Błękitny lotos – Inne języki