Śmiałek pogięty – Inne języki