Violetta Villas: Różnice pomiędzy wersjami

Urodziła się 10 czerwca 1938 w [[Belgia|Belgii]] w Clinique Sainte-Elisabeth (Klinice św. Elżbiety) w [[Heusy]]<ref name="biografia">{{cytuj książkę | autor = Izabela Michalewicz, Jerzy Danilewicz | tytuł = Villas. Nic nie mam przecież do ukrycia | wydawca = Świat Książki | miejsce = | rok = 2011| strony = 10 | isbn = 978-83-7799-068-1}}</ref>, obecnie dzielnicy miasta [[Verviers]], w prowincji [[Liège (prowincja)|Liège]]<ref name="v1">{{cytuj książkę|autor=Witold Filler|tytuł=Violetta Villas – tygrysica z Magdalenki|wydawca=Dom Wydawniczy|data=1993|isbn=83-85606-06-8|strony=8}}</ref>, w [[Region Waloński|Walonii]]. Dzieciństwo spędziła w [[Liège]]. Jej ojciec, Bolesław Cieślak (ur. 4 grudnia 1907, zm. 9 maja 1960), był [[górnictwo|górnikiem]] [[węgiel kamienny|węgla kamiennego]], [[kapelmistrz]]em w orkiestrze górniczej<ref name="v2">{{cytuj książkę|autor=Witold Filler|tytuł=Violetta Villas – tygrysica z Magdalenki|wydawca=Dom Wydawniczy|data=1993|isbn=83-85606-06-8|strony=6}}</ref> i zwrotnicowym na kolei<ref>{{cytuj książkę | autor = Izabela Michalewicz, Jerzy Danilewicz | tytuł = Villas. Nic nie mam przecież do ukrycia | wydawca = Świat Książki | miejsce = | rok = 2011| strony = 49 | isbn = 978-83-7799-068-1}}</ref>, a matka, Janina z domu Malczyk (ur. 26 stycznia 1914, zm. 17 lutego 1985) zajmowała się domem. Villas dorastała w konserwatywnej i „zagorzale katolickiej” rodzinie<ref>{{cytuj książkę | autor = Izabela Michalewicz, Jerzy Danilewicz | tytuł = Villas. Nic nie mam przecież do ukrycia | wydawca = Świat Książki | miejsce = | rok = 2011| strony = 87 | isbn = 978-83-7799-068-1}}</ref>. W Belgii ochrzczono ją imionami Violetta Élisa, lecz ojciec zarejestrował ją w miejscowym urzędzie jako Czesławę<ref name="v1"/>.