Pożyczalscy: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m →‎Wersja polska: , poprawa linków
Linia 25:
| filmweb_id=154
}}
'''Pożyczalscy''' ([[język angielski|ang.]] ''The Borrowers'', [[1997]]) - [[USAStany Zjednoczone|amerykańsko]]-[[Wielka Brytania|brytyjski]] [[film familijny]] nakręcony na podstawie powieści [[Mary Norton]].
 
==Obsada==
* [[John Goodman]] - '''Ocious P. Potter '''
* [[Mark Williams (aktor)|Mark Williams ]] - '''Eksterminator Jeff '''
* [[Jim Broadbent]] - '''Pod Clock '''
* [[Celia Imrie]] - '''Homily Clock '''
* [[Flora Newbigin]] - '''Arrietty 'Ett'’Ett’ Clock '''
* [[Tom Felton]] - '''Peagreen Clock '''
* [[Raymond Pickard]] - '''Spud Spiller '''
* [[Bradley Pierce]] - '''Pete 'Petey'’Petey’ Lender '''
* [[Aden Gillett]] - '''Joe Lender '''
* [[Doon Mackichan]] - '''Victoria Lender '''
* [[Hugh Laurie]] - '''Policjant Steady '''
i inni
 
==Wersja polska==
'''WersjaOpracowanie polskawersji polskiej''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br>
'''Reżyseria''': [[Ewa Złotowska]]<br>
'''DialogistaDialogi polskie''': [[Maria Etienne]]<br>
'''Wystąpili''':
* '''Arietka''' - [[Dominika Ostałowska]] – '''Arietka'''
* '''Groszek''' - [[Jonasz Tołopiło]] – '''Groszek'''
* '''Maorałka''' - [[Beata Kawka]] – '''Maorałka'''
* '''Strączek''' - [[Włodzimierz Press]] – '''Strączek'''
* '''Potter''' - [[Marek Obertyn]] – '''Potter'''
* '''Wiktoria''' - [[Karina Szafrańska]] – '''Wiktoria'''
* '''Joe''' - [[Wojciech Machnicki]] – '''Joe'''
* '''Jeff''' - [[Arkadiusz Jakubik]] – '''Jeff'''
* '''Spiler''' - [[Artur Pontek]] – '''Spiler'''
oraz
* [[Mirosława Niemczyk]]