Antoni Ponikowski – Inne języki