Zebra z klasą: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m →‎Wersja polska: , poprawa linków
Linia 23:
| nagrody= nominacja do Teen Choice Award
| imdb_id=0376105
| filmweb_id=http://zebra.z.klasa.filmweb.pl/107797
}}
'''Zebra z klasą''' ([[język angielski|ang.]] ''Racing Stripes'', [[2005]]) - [[film familijny]]/[[film komediowy|komediowy]] produkcji [[Republika Południowej Afryki|RPA]] i [[Stany Zjednoczone|USA]] w reżyserii [[Frederik Du Chau|Frederika Du Chau]]. Film stylem przypomina ''[[Babe - świnka z klasą|Babe - świnkę z klasą]]'' - [[Protagonista|protagonistyczna]], mówiąca [[Zebrazebra]] walczy o uznanie na farmie w której mieszka.
 
==Obsada==
* [[Bruce Greenwood]] - '''Nolan Walsh'''
* [[Hayden Panettiere]] - '''Channing Walsh'''
* [[Gary Bullock]] - '''John Cooper'''
* [[Wendie Malick]] - '''Clara Dalrymple'''
* [[M. Emmet Walsh]] - '''Woodzie'''
* [[Frankie Muniz]] - '''Stripes'''
* [[Mandy Moore]] - '''Sandy'''
* [[Michael Clarke Duncan]] - '''Clydesdale'''
* [[Joshua Jackson]] - '''Trenton'sTrenton’s Pride'''
* [[Snoop Dogg]] - '''Lightning'''
* [[Joe Pantoliano]] - '''Goose'''
* [[Dustin Hoffman]] - '''Tucker'''
* [[Whoopi Goldberg]] - '''Franny'''
i inni
 
==Wersja polska==
'''OpracowanieWersja wersji polskiejpolska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br>
'''Reżyseria''': [[Paweł Leśniak]]<br>
'''Dialogi''': [[Elżbieta Kowalska (dialogistka)|Elżbieta Kowalska]]<br>
'''Dźwięk''': [[Elżbieta Mikuś]]<br>
'''Montaż''': [[Jan Graboś]] i [[Gabriela Turant-Wiśniewska]]<br>
'''Kierownictwo produkcji''': [[Romuald Cieślak]]<br>
'''Wystąpili''':
* '''Channing Walsh''' - [[Julia Kołakowska]]
* '''Zebra Pasio''' - [[Maciej Stuhr]]
* '''Koza Frania''' - [[Stanisława Celińska]]
* '''Klacz Sandy''' - [[Joanna Węgrzynowska]]
* '''Kogut Mędrek''' - [[Jarosław Boberek]]
* '''Kucyk Tadzik''' - [[Adam Ferency]]
* '''Pelikan "Gęś"''' - [[Jerzy Kryszak]]
* '''Klara''' - [[Danuta Stenka]]
* '''Nolan''' - [[Adam Bauman]]
* '''Woodzie''' - [[Krzysztof Kowalewski]]
* '''Mucha Bzyk''' - [[Tede|Tede (Jacek Graniecki)]]
* '''Mucha Bździk''' - [[WSZ/CNE|Wujek Samo Zło (Maciej Gnatowski)]]
i inni