Ola Hnatiuk: Różnice pomiędzy wersjami

{{linki}}

 

Wydała zbiorki poezji Ihora Kałyncia, Wasyla Holoborod’ki, a także ''Historię Ukrainy'' Natalii Jakowenko, eseje i powieści [[Jurij Andruchowycz|Jurija Andruchowycza]]. Jest autorką monografii ''Ukrain’ska duchovna barokkowa pisnja'' (Kijów 1994); opracowania podań i legend ''Wiedźmy, czarty i święci Huculszczyzny'' (Warszawa 1997), antologii (wraz z Łarysą Szost) ''Stepowa legenda: antologia ukraińskiej małej formy prozatorskiej lat 1830-1930'' (Warszawa 2001) oraz antologii lit. współcz. ''Rybo-wino-kur: antologia literatury ukraińskiej ostatnich dwudziestu lat'' i (wraz z Katarzyną Kotyńską) zbioru ''Prolog nie epilog: poezja ukraińska w polskich przekładach (pierwsza połowa XX wieku)''. Wspólnie z Bogumiłą Berdychowską wydała ''Bunt Pokolenia. Rozmowy z intelektualistami ukraińskimi'', autorka wielu esejów i tekstów krytyczno-literackich na łamach m. in.: „Znaku”, „Kultury”, „Kresów”, „Literatury na świecie” oraz wielu czasopism wydawanych na Ukrainie.