Psie Pole (miasto): Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Ujednoznacznienie linku z Widawa na Widawa (rzeka) przy pomocy Popups |
conajmniej już w 1755 znów używano nazwy Hundsfeld |
||
Linia 3:
[[Grafika:Kosciol swJakuba&swKrzysztofa Wroclaw-PsiePole.jpg|thumb|kościół św. Jakuba i Krzysztofa na Psim Polu]]
[[Grafika:PKP DWORZEC WROCŁAW PSIE POLE.jpg|thumb|Dworzec [[PKP]] Wrocław Psie Pole]]
'''Psie Pole''' - ([[język niemiecki|niem.]] ''Hundsfeld'',
Wokół nazwy "Psie Pole" powstało podanie, oparte na relacji [[Wincenty Kadłubek|Wincentego Kadłubka]]<ref>{{cytat|z kroniki W. Kadłubka|''Na dowód tego istnieje jeszcze nazwa miejsca, bowiem zbiegła się tam niezmierna sfora psów, które pożerając tyle trupów zapadły w jakąś szaleńczą dzikość, tak że nikt nie śmiał tamtędy przejść, i dlatego owo miejsce nazywa się Psim Polem''}}</ref>, opisującego w swojej kronice [[bitwa na Psim Polu|bitwę na Psim Polu]], która według niego miała się w tej okolicy odbyć w roku [[1109]] pomiędzy wojskami króla niemieckiego [[Henryk V (cesarz rzymski)|Henryka V]] a oddziałami [[Bolesław Krzywousty|Bolesława Krzywoustego]]. Tymczasem współczesne badania historyków wskazują, że nazwa wywodzi się z faktu, że tutejsze ziemie nie miały wielkiej wartości, były liche, czyli psie<ref>Encyklopedia Wrocławia, Wrocław 2000, str. 688</ref>. Istnieje także pogląd, cytowany przez prof. [[Stanisław Trawkowski|Stanisława Trawkowskiego]], że nazwa Psie Pole odnosi się do terenu przeznaczonego dla książęcej psiarni<ref>podobną etymologię mają liczne w Polsce - w tym cztery na [[Dolny Śląsk|Dolnym Śląsku]] - miejscowości o nazwie [[Psary]]</ref>.
|