Earl: Różnice pomiędzy wersjami

▲Mianowany przez [[król|króla]] był zarządcą dzielnicy państwa, mającym władzę wojskową i sądowniczą, odpowiednikiem kontynentalnego [[komes]]a. Tytuł stopniowo stał się dziedziczny, tracąc znaczenie urzędnicze. Do roku [[1355]] była to w [[Anglia|Anglii]] najwyższa godność, po ustanowieniu tytułów [[duke]]'a (księcia) i [[markiz]]a - na trzecim miejscu w hierarchii świeckich [[Par (tytuł)|parów]] Anglii (od roku [[1707]] - Wielkiej Brytanii), powyżej tytułu [[viscount]] (wicehrabia). Tytuł earl przysługuje [[Marszałek|Marszałkom]] [[Anglia|Anglii]], [[Irlandia|Irlandii]] i [[Zjednoczone Królestwo|Zjednoczonego Królestwa]]. Tytuł Earl Marshall of England jest obecnie dziedziczny w rodzinie [[książę|książąt]] [[Norfolk (hrabstwo)|Norfolk]].

▲Na język polski ''earl'' należy tłumaczyć (jeśli to niezbędne, bo lepiej z uwagi na subtelności zostawić w oryginale) jako '''hrabia''' (nie książę!). Żona earla to ''countess'' ([[język polski|pol.]] hrabina); odpowiednikami "kontynentalnymi" tytułu [[earl]] są m.in.[[count]], conte, [[Graf (tytuł szlachecki)|graf]] czy [[hrabia]].

▲W brytyjskiej hierarchii tytułów arystokratycznych pierwsze miejsce mają tytuły angielskie, następnie szkockie, brytyjskie, irlandzkie nadane przed [[1801 rok|1801 r.]] a na końcu tytuły Zjednoczonego Królestwa i Irlandii nadane po 1801 r. Dotyczy to wszystkich brytyjskich tytułów, w tym także tytułu '''earl'''. W ramach poszczególnych grup o hierarchii decyduje data nadania.