Wikipedia:Kawiarenka/Artykuły dyskusja/Achiwum 2: Różnice pomiędzy wersjami

:::To samo dotyczy w zasadzie pisowni imion i nazwisk Arabów, ale do tego nie mam zdrowia (za dużo tego i nie zawsze jestem pewien, jak powinna wyglądać polska pisownia). Ujednoznaczniłem tylko imiona władców typu Muhammad (to znaczy tych haseł jeszcze nie ma, ale porobiłem puste disambigi takie jak [[Muhammad I]], na które przekierowuje [[Mohamed I]], [[Mohammad I]] i warianty). Wynika to z faktu, że chociaż imiona współczesnych władców, jak [[Muhammad VI (Alawici)|Muhammad VI]] częściej spotyka się w pisowni obcej (Mohamed lub Mohammed), to już władcy historyczni (a więc pojawiający się w naukowych opracowaniach historycznych), znacznie częściej - jak mi się wydaje - występują w transkrypcji poprawniejszej, a więc Muhammad. No i chodzi o to, żeby nie było potem Muhammad I, Muhammad II ... a potem nagle Mohamed V. A co do nazw geograficznych, to po prostu łatwo je znaleźć, więc chętnie bym je dalej przekierowywał, jeśli znajdę obce pisownie na wiki. --[[Wikipedysta:Botev|Botev]] 15:18, 24 kwi 2007 (CEST)

::Jak będę miał czas, to sprawdzę swój atlas sprzed 5 lat, ale to tylko, gdy naprawdę będę miał dużo czasu <tt>;)</tt> (czyt. może w sobotę lub niedzielę)... [[Wikipedysta:Holek|Hołek]] [[Dyskusja Wikipedysty:Holek|&#1161;]] 08:29, 25 kwi 2007 (CEST)

 

== Artykuły typu [[157 (liczba)]] ==