Aleksander Gierymski – Inne języki