć, choćby z odmianą nazwisk typu Bowie), ale nie mają ambicji ustalania poprawności terminologicznej. Dla nich "nerecznica" i "narecznica" to jak "oba" i "obydwa" albo "w studiu" i "w studio" - dwie równoprawne wersje tego samego. Dopiero słownik specjalistyczny może którąś z tych obocznych wersji preferować, ale nie może uzurpować sobie prawa do narzucania jej językowi ogólnemu (i stąd symbolem Polski może być orzeł biały, mimo że takiego gatunku w ornitologii nie ma). Gdyby janusz/Janusz był elementem jakiejś nomenklatury czy terminologii, można by było twierdzić, że obowiązują go jakieś dodatkowe zasady wykraczające poza oboczności języka ogólnego. [[Wikipedysta:Panek|Panek]] ([[Dyskusja wikipedysty:Panek|dyskusja]]) 21:12, 30 lis 2020 (CET)