Adriaan Paulen – Inne języki